Page 48 - 《广西植物》中国银莲花属新分类-2021年增刊
P. 48

࿗ ࿗                                    广জ 西জ 植জ 物                                         ࿗ϟ 卷
            জজ ϟ԰঎ 狭萼银莲花 জ 图版 Ꭾ᧥ϟͱ࿗                            ʛᔀႿ༁ᔀ᤟ᢃ ᡱࣼᤦᔀ༁ዹᔀႿᡷଫ ᡱᔀʢ༁ᔽ༁ᡷᔀႿᡷ ༁ᡷᢃ᤟ᔀ༁ ༁ᡷʢᑕᔽ੫ၤᡷ ᆍʢ

                 ዛႥᓣቂᅳႥᓣ ໧ᡙᓣႥᅳ໧ᓣᡓᐹᤀᐹ ۼ঎ ఋ঎ ۼᑕႿ੫ᖔ ༁ᡱ঎           ༁᤟ᔽ੫ၤᡷ᤟ᢃ ʢᔀዹࣼʢ׹ᔀʛ ᆍʢ Ⴟᔀᑕʢ᤟ᢃ ၤᆍᆍҴᔀʛᖔ ੫᤟ᑕᤦʢᆍࣼ༁঎
            Ⴟᆍ׹঎ ̵ᅳᤀᅳᡙᡥᡓᓣজ 云南 ྉɟࣼႿႿᑕႿɯ᧥中甸ᖔ近仙人洞                     特产于中国云南香格里拉县仙人洞ᤥ 生于

            ྉԻၤᆍႿ੫ʛᔽᑕႿᖔ Ⴟᔀᑕʢ ᣮᔽᑕႿʢᔀႿʛᆍႿ੫ɯᖔ ᑕ᤟ᡷ঎ ሕ ࿗ԡԡ ቝᖔ沟      溪边湿地ᖔ海拔 ሕ ࿗ԡԡ ቝᤥ
            边湿 地ᖔ 花白色 ྉ ᔽႿ औᔀᡷ ᡱ᤟ᑕዹᔀ ᤦᢃ ༁ᡷʢᔀᑕቝᖔ ஦᤟༁঎               本种最小的植株只高 ԰঎ጢ ዹቝᤥ 花极小ᖔᤃ 枚

            औၤᔽᡷᔀɯᖔϟँँऐ ͱ ԡऐ ͱ ԰࿗ᖔ 杨亲二ᖔ 孔宏智 ྉ͐঎ ጶ঎             白色长圆形萼片极小ᖔ长 ࿗ጲ ࿗঎ጢ ቝቝᖔ宽 ϟጲ ϟ঎ጢ
            ɟᑕႿ੫ ᪲ ̀঎Ի঎᣽ᆍႿ੫ɯ ँऐͱϟϟԡ ྉ۪ጶɯᤥ                      ቝቝᖔ是中国银莲花属中最小的花ᤥ

                 ჆ᔀʢᢃ ༁ቝᑕ᤟᤟ ᡱᔀʢᔀႿႿᔽᑕ᤟ ၤᔀʢᤦ༁ᖔ ԰঎ ጢ ͱ ϟԡ ዹቝ          ϟሕ঎ 黑水银莲花জ 图版 ᤃ᧥ Ꭾͱँ
            ᡷᑕ᤟᤟঎ ኏ၤᔽझᆍቝᔀ ᆍᤦ᤟ᔽीࣼᔀ ᆍʢ ၤᆍʢᔽझᆍႿᡷᑕ᤟ᖔ ᤃͱँቝቝ ᤟ᆍႿ੫ᖔ       ዛႥᓣቂᅳႥᓣ ᐹቂࣩʗᓣႥ໧ᔠ໧ ྉ᣽ᆍʢ༁ၤ঎ɯ       ᣽ᆍቝ঎   ᔽႿ

            ዹᑕ঎ ԰঎ ጢ ቝቝ ᑕዹʢᆍ༁༁ᖔ ᡱࣼᡷᡷᔽႿ੫ ஦ᆍʢᡷၤ ᑕ ஦ᔽ᤟ᔽ஦ᆍʢቝ ༁ᡷᆍ᤟ᆍႿ  ዶዹᡷᑕ঎ ̀ᆍʢᡷ঎ ۪ᔀᡷʢᆍᡱ঎ ԰԰᧥ ԰ᤃ԰঎ ϟँԡሕଫ ᣽ᆍቝ঎ ᪲
            ዹᑕ঎ ԡ঎ ጢ ቝቝ ᔽႿ ʛᔽᑕቝ঎ ାᑕ༁ᑕ᤟ ᤟ᔀᑕ׹ᔀ༁ ԰ ͱ ሕᖔ ᤟ᆍႿ੫      ዶ᤟ᔽ༁঎ ᣽ᔀᢃ ۪᤟঎ èᑕʢ ጶᑕ༁ᡷ঎ ኏ᔀ੫঎ В୩୩኏ ϟ᧥ ጢ࿗ϟ঎ ϟँሕϟଫ

            ᡱᔀᡷᔽᆍ᤟ᑕᡷᔀଫ ᤦ᤟ᑕʛᔀ༁ ዹᆍʢʛᑕᡷᔀ᥋ᡱᔀႿᡷᑕ੫ᆍႿᑕ᤟ᖔ ԡ঎ ऐ ͱ ϟ঎ ࿗ ġ  Ȯࣼझ঎  ᔽႿ  è᤟঎  В኏୩୩  Ꭾ᧥  ԰࿗Ꭾ঎  ϟँሕᎮଫ  ᣽ᔽᡷᑕ੫঎
            ϟ঎ ϟ ͱ ԰ ዹቝᖔ ሕ᥋༁ᔀዹᡷᖔ ዹᔀႿᡷʢᑕ᤟ ༁ᔀ੫ቝᔀႿᡷ ᤦʢᆍᑕʛ᤟ᢃ       ᓂᔽႿᔀᑕቝ঎ è᤟঎ ᥘᑕႿ༁ၤ঎ ԰ϟ԰঎ ϟँሕँଫ è᤟঎ ۪᤟঎ ̀ᔀʢᤦ঎

            ʢၤᆍቝᤦᔽዹᖔ ԡ঎ ᤃ ͱ ϟ ዹቝ ᤦʢᆍᑕʛᖔ ሕ᥋᤟ᆍᤦᔀʛ ᆍʢ ሕ᥋ዹ᤟ᔀ஦ᡷᖔ    ऊၤᔽႿᑕᔀ ାᆍʢ঎᥋ᨃʢ঎ ϟጢԡ঎ ϟँᎮጢଫ ۼ঎ ఋ঎ ۼᑕႿ੫ ᔽႿ
            ᤟ᆍᤦᔀ༁ ԰ ͱ ሕ᥋ʛᔀႿᡷᑕᡷᔀᖔ ᤟ᑕᡷᔀʢᑕ᤟ ༁ᔀ੫ቝᔀႿᡷ༁ ༁᤟ᔽ੫ၤᡷ᤟ᢃ ᤟ᑕʢ੫ᔀʢ  è᤟঎ ኏ᔀᔽᡱ঎ ۪ᆍᡱ঎ ୩ᔽႿ঎ ԰ऐ᧥ ϟጢᖔ ᡱ᤟঎ ԰᧥ Ꭾ ͱ ँ঎ ϟँऐԡଫ

            ᡷၤᑕႿ ዹᔀႿᡷʢᑕ᤟ ༁ᔀ੫ቝᔀႿᡷᖔ ᑕ᤟༁ᆍ ᤦʢᆍᑕʛ᤟ᢃ ʢၤᆍቝᤦᔽዹᖔ ᤦࣼᡷ    ୩঎ ̀঎ ᓂᔽᖔ è᤟঎ ᓂᔽᑕᆍႿᔽႿ੫ ϟ᧥ ጢϟϟᖔ ᡱ᤟঎ ԰ϟԡ᧥ ϟ ͱ ԰঎
            ᆍᤦ᤟ᔽीࣼᔀᖔ ࣼႿᔀीࣼᑕ᤟᤟ᢃ ԰᥋ዹ᤟ᔀ஦ᡷ ᆍʢ ԰᥋᤟ᆍᤦᔀʛଫ ༁ࣼʢ஦ᑕዹᔀ༁    ϟँऐऐଫ ۼ঎ ఋ঎ ۼᑕႿ੫ ᔽႿ ̀ᔽ੫ၤ঎ ۪᤟঎ ऊၤᔽႿᑕ ሕ᧥ ࿗ँԡᖔ

            ᑕʛᑕ଴ᔽᑕ᤟᤟ᢃ  ᑕႿʛ   ᑕᤦᑕ଴ᔽᑕ᤟᤟ᢃ  ᑕᡱᡱʢᔀ༁༁ᔀʛ᥋ᡱࣼᤦᔀ༁ዹᔀႿᡷଫ   ஦ᔽ੫঎ Ꭾऐϟ঎ ԰ԡԡԡଫ ۼᑕႿ੫ᖔ ԻᔽቝᑕႿ ᪲ ᧕ࣼᡷᡷᆍႿ ᔽႿ è᤟঎
            ᡱᔀᡷᔽᆍ᤟ᔀ༁ ϟ ͱ ሕ঎ ԰ ዹቝ ᤟ᆍႿ੫ᖔ ༁ࣼᤦ੫᤟ᑕᤦʢᆍࣼ༁঎ ୩ዹᑕᡱᔀ༁     ऊၤᔽႿᑕ ᤃ᧥ ሕϟ࿗঎ ԰ԡԡϟଫ ԻᔽቝᑕႿ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ ᔽႿ Ȯ঎ Ȯᑕᡱ঎

            ༁ᆍ᤟ᔽᡷᑕʢᢃᖔ ϟͱᎮ঎ጢ ዹቝ ᤟ᆍႿ੫ᖔ ᑕᤦᆍ׹ᔀ ᡱࣼᤦᔀ༁ዹᔀႿᡷଫ ዹᢃቝᔀ༁    ାᆍᡷ঎ Ꭾँ ྉ ϟɯ᧥ ጢጢ঎ ԰ԡԡ࿗ᖔ ᔀᡷ ऐሕ ྉ ሕɯ᧥ ϟ࿗࿗঎ ԰ԡԡऐଫ
            ϟ᥋஦᤟ᆍऔᔀʢᔀʛଫ ᔽႿ׹ᆍ᤟ࣼዹʢᑕ᤟ ᤦʢᑕዹᡷ༁ ሕᖔ ࣼႿᔀीࣼᑕ᤟ ᔽႿ ༁ᔽझᔀ ᑕႿʛ  ᓂ঎ ᣮᔽᔀ ᔽႿ ᥘᔀʛᔽዹ঎ è᤟঎ ऊၤᔽႿᑕ ሕ᧥ ሕϟԡ঎ ԰ԡϟᤃଫ ɟ঎

            ༁ၤᑕᡱᔀᖔ ᡱᔀᡷᔽᆍ᤟ᑕᡷᔀᖔ ᤦʢᆍᑕʛ᤟ᢃ ᡷʢᔽᑕႿ੫ࣼ᤟ᑕʢᖔ ʢၤᆍቝᤦᔽዹ ᆍʢ   Իၤᆍࣼᖔ ऊᆍ᤟ᆍࣼʢ঎ ᧧᤟᤟঎ ۪᤟঎ ۼᔀᡷ ዶʢᔀᑕ঎ શጶ ऊၤᔽႿᑕ
            ᆍᤦ᤟ᔽीࣼᔀ᤟ᢃ Ⴟᑕʢʢᆍऔ᥋ᆍ׹ᑕᡷᔀᖔ ࿗ ͱ ጢ ġ ԰঎ ጢ ͱ ጢቝቝᖔ        ሕ࿗ԡ঎ ԰ԡϟँ঎ ᗵ ዛॹ Ⴅᓣቂᅳʗᅳ໧ᐹ ᓂ঎ ༁༁ᡱ঎ ᐹቂࣩʗᓣႥ໧ᔠ໧

            ሕ᥋ᡱᑕʢᡷᔀʛ ᆍʢ ࣼႿᔀीࣼᑕ᤟᤟ᢃ ԰᥋᤟ᆍᤦᔀʛᖔ ᤟ᆍᤦᔀ༁ ϟͱ԰᥋ʛᔀႿᡷᑕᡷᔀ ᆍʢ  ᣽ᆍʢ༁ၤ঎ ᔽႿ ዶዹᡷᑕ ̀ᆍʢᡷ঎ ۪ᔀᡷʢᆍᡱ঎ ϟ԰᧥ ԰ँ԰঎ ϟऐँ԰ଫ
            ᔀႿᡷᔽʢᔀᖔ औᔽᡷၤ ᡱᔀᡷᔽᆍ᤟ᔀ༁ ԰ͱሕ ቝቝ ᤟ᆍႿ੫ଫ ᡱᔀʛᔽዹᔀ᤟ ԡ঎ऐͱ԰   В᤟ᤦʢ঎  ᔽႿ  ାᆍᡷ঎  Ȯᑕၤʢᤦ঎  ሕᎮ᧥  ԰԰ጢ঎  ϟँԡጢ঎   ᗵ

            ዹቝ ᤟ᆍႿ੫ᖔ ᑕᡱᡱʢᔀ༁༁ᔀʛ᥋ᡱࣼᤦᔀ༁ዹᔀႿᡷ঎ è᤟ᆍऔᔀʢ᧥ ୩ᔀᡱᑕ᤟༁ ᤃᖔ    ዛႥᓣቂᅳႥᅳᔠʐᓣ໧ ᐹቂࣩʗᓣႥ໧ᔠ໧ ྉ ᣽ᆍʢ༁ၤ঎ɯ ̀ᆍ᤟ࣼᤦ ᔽႿ èᆍ᤟ᔽᑕ
            औၤᔽᡷᔀᖔ ᆍᤦ᤟ᆍႿ੫ᖔ ࿗ͱ࿗঎ጢ ġ ϟͱϟ঎ጢ ቝቝᖔᑕᡷ ᑕᡱᔀ଴ ༁᤟ᔽ੫ၤᡷ᤟ᢃ   ᥈ᔀᆍᤦᆍᡷ঎ ۪ၤᢃᡷᆍᡷᑕ଴঎ ऐ᧥ ϟԡጢ঎ ϟँᎮሕ঎

            ᆍᤦᡷࣼ༁ᔀᖔ ሕ᥋Ⴟᔀʢ׹ᔀʛᖔ ᑕʛᑕ଴ᔽᑕ᤟᤟ᢃ ੫᤟ᑕᤦʢᆍࣼ༁ᖔ ᑕᤦᑕ଴ᔽᑕ᤟᤟ᢃ        分布于中国辽宁ܦ吉林东部和黑龙江东部ᖔ
            औᔽᡷၤ ༁ᡱᑕʢ༁ᔀ ༁ၤᆍʢᡷ ၤᑕᔽʢ༁঎ ୩ᡷᑕቝᔀႿ༁ ዹᑕ঎ ँᖔ ੫᤟ᑕᤦʢᆍࣼ༁ଫ  以及朝鲜ܦ俄罗斯远东地区ᤥ 生于山地灌丛中

            ஦ᔽ᤟ᑕቝᔀႿᡷ༁ ஦ᔽ᤟ᔽ஦ᆍʢቝᖔ ԡ঎ ሕ ͱ ϟ঎ ጢ ቝቝ ᤟ᆍႿ੫ଫ ᑕႿᡷၤᔀʢ༁   或林下ᖔ海拔 ጢጢ԰ጲ ऐϟԡ ቝᤥ
            ༁ࣼᤦᆍʢᤦᔽዹࣼ᤟ᑕʢᖔ ԡ঎ጢ ġ ԡ঎Ꭾ ቝቝᖔ ᑕᡱᔀ଴ ᆍᤦᡷࣼ༁ᔀ঎ ऊᑕʢᡱᔀ᤟༁       本种的全草可供药用ᖔ有发汗ܦ强肝补肾之

            ᤃͱ ϟԡᖔ ዹᑕ঎ ԡ঎ ऐ ቝቝ ᤟ᆍႿ੫ᖔ ੫᤟ᑕᤦʢᆍࣼ༁ଫ ᆍ׹ᑕʢᔽᔀ༁ ᤟ᆍႿ੫    效ᖔ用于麻痹ܦ胃痛ܦ痛风ܦ百日咳等症ྉ谢磊等ᖔ
            ᔀ᤟᤟ᔽᡱᡷᔽዹᖔ ԡ঎ ጢ ġ ԡ঎ ԰ ቝቝଫ ༁ᡷᢃ᤟ᔀ༁ ԡ঎ ሕ ቝቝ ᤟ᆍႿ੫঎     ԰ԡϟᤃɯᤥ

            ዶዹၤᔀႿᔀ༁ Ⴟᑕʢʢᆍऔ᥋ᆍ׹ᆍᔽʛᖔ ϟ ͱ ϟ঎ ऐ ġ ԡ঎ ሕ ͱ ԡ঎ ጢ ቝቝᖔ       标本登录জ 辽宁᧥桓仁ᖔ陈法东ᖔ胡清如 ऐᎮͱ
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53