Page 81 - 《广西植物》2022年第4期
P. 81
࿗ 期 肖 纳 等 ᧥ 异龄复层混交对马尾松人工林土壤团聚体碳组分和转化的影响 ᤃ ԡ Ꭾ
ྉϟɯ᧥ ϟͱϟϟ Џ陆元昌ᖔ 甘敬ᖔԡԡ ϟ 世纪的森林经理发 ᡷၤᔀ ʢᆍᔀᆍ ۪ʢᆍ୩ᔽᑕጶࣼʢᆍᡱᔀЏ Ȯ ԻᤦᆍʢႿᔽҴ ᥈ᆍझʛᑕʢ༁ᡷᑕ ᔽႿ
展动态 ЏȮ 世界林业研究ᖔϟጢྉϟɯ᧥ϟͱϟϟ ᓂᔀ༁ᑕʢ༁ᡷᑕᖔ ँ࿗᧥ ሕँͱ࿗
ᓂВऊዶ୩᥋ାᨃȮዶ ᥘጶᖔ ᧕ጶᓂ᥈ዶ᧕ᨃ᥋ାዶ͐Вጶ᧧Իᨃ ᥘᖔ ԡϟँ ۪ᑕႿᡷ ୩᧧ᥘ۪୩ᨃશ ዶȮᖔ ୩᧧ᥘ۪୩ᨃશ ᥘȮᖔ ୩ᥘ᧧ఋ̀ ጶᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡԡᎮ
ʛᔽᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᑕႿʛ ༁ᆍᔽ ༁ᡷᆍᔽዹၤᔽᆍቝᔀᡷʢᢃ ʢᔀ੫ࣼᑕᡷᔀ༁ ᡷၤᔀ ዹၤᑕႿ੫ᔀ༁ ᔽႿ ᥘᔽዹʢᆍᤦᔽᑕᢃ ʛᔀʢᔽᔀʛ ᔽႿᡱࣼᡷ༁ ᡷᆍ ༁ᆍᔽ ᆍʢ੫ᑕႿᔽዹ ቝᑕᡷᡷᔀʢ᧥ ᑕʢᔀ ዹࣼʢʢᔀႿᡷ
ቝࣼᡷᔽࣼႿዹᡷᔽᆍႿᑕᔽᡷᢃ ʛࣼʢᔽႿ੫ ᡱᔽႿᔀ ᡷᔀቝᡱᔀʢᑕᡷᔀ ᆍʢᔀ༁ᡷ ༁ᔀዹᆍႿʛᑕʢᢃ ᔀ༁ᡷᔽቝᑕᡷᔀ༁ ᡷᆍᆍ ᆍऔᥳ Џ Ȯ ጶႿᔽʢᆍႿ ୩ዹᔽ ఋᔀዹၤႿᆍᖔ ࿗ϟ ྉ ሕɯ᧥
༁ࣼዹዹᔀ༁༁ᔽᆍႿ ЏȮ ୩ዹᔽ ఋᆍᡷᑕ ጶႿᔽʢᆍႿᖔ ᤃँᎮ᧥ ϟሕ࿗ԡ࿗ ऐԡᎮԡͱऐԡᎮᤃ
ᥘᨃ ᣮ͐ᖔ ᣮ᧧ዶᨃ શᖔ ఋዶશ ᣮᥘᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡ ጶᔀዹᡷ༁ ᆍ Ⴟᔽᡷʢᆍ੫ᔀႿ᥋ ୩᧧શ୩ዶାዶВ᥈̀ ᓂᖔ ᓂዶВାጶ ऊᓂᖔ ۼጶ᧧શఋዶВା ᥘશᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ
ᔽᔽႿ੫ ᡷʢᔀᔀ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ᆍႿ ༁ᆍᔽ ᑕ੫੫ʢᔀ੫ᑕᡷᔀ᥋ᑕ༁༁ᆍዹᔽᑕᡷᔀʛ ᔀႿझᢃቝᔀ ԡԡऐ ୩ᡷᆍᔽዹၤᔽᆍቝᔀᡷʢᢃ ᆍ ༁ᆍᔽ ᔀႿझᢃቝᔀ ᑕዹᡷᔽᔽᡷᢃ ᑕᡷ ੫ᆍᤦᑕ ༁ዹᑕᔀ
ᑕዹᡷᔽᔽᡷᔽᔀ༁ ᑕႿʛ ᔀዹᆍᔀႿझᢃቝᑕᡷᔽዹ ༁ᡷᆍᔽዹၤᔽᆍቝᔀᡷʢᢃ ᔽႿ ጛࣩዞᐹᤀᡥᡓᡙࣩ ЏȮ ጶዹᆍ ᓂᔀᡷᡷᖔ ϟϟྉϟϟɯ᧥ ϟጢͱϟᤃ࿗
ᡱᑕႿᡷᑕᡷᔽᆍႿ Џ Ȯᣰ ᨃᓂ ᥈ࣼᔽၤᑕᔽᑕᖔ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ҴႿ༁ ዹႿҴᔽ Ⴟᔀᡷᣰ Ҵዹቝ༁ᣰ ୩᧧ᣮ Ȯᖔ ጶᓂᓂ᧧ᨃఋఋ ጶఋᖔ ۪ዶВ୩ఋ᧧ዶશ ᖔ ԡԡԡ ୩ᆍᔽ ቝᑕዹʢᆍᑕ੫੫ʢᔀ੫ᑕᡷᔀ
ʛᔀᡷᑕᔽᣰ ࿗ጢϟϟሕ࿗ीԡϟϟሕϟϟϟጢԡԡၤᡷቝ Џ莫雪青ᖔ 肖纳ᖔ ᡷࣼʢႿᆍᔀʢ ᑕႿʛ ቝᔽዹʢᆍᑕ੫੫ʢᔀ੫ᑕᡷᔀ ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ᧥ ᑕ ቝᔀዹၤᑕႿᔽ༁ቝ ᆍʢ ऊ
谭许脉ᖔ 等ᖔԡ 固氮树种对桉树人工林土壤团聚体酶 ༁ᔀीࣼᔀ༁ᡷʢᑕᡷᔽᆍႿ ࣼႿʛᔀʢ Ⴟᆍ᥋ᡷᔽᑕ੫ᔀ ᑕ੫ʢᔽዹࣼᡷࣼʢᔀ Џ Ȯ ୩ᆍᔽ ାᆍᔽ
活性及其化学计量比的影响 ЏȮᣰ ᨃᓂ 广西植物ᖔ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ାᔽᆍዹၤᔀቝᖔ ሕྉϟ࿗ɯ᧥ ԡँँͱϟԡሕ
ҴႿ༁ ዹႿҴᔽ Ⴟᔀᡷᣰ Ҵዹቝ༁ᣰ ʛᔀᡷᑕᔽᣰ ࿗ጢ ϟϟሕ࿗ ी ԡϟϟሕϟ ϟϟጢ ԡԡ ୩ఋጶ᧧શዶВጶ ᖔ ఋ᧧ᓂᥘዶશ ᧕ᖔ ۼዶ᥈᥈ ۪᧕ᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡϟጢ ۪ᑕႿᡷ
ၤᡷቝ ʛᔽᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᔀᔀዹᡷ༁ ᆍႿ ༁ᆍᔽ ቝᔽዹʢᆍᤦᔽᑕ ࣼႿዹᡷᔽᆍႿ༁ ᑕႿʛ ᔀႿझᢃቝᔀ༁ ᑕʢᔀ
ᥘ᧧ᓂఋશጶ ዶᖔ ାᨃᥘାዶऊ̀ ۪ᖔ ୩ऊ̀ᥘ᧧᧕ఋ᥋ାऊጶશ ାᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ༁ᡷʢᆍႿ੫ᔀʢ ᡷၤᑕႿ औᑕʢቝᔽႿ੫ ᔽႿ ᑕ ੫ʢᑕ༁༁ᑕႿʛ ᔀᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷ Џ Ȯ
ԡϟ ୩ᨃᥘ ੫ᔀႿᔀ༁ᔽ༁᧥ ቝᔽዹʢᆍᤦᔽᑕ ᤦᔽᆍቝᑕ༁༁ ᑕ༁ ᑕ ༁ᔽ੫ႿᔽᔽዹᑕႿᡷ ༁ᆍࣼʢዹᔀ ጶዹᆍᆍ੫ᢃᖔ ँᤃྉϟɯ᧥ ँँͱϟϟ
ЏȮ ାᔽᆍ੫ᔀᆍዹၤᔀቝᔽ༁ᡷʢᢃᖔ ϟϟϟྉϟɯ᧥ ࿗ϟͱጢጢ ୩Вશ ᧕Ȯᖔ ۼጶશ ɟ᥈ᖔ ᓂВᨃ ɟ̀ᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡϟጢ ጶᔀዹᡷ ᆍ ዹᆍ༁ᔀ᥋ᡷᆍ᥋
ᥘ᧧શ᥈ ዶ᥈ᖔ ᓂ᧧В ୩ᖔ ᓂ᧧ ̀ᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡϟᎮ ጶᔀዹᡷ༁ ᆍ ዹᆍ༁ᔀ᥋ᡷᆍ᥋Ⴟᑕᡷࣼʢᔀ Ⴟᑕᡷࣼʢᔀ ቝᑕႿᑕ੫ᔀቝᔀႿᡷ ᆍႿ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ʛᔽᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᔽႿ ᑕ ࣩࣷႥႥᔠႥ၊ᐹቂᔠᐹ
ᡷʢᑕႿ༁ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ᆍႿ ᤦᔽᆍቝᑕ༁༁ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ ᑕᆍዹᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ۗᔠႥࣩ ᤀᐹႥዞᓣᅳᤀᐹᡙᐹ ᡱᑕႿᡷᑕᡷᔽᆍႿ ЏȮ èᆍʢ ᔀ༁ᖔ ऐྉɯ᧥ ԡͱԡऐ Џ孙冬
ቂᐹᅳႥᔠᐹႥᐹ ᑕႿʛ ࣩࣷႥႥᔠႥ၊ᐹቂᔠᐹ ᤀᐹႥዞᓣᅳᤀᐹᡙᐹ ᡱᑕႿᡷᑕᡷᔽᆍႿ༁ Џ Ȯ 婧ᖔ 温远光ᖔ 罗应华ᖔ 等ᖔԡϟጢ 近自然化改造对杉木人
ዶዹᡷᑕ ጶዹᆍ ୩ᔽႿᖔ ሕᎮྉሕɯ᧥ ᎮऐሕሕͱᎮऐ࿗ Џ明安刚ᖔ 刘世荣ᖔ 李 工林物种多样性的影响 ЏȮ 林业科学研究ᖔऐྉɯ᧥
华ᖔ 等ᖔԡϟᎮ 近自然化改造对马尾松和杉木人工林生物量 ԡͱԡऐ
及其分配的影响 ЏȮ 生态学报ᖔ ሕᎮྉሕɯ᧥ ᎮऐሕሕͱᎮऐ࿗ ዶશऊጶ ጶ᧕ᖔ ାᨃᨃጶ୩ ۪ऊᖔ Ȯጶશ᧧શ୩ᨃશ ᧕୩ᖔ ϟँऐᎮ ዶႿ
ᥘ᧧શ᥈ ዶ᥈ᖔ ɟዶશ᥈ ɟȮᖔ ᓂ᧧В ୩ᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡϟऐ ጶᔀዹᡷ༁ ᆍ Ⴟᔀᑕʢ ᔀᡷʢᑕዹᡷᔽᆍႿ ቝᔀᡷၤᆍʛ ᆍʢ ቝᔀᑕ༁ࣼʢᔽႿ੫ ༁ᆍᔽ ቝᔽዹʢᆍᤦᔽᑕ ᤦᔽᆍቝᑕ༁༁ ऊ
Ⴟᑕᡷࣼʢᑕ ᆍʢᔀ༁ᡷ ቝᑕႿᑕ੫ᔀቝᔀႿᡷ ᆍႿ ༁ᆍᔽ ੫ʢᔀᔀႿၤᆍࣼ༁ᔀ ੫ᑕ༁ ࣼ ᔽႿ ЏȮ ୩ᆍᔽ ାᆍᔽ ାᔽᆍዹၤᔀቝᖔ ϟँྉᤃɯ᧥ ᎮԡሕͱᎮԡᎮ
ۗᔠႥࣩ ቂᐹᅳႥᔠᐹႥᐹ ྉᓂᑕቝᤦɯ ᑕႿʛ ࣩࣷႥႥᔠႥ၊ᐹቂᔠᐹ ᤀᐹႥዞᓣᅳᤀᐹᡙᐹ ۼዶશ᥈ ̀ᖔ ᓂ᧧В ୩ᖔ ۼዶશ᥈ Ȯᣮᖔᔀᡷ ᑕᖔ ԡϟऐ ᥘᔽᔀʛ᥋༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁
ྉᓂᑕቝᤦɯ ̀ᆍᆍҴ ۪ᑕႿᡷᑕᡷᔽᆍႿ ЏȮ èᆍʢᔀ༁ᡷ༁ᖔ ँྉጢɯ᧥ ँ ᡱᑕႿᡷᑕᡷᔽᆍႿ औᔽᡷၤ ۗᔠႥࣩ ቂᐹᅳႥᔠᐹႥᐹ ᑕႿʛ ࣷᐹᡙᐹႥᅳᡓᔠ ၊ᡥᡙʗᔠଝ
ᥘᨃዶ᧕᧧ ᥘᖔ ᥘᨃ̀ዶ᧕Ȯጶ ᥘᖔ ୩ጶè᧧᧕᧧ ᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡϟ ᨃᔀʢ᥋ ᑕዹዹᔀᔀʢᑕᡷᔀ༁ ऊ ᆍ༁༁ ᔽႿ ʢᔀዹᑕዹᔽᡷʢᑕႿᡷ ዹᆍႿᔽᔀʢᆍࣼ༁ ᔽᡷᡷᔀʢ ᤦࣼᡷ ༁ᆍऔ༁ ऊ
ቝᑕᡷࣼʢᔀ ᤦᔀᔀዹၤ ᡷʢᔀᔀ༁ ྉÞᐹࣩ ᅳʗᔠᓣႥᡙᐹᤀᔠ ᓂᔽᡱ༁Ҵᢃɯ ᑕႿʛ ዹᆍ༁ᔀ᥋ᡷᆍ᥋ ᆍ༁༁ ᔽႿ ᑕᤦᔽᔀ ᤦʢᆍᑕʛᔀᑕ ᔽᡷᡷᔀʢ ᔽႿ ༁ᆍࣼᡷၤᔀʢႿ ऊၤᔽႿᑕ ЏȮ èᆍʢ ጶዹᆍ
Ⴟᑕᡷࣼʢᔀ ᆍʢᔀ༁ᡷʢᢃ ᔽႿ ႿᆍʢᡷၤᔀʢႿ ᧧ʢᑕႿ Џ Ȯ Ȯ èᆍʢ ᔀ༁ᖔ ሕྉɯ᧥ ᥘᑕႿᑕ੫ᖔ ࿗᧥ ԡᎮͱϟሕ
ऐँͱँ࿗ ɟዶશ᥈ ɟȮᖔ ᓂ᧧В ୩ᖔ ऊ̀ጶશ ᓂᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡϟऐ ᔀ༁ᡱᆍႿ༁ᔀ༁ ᆍ ༁ᆍᔽ
ᥘᨃВ ɟȮᖔ ୩̀ዶᨃ Ȯዶᖔ ᥈Вᨃ ɟ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡϟँ ఋၤᔀ ᆍࣼᡷᆍᆍҴ ᆍ ᑕႿʛ ᑕ੫੫ʢᔀ੫ᑕᡷᔀ᥋ᑕ༁༁ᆍዹᔽᑕᡷᔀʛ ᆍʢ੫ᑕႿᔽዹ ዹᑕʢᤦᆍႿ ቝᔽႿᔀʢᑕᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᡷᆍ
ʢᔀ༁ᔀᑕʢዹၤᔀ༁ ᆍႿ ᆍʢᔀ༁ᡷ ᤦᑕ༁ᔀʛ ၤᔀᑕᡷၤ ᑕႿʛ औᔀႿᔀ༁༁ ᔀႿᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷ ᡷၤʢᆍࣼ੫ၤᑕ ʢᔀʛࣼዹᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ᑕ ۗᔠႥࣩ ቂᐹᅳႥᔠᐹႥᐹ ᡱᑕႿᡷᑕᡷᔽᆍႿ
ዹᆍႿ༁ᡷʢࣼዹᡷᔽᆍႿ ࣼႿʛᔀʢ ᡷၤᔀ ዹᆍႿዹᔀᡱᡷ ᆍ Ⴟᔀᑕʢ᥋Ⴟᑕᡷࣼʢᔀ ቝᑕႿᑕ੫ᔀቝᔀႿᡷ ЏȮ ऊၤᔽႿ Ȯ ዶᡱᡱ ጶዹᆍᖔ ँྉᤃɯ᧥ ϟᎮᎮँͱϟᎮऐᤃ Џ杨予静ᖔ 刘
ЏȮ èᆍʢ ጶዹᆍႿᖔ ࿗ϟྉऐɯ᧥ ࿗ँͱጢጢ Џ牟耀杰ᖔ 邵景安ᖔ 郭跃ᖔ 世荣ᖔ 陈琳ᖔ 等ᖔԡϟऐ 马尾松人工林土壤和团聚体有机
等ᖔԡϟँ 近自然经营理念下森林康养环境营造研究展望
碳矿化对穿透雨减少的响应 ЏȮ 应用生态学报ᖔँྉᤃɯ᧥
ЏȮ 林业经济ᖔ࿗ϟྉऐɯ᧥࿗ँͱጢጢ
ϟᎮᎮँͱϟᎮऐᤃ
۪ጶ୩ऊᨃఋఋ ऊጶᖔ ԡϟԡ ᓂᔽᡷᡷᔀʢ ʛᔀዹᆍቝᡱᆍ༁ᔽᡷᔽᆍႿ᧥ औၤᑕᡷ ዹᆍႿᡷʢᆍ༁ ᔽᡷ ɟᨃВ ɟᥘᖔ ̀Вዶશ᥈ ᣮᥘᖔ Ի̀В ̀᥈ᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡϟऐ ۪ᆍ༁ᔽᡷᔽᔀ
ᑕႿʛ ၤᆍऔ ዹᑕႿ औᔀ ᑕᡷᔀʢ ᔽᡷ ᡷᆍ ༁ᔀीࣼᔀ༁ᡷᔀʢ ቝᆍʢᔀ ዹᑕʢᤦᆍႿ ᔽႿ ᆍʢᔀ༁ᡷ ᔽႿᡷᔀʢᑕዹᡷᔽᆍႿ༁ ᤦᔀᡷऔᔀᔀႿ ۗᔠႥࣩ ቂᐹᅳႥᔠᐹႥᐹ ᑕႿʛ ࣷᐹᡙᐹႥᅳᡓᔠ
༁ᆍᔽ༁ᥳ ЏȮ ାᔽᆍ੫ᔀᆍዹၤᔀቝᔽ༁ᡷʢᢃᖔ ϟԡϟྉϟɯ᧥ ϟሕሕͱϟ࿗ँ ၊ᡥᡙʗᔠଝ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ᔽႿ ᡷၤᔀ ࣼႿᔀᔀႿ᥋ᑕ੫ᔀʛ ቝᔽᔀʛ ᡱᑕႿᡷᑕᡷᔽᆍႿ༁ ዹᑕႿ
͐᧧ዶશ Ȯᖔ Ի̀ዶશ᥈ ᓂ۪ᖔ ۼዶશ᥈ ۼɟᖔ ԡϟऐ ఋၤᔀ ʢᔀᑕᡷᔽᆍႿ༁ၤᔽᡱ
ᡱʢᆍʛࣼዹᔀ ቝᆍʢᔀ ᔀዹᆍ༁ᢃ༁ᡷᔀቝ ዹᑕʢᤦᆍႿ ᔽႿ ༁ࣼᤦᡷʢᆍᡱᔽዹᑕ ऊၤᔽႿᑕ ЏȮ èᆍʢ
ᤦᔀᡷऔᔀᔀႿ ༁ᆍᔽ ᑕ੫੫ʢᔀ੫ᑕᡷᔀ༁ ᑕႿʛ ᔀʢᆍʛᔀʛ ༁ᔀʛᔽቝᔀႿᡷ༁ ʢᆍቝ ༁ᆍᡱᔽႿ੫
ጶዹᆍ ᥘᑕႿᑕ੫ᖔ ࿗ϟԡ᧥ ϟँሕͱԡԡ
ᔀ੫ᔀᡷᑕᡷᔀʛ ʢᔀʛ ༁ᆍᔽ༁ ᆍ ୩ᆍࣼᡷၤ ऊၤᔽႿᑕ ЏȮ ዶዹᡷᑕ ጶዹᆍ ୩ᔽႿᖔ ሕऐ ɟᨃВ ɟᥘᖔ ۼዶશ᥈ Ȯᖔ ̀Вዶશ᥈ ᣮᥘᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡϟ࿗ ᔀᑕᡷᔽႿ੫
ྉጢɯ᧥ ϟጢँԡͱϟጢँँ Џ钱婧ᖔ 张丽萍ᖔ 王文艳ᖔ ԡϟऐ 红壤坡
ቝᔽዹʢᆍᤦᔽᑕ ዹᆍቝቝࣼႿᔽᡷᢃ ༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ ᡷᆍ ࣼႿዹᡷᔽᆍႿᔽႿ੫ ᔽႿ ᆍʢᔀ༁ᡷ ༁ᆍᔽ
面土壤团聚体特性与侵蚀泥沙的相关性 ЏȮ 生态学报ᖔ
ᆍʢ੫ᑕႿᔽዹ ዹᑕʢᤦᆍႿ ᡷʢᑕႿ༁ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᡷࣼʢႿᆍᔀʢ ЏȮ ጶዹᆍ ጶᆍᖔ
ሕऐྉጢɯ᧥ ϟጢँԡͱϟጢँँ
࿗ྉጢɯ᧥ ᤃሕሕͱᤃ࿗Ꭾ
୩ዶ᧧ɟዶ᥋ऊᨃ ᖔ ୩᧧શ୩ዶାዶВ᥈̀ ᓂᖔ Իዶ ᧕ᖔ ԡԡ ఋၤᔀ
ɟᨃВ ɟᥘᖔ ᣮВ ̀ऊᖔ ۼВ ᣮ۪ᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡԡ શᑕᡷᔽᔀ ᤦʢᆍᑕʛᔀᑕ ᡷʢᔀᔀ
ᔀᔀዹᡷ༁ ᆍ ᆍႿ੫᥋ᡷᔀʢቝ Ⴟᔽᡷʢᆍ੫ᔀႿ ʛᔀᡱᆍ༁ᔽᡷᔽᆍႿ ᆍႿ ᔀᡷʢᑕዹᔀࣼᑕʢ
༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ༁ᡷᔽቝࣼᑕᡷᔀ ᡷᆍᡱ༁ᆍᔽ ႿࣼᡷʢᔽᔀႿᡷ ᡷʢᑕႿ༁ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ᤦᢃ ዹၤᑕႿ੫ᔽႿ੫
ᔀႿझᢃቝᔀ ᑕዹᡷᔽᔽᡷᢃ ᔽႿ ᑕႿ ዛዞᓣʗ ᐹዞዞ၊ᐹʗࣩቂ ᆍʢᔀ༁ᡷ ༁ᆍᔽ Џ Ȯ ୩ᆍᔽ
ቝᔽዹʢᆍᤦᔽᑕ ዹᆍቝቝࣼႿᔽᡷᢃ ዹᆍቝᡱᆍ༁ᔽᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᡱၤᢃ༁ᔽᆍᆍ੫ᔽዹᑕ ࣼႿዹᡷᔽᆍႿᖔ
ାᆍᔽ ାᔽᆍዹၤᔀቝᖔ ሕ࿗ྉँɯ᧥ ϟሕԡँͱϟሕϟጢ
ᤦࣼᡷ Ⴟᆍᡷ ᤦᔽᆍቝᑕ༁༁ ᔽႿ ༁ࣼᤦᡷʢᆍᡱᔽዹᑕ ᡱᑕႿᡷᑕᡷᔽᆍႿ༁ औᔽᡷၤ ᆍऔ ۪ ༁ᡷᑕᡷࣼ༁
୩ዶఋఋᓂጶ ఋᖔ ାᨃऊዶ᧕ ᧕ᖔ ዶᓂጶఋఋዶԻ ᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡϟԡ
ЏȮ èᆍʢ ጶዹᆍ ᥘᑕႿᑕ੫ᖔ ࿗ᎮᎮ᧥ ϟϟऐ࿗ँϟ
୩ᡱᔽʛᔀʢᖔ ᤦᔀᔀᖔ ᑕႿʛ ᤦᔽʢʛ ዹᆍቝቝࣼႿᔽᡷᔽᔀ༁ ᔽႿ ዹᔽᡷᔽᔀ༁ ᑕʢᔀ ༁ၤᑕᡱᔀʛ ᤦᢃ
Ի̀ዶશ᥈ ۼᖔ ̀ጶશ᧕᧧ᣮ ۪èᖔ ᧕ዶᥘጶ ᓂጶᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡϟሕ
ᔀႿᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷᑕ ዹᆍႿᡷʢᆍ ᑕႿʛ ၤᔽ੫ၤ ༁ᡷᆍዹၤᑕ༁ᡷᔽዹᔽᡷᢃ ЏȮ ጶዹᆍᆍ੫ᢃᖔ
ጶᑕʢᡷၤऔᆍʢቝ༁ ᑕዹᔽᔽᡷᑕᡷᔀ ዹᑕʢᤦᆍႿ ༁ᔀीࣼᔀ༁ᡷʢᑕᡷᔽᆍႿ ᡷၤʢᆍࣼ੫ၤ ࣼႿᔀीࣼᑕ
ँϟྉϟϟɯ᧥ ሕሕ࿗ሕͱሕሕጢሕ
ᑕቝᡱᔽᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ ዹᑕʢᤦᆍႿ ༁ᡷᑕᤦᔽᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ዹᆍቝᡱᑕʢᔀʛ औᔽᡷၤ
୩ऊ̀ᥘ᧧᧕ఋ ᥘۼ᧧ᖔ ఋᨃશ ᥘ୩ᖔ ዶା᧧ጶશ ୩ᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡϟϟ
ቝᔽႿᔀʢᑕᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ЏȮ શᑕᡷ ऊᆍቝቝᖔ ࿗ྉϟɯ᧥ ϟͱँ
۪ᔀʢ༁ᔽ༁ᡷᔀႿዹᔀ ᆍ ༁ᆍᔽ ᆍʢ੫ᑕႿᔽዹ ቝᑕᡷᡷᔀʢ ᑕ༁ ᑕႿ ᔀዹᆍ༁ᢃ༁ᡷᔀቝ ᡱʢᆍᡱᔀʢᡷᢃ
ЏȮ શᑕᡷࣼʢᔀᖔ ࿗ᎮऐྉᎮሕᤃᎮɯ᧥ ࿗ँͱጢᤃ
ྉ责任编辑জ 李জ 莉ɯ
୩ऊ̀ఋԻ Ȯ۪ᖔ ԡϟϟ ᧕ᔀᔀᆍᡱቝᔀႿᡷ ᆍ ዹᆍ༁ᔀ ᡷᆍ Ⴟᑕᡷࣼʢᔀ ᆍʢᔀ༁ᡷʢᢃ ᑕႿʛ