Page 27 - 《广西植物》2022年第1期

ϟ ᱋ ↖「⇇ふ᧥ 㷗ၼḹ➕सഋ➕⻹ᒎ᜼ⵀ⾢䔇ᆁ ԰ ሕ
ऊၤᔽႿྉશᑕᡷ ୩ዹᔽ ጶʛɯᖔ ࿗࿗ྉϟԡɯ᧥ ጢᎮͱᤃ࿗঎ Џᱺ⥖ᖔ ݄ेᖔ ႀА ୩ᢃ༁ᡷ ጶዹᆍ᤟ᖔऐϟྉሕɯ᧥ऐᤃͱँጢ঎
䨷ᖔ԰ԡϟ࿗঎ ⻹⮰Ắᔡࣶ⻹⮰⩸჆̺䞠჆ ЏȮ૒঎ ͙఩⊣∷๓ શ᧧В ɟᖔ ୩ఋጶ჆ጶશ୩ ᥘᖔ ୩Вશ ̀ᖔ ԰ԡ԰ԡ঎ ऊᆍቝቝᔀʢዹᔽᑕ᤟ၤᑕʢ׹ᔀ༁ᡷᔽႿ੫ ၤᑕ༁
႒႒៑ྉ㜖♢⻽႒❴ɯᖔ ࿗࿗ྉϟԡɯ᧥ ጢᎮͱᤃ࿗঎૒ ʛʢᔽ׹ᔀႿ ᡷၤᔀ ᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ዹᑕቝᆍࣼ஦᤟ᑕ੫ᔀ ᔽႿ ᑕႿ ᑕ᤟ᡱᔽႿᔀ ᡱ᤟ᑕႿᡷ
ᓂ᧧В Ȯ͐ᖔ ԰ԡϟᤃ঎ ᥥఋၤᔀ ᔽႿᡷᔀ੫ʢᑕᡷᔽ׹ᔀ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ዹᆍႿዹᔀᡱᡷɼ ᑕႿʛ ᥥ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ЏȮ૒঎ ऊࣼʢʢ ାᔽᆍᖔ ሕϟྉ԰ɯ᧥ ࿗࿗ᤃͱ࿗࿗ँ঎
ᆍႿ ᡷၤᔀ ༁ᡱᔀዹᔽᑕᡷᔽᆍႿ औᑕᢃɼ ЏȮ૒঎ ାᔽᆍʛᔽ׹ᔀʢ༁ ୩ዹᔽᖔ ԰࿗ྉँɯ᧥ ϟԡԡ࿗ͱ શВ᧧୩ᥘጶ኏ ୩ᓂᖔ ኏᧧᧕ጶશ̀ᨃВ኏ ାȮᖔ ԰ԡԡऐ঎ ఋၤᔀ ዹᆍႿᡷʢᔽᤦࣼᡷᔽᆍႿ ᆍ஦
ϟԡԡऐ঎ Џ݄ᐦڔᖔ԰ԡϟᤃ঎ ᥥ᪠ऴ➕⻹Ắᔡɼসᥥܲࡂ䌛̶⮰➕ ᡱᑕʢᑕ༁ᔽᡷᔽ༁ቝ ᡷᆍ ༁ᔀ᤟ᔀዹᡷᔽᆍႿ ᆍႿ ஦᤟ᆍʢᑕ᤟ ᡷʢᑕᔽᡷ༁ ᔽႿ̵ᓣࣩዞ၊ᓣʗᐹ
⻹ɼЏȮ૒঎ ⩋➕ๆᵣᕓᖔ԰࿗ྉँɯ᧥ϟԡԡ࿗ͱϟԡԡऐ঎૒ ੖ʗᅳ໧໧ࣩᤀᐹʗᔠᔠஏᅳᤀᔠᐹ ЏȮ૒঎ ጶ׹ᆍ᤟ ାᔽᆍ᤟ᖔ ԰ϟྉ࿗ɯ᧥ ँጢऐͱँᤃጢ঎
ᓂ᧧В ɟશᖔ ᓂ᧧ ɟᖔ ɟዶશ᥈ è୩ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟᤃ঎ è᤟ᆍʢᑕ᤟ Ⴟᔀዹᡷᑕʢᢃᖔ Ⴟᔀዹᡷᑕʢ ᨃશጶዶᓂ ጶᖔ ۼ᧧ᓂᓂ᧧୩ ̀Ȯᖔ èʢᑕႿҴ༁ ኏᥈ᖔ ԰ԡϟᤃ঎ ᧕ᔽ༁ʢࣼᡱᡷᔽᆍႿ
ᡱʢᆍʛࣼዹᡷᔽᆍႿ ʛᢃႿᑕቝᔽዹ༁ᖔ ᑕႿʛ ஦᤟ᆍʢᑕ᤟ ʢᔀᡱʢᆍʛࣼዹᡷᔽ׹ᔀ ᔽ༁ᆍ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᑕቝᆍႿ੫ ᆍ஦ᔀႿʛᆍ༁ᡱᔀʢቝ ʛᔀ׹ᔀ᤟ᆍᡱቝᔀႿᡷ ᔽ༁ ᑕ ቝᑕᢼᆍʢ ዹᑕࣼ༁ᔀ ᆍ஦ ၤᢃᤦʢᔽʛ ༁ᔀᔀʛ
ዹ᤟ᆍ༁ᔀ᤟ᢃ ʢᔀ᤟ᑕᡷᔀʛ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ᆍ஦ ۗᓣʐᔠዞࣩᤀᐹʗᔠ໧ ЏȮ૒঎ Ȯ ᧧Ⴟᡷᔀ੫ʢ ۪᤟ᑕႿᡷ ᔽႿ׹ᔽᑕᤦᔽ᤟ᔽᡷᢃ ᤦᔀᡷऔᔀᔀႿ ᤹ᔠቂࣩᤀࣩ໧ ᤩࣩᡙᡙᐹᡙࣩ໧ ᑕႿʛ ᤹ᔠቂࣩᤀࣩ໧ ટࣩʐᐹᡙࣩ໧
ାᔽᆍ᤟ᖔጢऐྉ԰ɯ᧥ᎮऐͱऐᎮ঎ ЏȮ૒঎ શᔀऔ ۪ၤᢃᡷᆍ᤟ᖔ ԰ԡϟྉሕɯ᧥ ϟϟԡᎮͱϟϟ԰ԡ঎
ᓂ᧧ Ի̀ᖔ ᓂ᧧В Իᓂᖔ ۼዶશ᥈ ᥘᓂᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟ࿗঎ ዶ ʢᔀ׹ᔽᔀऔ ᆍႿ ༁ᡷࣼʛᔽᔀ༁ ᨃ୩ାᨃ኏શጶ ᨃ᥈ᖔ ᧕ጶ᥋᣽ዶɟશጶ ኏ᖔ ା᧧᧕ዶ኏ఋᨃશ᧕ᨃ ᥘ᧧ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ
ᆍ஦ ༁ᡱᔀዹᔽᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ᡷၤᔀ ᡱʢᔀ༁ᔀႿዹᔀ ᆍ஦ ੫ᔀႿᔀ ஦᤟ᆍऔ᧥ ᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ԰ԡϟऐ঎ ዶʢᤦࣼ༁ዹࣼ᤟ᑕʢ ቝᢃዹᆍʢʢၤᔽझᑕ᤟ ஦ࣼႿ੫ᔽ ᡱʢᆍቝᆍᡷᔀ ዹᆍᔀ଴ᔽ༁ᡷᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ
ʢᔀᡱʢᆍʛࣼዹᡷᔽ׹ᔀ ᔽ༁ᆍ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ૒঎ ାᔽᆍʛᔽ׹ᔀʢ༁ ୩ዹᔽᖔ ԰԰ ྉ ϟɯ᧥ ऐऐ ͱ Ⴟᔽዹၤᔀ ʛᔽ׹ᔀʢ੫ᔀႿዹᔀ ᆍ஦ ༁ᢃቝᡱᑕᡷʢᔽዹ ᡱᑕ᤟ቝ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ᆍႿ ᑕ ʢᔀቝᆍᡷᔀ
ँᤃ঎ Џᱺᔌ㭺ᖔ ݄ࢌ᳃ᖔ ⢷⣇ͩᖔ ふᖔ ԰ԡϟ࿗঎ ദఌ≭ႄ౔᲍ ᆍዹᔀᑕႿᔽዹ ᔽ༁᤟ᑕႿʛ ЏȮ૒঎ શᔀऔ ۪ၤᢃᡷᆍ᤟ᖔ ԰ϟᎮྉሕɯ᧥ ϟ԰ጢ࿗ͱϟ԰ᤃᤃ঎
Т̷⮰➕⻹ᒎ᜼ⵀ⾢䔜䃰᧥ ⩋⃂䯀⻧ᱦݢ䔇ࡂ ЏȮ૒঎ ⩋➕ ۪ዶ۪ዶ᧕ᨃ۪Вᓂᨃ୩ ዶ୩ఋᖔ ᧧᥈ጶዶ Ȯᖔ ᧕Вશશ᧧શ᥈ ᓂఋᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ
ๆᵣᕓᖔ԰԰ྉϟɯ᧥ऐऐͱँᤃ঎૒ ԰ԡϟँ঎ ጶዹᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ༁ᡱᔀዹᔽᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ༁ᢃቝᡱᑕᡷʢᔽዹ ᡱᑕ᤟ቝ༁᧥ ሕ঎ ᥈ᔀႿᔀᡷᔽዹ
ᓂВ᧧୩ ჆Ȯᖔ ጶఋఋᨃ኏ጶ ۪ᖔ ԰ԡԡँ঎ ۪ᆍ᤟᤟ᔽႿᑕᡷᔽᆍႿ ᔀዹᆍ᤟ᆍ੫ᢃ ᔽႿ ༁ᢃቝᡱᑕᡷʢᔽዹ ቝᑕᡱ ʢᔀ׹ᔀᑕ᤟༁ ੫ᔀႿᆍቝᔽዹ ᔽ༁᤟ᑕႿʛ༁ ࣼႿʛᔀʢ᤟ᢃᔽႿ੫ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ʛᔽ׹ᔀʢ੫ᔀႿዹᔀ ᔽႿ
औᔽႿᡷᔀʢ ஦᤟ᆍऔᔀʢᔽႿ੫̵ᓣᤀᤀᓣᤇᅳʗࣩ໧ ྉ ኏ᑕႿࣼႿዹࣼ᤟ᑕዹᔀᑕᔀɯ Џ Ȯ૒঎ è᤟ᆍʢᑕᖔ ̵ᅳँᓣᐹ ЏȮ૒঎ ጶ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿᖔ Ꭾሕྉँɯ᧥ ϟँऐᤃͱϟँँጢ঎
ϟԡྉ԰ɯ᧥ ሕሕͱ࿗ጢ঎ ۪ዶ኏᧧୩ᨃ᧕ ऊᖔ ᥘ̀᧧኏᧧ ऊᖔ ᓂ᧧ᥘ ᣽ɟᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟ԰঎ ᧕ᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷᔽᑕ᤟
ᓂВ ɟᣮᖔ ̀ᨃ᣽᧧શ ୩ዶᖔ ᣽ጶ኏ᥘ᧧ऊᓂጶ Ȯᓂᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟँ঎ ዶ ᡱᔽ༁ᡷᔽ᤟᥋ ʛᢃႿᑕቝᔽዹ༁ ᆍ஦ ᡷʢᑕႿ༁ᡱᆍ༁ᑕᤦ᤟ᔀ ᔀ᤟ᔀቝᔀႿᡷ༁ ʛࣼʢᔽႿ੫ ᤟ᆍႿ੫᥋ᡷᔀʢቝ
ᔀ଴ᡱʢᔀ༁༁ᔀʛ ᡱᔀዹᡷᔽႿ ቝᔀᡷၤᢃ᤟ᔀ༁ᡷᔀʢᑕ༁ᔀ ዹᆍႿ஦ᔀʢ༁ ዹʢᆍ༁༁᥋ ʛᔽᡱ᤟ᆍᔽʛᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ટᔠዞᅳᡙᔠᐹႥᐹ ༁ᔀዹᡷᔽᆍႿ ቴᓣᡓᐹႥʐᐹᓣ ྉ ୩ᆍ᤟ᑕႿᑕዹᔀᑕᔀɯ
ᔽႿዹᆍቝᡱᑕᡷᔽᤦᔽ᤟ᔽᡷᢃ ᤦᔀᡷऔᔀᔀႿ ༁ᡷʢᑕᔽႿ༁ ᆍ஦ Ԯᓣᐹ ቂᐹᡥ໧ ЏȮ ૒঎ શᑕᡷ ᑕ᤟᤟ᆍᡱᆍ᤟ᢃᡱ᤟ᆍᔽʛ ੫ᔀႿᆍቝᔀ༁ ЏȮ૒঎ ۪ᓂᆍ୩ ᨃશጶᖔ Ꭾྉϟϟɯ᧥ ᔀጢԡሕጢ԰঎
ऊᆍቝቝࣼႿᖔ ϟԡྉϟɯ᧥ ԰ሕԡ࿗঎ ۪ዶВ᧕ጶᓂ ା኏ᖔ ାВ኏᧕ ᥘᖔ ୩̀኏ጶ୩ఋ̀ዶ ᥘᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟऐ঎
ᓂɟВ ̀ᥘᖔ Ի̀ᨃВ ኏̀ᖔ ୩̀᧧ ୩̀ᖔ ԰ԡϟጢ঎ ኏ᔀዹᔀႿᡷ ᑕʛ׹ᑕႿዹᔀ༁ ᔽႿ ᡷၤᔀ ኏ᔀᡱʢᆍʛࣼዹᡷᔽ׹ᔀ ᔽ༁ᆍ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ᑕ᤟ᡱᔽႿᔀ ੫ᔽႿ੫ᔀʢ༁᧥ ̀ᆍऔ ʛᆍ ዹᆍᔀ଴ᔽ༁ᡷᔽႿ੫
༁ᡷࣼʛᢃ ᆍ஦ ᔀዹᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ༁ᡱᔀዹᔽᑕᡷᔽᆍႿ ЏȮ૒঎ ାᔽᆍʛᔽ׹ᔀʢ༁ ୩ዹᔽᖔ ԰ሕྉሕɯ᧥ ቴᅳ໧ዞᅳᓣᐹ ྉ ቴॹ ᡓࣩʗᡓࣩʗᓣᐹ ᑕႿʛ ቴॹ ᡙࣩቂᢝᓣႥ໧ᔠ໧ɯ ዹᆍႿ༁ᔀʢ׹ᔀ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁
ሕँऐͱ࿗ԡᎮ঎ Џुᬶ᩻ᖔ ঔϭ䊱ᖔ ᫩㟻ࡺᖔ԰ԡϟጢ঎ ⩋ᔭ➕⻹ᒎ ᔽႿᡷᔀ੫ʢᔽᡷᢃᥳ ЏȮ૒঎ ጶ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿᖔ Ꭾ԰ྉँɯ᧥ ϟऐ࿗ԡͱϟऐጢԡ঎
᜼ࣶڢⵀ⾢䔇ᆁ ЏȮ૒঎ ⩋➕ๆᵣᕓᖔ԰ሕྉሕɯ᧥ሕँऐͱ࿗ԡᎮ঎૒ ۪ጶ᥈ᨃ኏ዶ኏ᨃ ᓂᖔ ऊዶèዶ୩୩ᨃ ᧕ᖔ ኏᧧શዶᓂ᧕᧧ ኏ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟᤃ঎
ᥘዶᓂᓂጶఋ Ȯᖔ ԰ԡԡጢ঎ ̀ᢃᤦʢᔽʛᔽझᑕᡷᔽᆍႿᑕ༁ ᑕႿᔽႿ׹ᑕ༁ᔽᆍႿᆍ஦ ᡷၤᔀ ੫ᔀႿᆍቝᔀ ̀ᑕᤦᔽᡷᑕᡷ ᡱʢᔀ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ ஦᤟ᆍऔᔀʢᔽႿ੫᥋ᡷᔽቝᔀ ׹ᑕʢᔽᑕᡷᔽᆍႿ ዹᆍႿᡷʢᔽᤦࣼᡷᔀ ᡷᆍ
ЏȮ૒঎ ఋʢᔀႿʛ ጶዹᆍ᤟ ጶ׹ᆍ᤟ࣼᡷᖔ ԰ԡྉጢɯ᧥ ԰԰ँͱ԰ሕᎮ঎ ʢᔀᡱʢᆍʛࣼዹᡷᔽ׹ᔀ ᔽ༁ᆍ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᤦᔀᡷऔᔀᔀႿ ʛᔽᡱ᤟ᆍᔽʛ ᑕႿʛ ᑕࣼᡷᆍᡷᔀᡷʢᑕᡱ᤟ᆍᔽʛ
ᥘዶ኏ऊВ୩୩ጶશ ఋᖔ ୩ዶશ᧕჆ጶ ୩኏ᖔ ̀ጶ᧧ጶ኏ ᓂᖔ ԰ԡϟ࿗঎ ዶႿዹᔽᔀႿᡷ ዛႥᐹዞᐹቂᡓᡙᔠ໧ ᡓᡥʗᐹቂᔠʐᐹᤀᔠ໧ ЏȮ ૒঎ Ȯ ጶ׹ᆍ᤟ ାᔽᆍ᤟ᖔ ԰ँ ྉ ϟԡ ɯ᧥
ၤᢃᤦʢᔽʛᔽझᑕᡷᔽᆍႿ༁ ᑕቝᆍႿ੫ ᡷၤᔀ ᑕႿዹᔀ༁ᡷʢᑕ᤟ ੫ᔀႿᆍቝᔀ༁ ᆍ஦ ᤦʢᔀᑕʛ औၤᔀᑕᡷ ԰ԡᎮԡͱ԰ԡऐ԰঎
ЏȮ૒঎ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀᖔ ሕ࿗ጢྉᤃϟँ࿗ɯ᧥ ϟ԰ጢԡԡँ԰঎ ۪ጶશዶ ఋऊᖔ èጶ᧕ᨃ኏ᨃ჆ዶ ጶᖔ ۪Вጶɟᨃ ȮȮᖔ ԰ԡϟऐ঎ ఋၤᔀ ༁ᢃቝᤦᔽᆍ༁ᆍቝᔀ᧥
ᥘዶ኏͐Вጶ୩ ᧕ዶᖔ ᥘᔀᔽᔀʢ Ȯ᧧ᖔ ୩ᔀᔀၤᑕࣼ༁ᔀႿ ᨃᖔ ԰ԡϟँ঎ ዶ ዹᆍቝᤦᔽႿᑕᡷᆍʢᔽᑕ᤟ ᤟ᔀ੫ࣼቝᔀ ᑕႿʛ ʢၤᔽझᆍᤦᔽᑕ ዹᆍ᥋ᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ ᡷᆍऔᑕʢʛ ᑕ Ⴟᔽᡷʢᆍ੫ᔀႿ᥋஦ᔽ଴ᔽႿ੫
׹ᔽᔀऔ ᆍႿ ༁ᡱᔀዹᔽᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᑕʛᑕᡱᡷᔽ׹ᔀ ʢᑕʛᔽᑕᡷᔽᆍႿ঎ ఋʢᔀႿʛ ጶዹᆍ᤟ ᆍʢ੫ᑕႿᔀ᤟᤟ᔀᥳ ЏȮ૒঎ èʢᆍႿᡷ ۪᤟ᑕႿᡷ ୩ዹᔽᖔ ऐྉϟԡɯ᧥ ԰԰ͱ԰ँ঎
ጶ׹ᆍ᤟ࣼᡷᖔሕ࿗ྉᤃɯ᧥ጢሕϟͱጢ࿗࿗঎ ͐᧧ዶશ ऊȮᖔ ɟዶશ ᣮᖔ ɟ᧧શ ̀ᣮᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟऐ঎ ఋʢᑕႿ༁ዹʢᔽᡱᡷᆍቝᔀ༁
ᥘዶఋ୩Вᥘᨃఋᨃ ఋ ᣽ᖔ ᥘ᧧ɟዶԻዶ᣽᧧ ɟᖔ ୩Вጶɟᨃ୩̀᧧ ᥘᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ʛᔽ׹ᔀʢ੫ᔀႿዹᔀ ᆍ஦ ቴᔠዞᅳᡙᔠᐹ ᤀࣩႥᐹʗᔠᐹ ᤦᔀᡷऔᔀᔀႿ ᡷၤᔀ ᡷऔᆍ ቝᔽዹʢᆍ᥋ዹ᤟ᔽቝᑕᡷᔽዹ
԰ԡϟँ঎ ۪ʢᔀ᥋ᡱᆍ᤟᤟ᔽႿᑕᡷᔽᆍႿ ᤦᑕʢʢᔽᔀʢ༁ ᤦᔀᡷऔᔀᔀႿ ᡷऔᆍ ༁ᢃቝᡱᑕᡷʢᔽዹ ʛᔽ׹ᔀʢ੫ᔀႿᡷ ༁᤟ᆍᡱᔀ༁ ᑕᡷ ᥥጶ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ ऊᑕႿᢃᆍႿɼ ᧧ᖔ ᧧༁ʢᑕᔀ᤟ ЏȮ૒঎ èʢᆍႿᡷ
ዛʗᔠ໧ᐹᓣቂᐹ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ᔽႿ ႿᆍʢᡷၤᔀʢႿ ୩ၤᔽҴᆍҴࣼ ᧧༁᤟ᑕႿʛᖔ ȮᑕᡱᑕႿ Џ Ȯ૒঎ ᥈ᔀႿᔀᡷᖔ ँྉ࿗ɯ᧥ ࿗԰԰ͱጢϟԡ঎
ዶቝᔀʢ Ȯ ାᆍᡷᖔ ϟԡᤃྉϟ԰ɯ᧥ ϟᤃϟ԰ͱϟᤃ԰ϟ঎ ኏ዶᥘ୩ጶɟ Ȯᖔ ୩ऊ̀ጶᥘ୩᣽ጶ ᧕ۼᖔ ԰ԡԡ԰঎ શᔀᆍᡱᆍ᤟ᢃᡱ᤟ᆍᔽʛᢃ ᔽႿ஦᤟ᆍऔᔀʢᔽႿ੫
ᥘऊ۪ጶጶ᣽ ᥘዶᖔ ା኏ᨃશ୩ఋጶ᧧શ Ȯᓂᖔ ԰ԡϟᤃ঎ ఋၤᔀᔀዹᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ʛᢃႿᑕቝᔽዹ༁ ᡱ᤟ᑕႿᡷ༁ ЏȮ૒঎ ዶႿႿ ኏ᔀ׹ ጶዹᆍ᤟ ୩ᢃ༁ᡷᖔ ሕሕ᧥ ጢऐँͱᤃሕँ঎
ᆍ஦ Ⴟᑕᡷࣼʢᑕ᤟ ༁ᔀ᤟ᔀዹᡷᔽᆍႿ᧥ ఋʢᑕᔽᡷ༁ ᑕႿʛ ᡷၤᔀ ዹᆍᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ዹᆍቝቝࣼႿᔽᡷᢃ ኏ዶશ᧕ᓂጶ ዶᥘᖔ ୩۪᧧᥈ᓂጶ኏ ኏ାᖔ ᣽ዶᓂ᧧୩Ի ୩ᖔ ԰ԡϟऐ঎ ୩ၤᔽ஦ᡷ༁ ᡷᆍ
༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ ЏȮ૒঎ ዶቝ શᑕᡷᖔ ϟऐँྉጢɯ᧥ ᎮᎮͱँ࿗঎ ᔀᑕʢ᤟ᔽᔀʢ ༁ᔀ᤟஦ᔽႿ੫ ᔽႿ ༁ᢃቝᡱᑕᡷʢᢃ ቝᑕᢃ ʢᔀʛࣼዹᔀ ዹᆍ༁ᡷ༁ ᆍ஦ ᡱᆍ᤟᤟ᔽႿᑕᡷᆍʢ
ᥘ᧧ऊ̀ጶᓂ ዶ۪ᖔ ୩᧧ᥘ ୩ᖔ ۪ᨃۼጶᓂᓂ ఋ̀͐ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟԡ঎ ༁ၤᑕʢᔽႿ੫ ЏȮ૒঎ ጶ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿᖔ Ꭾ԰ྉऐɯ᧥ ϟጢऐᎮͱϟጢँँ঎
ۼᔽʛᔀ༁ᡱʢᔀᑕʛ ੫ᔀႿᆍቝᔽዹ ʛᔽ׹ᔀʢ੫ᔀႿዹᔀ ʛࣼʢᔽႿ੫ ༁ᢃቝᡱᑕᡷʢᔽዹ ༁ᡱᔀዹᔽᑕᡷᔽᆍႿ ኏᧧è᣽᧧શ Ȯᓂᖔ ऊዶ୩ఋ᧧ᓂᓂᨃ ዶ୩ᖔ ᓂ᧧ዶᨃ ᧧ఋᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟऐ঎ ᥈ᔀႿᔀ ஦᤟ᆍऔᖔ
ЏȮ૒঎ ۪ʢᆍዹ શᑕᡷ ዶዹᑕʛ ୩ዹᔽ В୩ዶᖔ ϟԡᎮྉ԰ϟɯ᧥ ँᎮ԰࿗ͱँᎮ԰ँ঎ ʛᔽ׹ᔀʢ੫ᔀႿᡷ ༁ᔀ᤟ᔀዹᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ʢᔀ༁ᔽ༁ᡷᑕႿዹᔀ ᡷᆍ ᔽႿᡷʢᆍ੫ʢᔀ༁༁ᔽᆍႿ ᔽႿ ᡷऔᆍ
ᥘВ኏ዮዶ ᥘᖔ ጶ୩۪᧧શ᧕ᨃᓂዶ ዶᖔ ᥘጶ᧕ጶᓂ ኏ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟᎮ঎ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ᆍ஦ ቝᆍʢႿᔽႿ੫ ੫᤟ᆍʢᔽᔀ༁ ྉᧇᡓᅳቂᅳᓣᐹɯ ЏȮ૒঎ ᥘᆍ᤟ ାᔽᆍ᤟ ጶ׹ᆍ᤟ᖔ
۪ᆍ᤟᤟ᔽႿᑕᡷᆍʢ༁ ᑕႿʛ ዹʢᆍ༁༁ᑕᤦᔽ᤟ᔽᡷᢃ ᑕ༁ ʢᔀᡱʢᆍʛࣼዹᡷᔽ׹ᔀ ᔽ༁ᆍ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᤦᑕʢʢᔽᔀʢ༁ ԰ऐྉᎮɯ᧥ ϟᎮԡँͱϟᎮ԰ँ঎
ᔽႿ ᡷऔᆍ ༁ᢃቝᡱᑕᡷʢᔽዹ ᆍᔽ᤟᥋ʢᔀऔᑕʢʛᔽႿ੫ ࣷᐹᤀዞᓣᅳᤀᐹʗᔠᐹ ྉऊᑕ᤟ዹᔀᆍ᤟ᑕʢᔽᑕዹᔀᑕᔀɯ ୩ዶશ᥈̀ጶ኏ዶ ᥈୩ᖔ ۼዶશ᧧ ୩̀ᖔ ̀В୩୩ዶ᧧શ ۼᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟϟ঎ ఋၤᔀ
༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ЏȮ૒঎ ጶ׹ᆍ᤟ ጶዹᆍ᤟ᖔ ሕϟྉ࿗ɯ᧥ ࿗԰ϟͱ࿗ሕ࿗঎ ቝᑕ੫ᔽዹ ᆍ஦ ၤᔀᡷᔀʢᆍ༁ᔽ༁᧥ શᔀऔ ᡷᆍᆍ᤟༁ ᑕႿʛ ዹᆍቝᡱ᤟ᔀ଴ᔽᡷᔽᔀ༁ ЏȮ૒঎ શᑕᡷ ୩ዹᔽᖔ
શዶ᣽ዶ̀᧧኏ዶ ᥘᖔ ᨃશᨃ ̀ᖔ ۼጶጶ ୩ᓂᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟऐ঎ è᤟ᆍʢᑕ᤟ ँྉϟϟɯ᧥ ࿗԰ͱጢሕ঎
༁ᢃႿᆍቝᆍႿᔀ ʛᔽ׹ᔀʢ༁ᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ༁ᔽᤦ᤟ᔽႿ੫ ଧࣩᤀᤇᅳᡓ၊ᡥᤀᤀࣩቂ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ୩ऊ̀ᓂВఋጶ኏ ᧕ᖔ ԰ԡԡँ঎ ጶ׹ᔽʛᔀႿዹᔀ ஦ᆍʢ ᔀዹᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ༁ᡱᔀዹᔽᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁
ྉᨃʢዹၤᔽʛᑕዹᔀᑕᔀɯ ᑕᡷᡷʢᑕዹᡷᔽႿ੫ ஦ʢࣼᔽᡷ ஦᤟ᢃ ᡱᆍ᤟᤟ᔽႿᑕᡷᆍʢ༁ ЏȮ૒঎ ାᔽᆍዹၤᔀቝ ᑕ᤟ᡷᔀʢႿᑕᡷᔽ׹ᔀ ЏȮ૒঎ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀᖔ ँྉϟጢɯ᧥ ᎮሕᎮͱᎮ࿗ϟ঎