Page 134 - 《广西植物》2022年第2期

԰ ᱋ ঔ ᬙ ㏎ ふ ᧥ 仅ⴟ〥 ᦵዞ୒ᣞۗϟ ദఌٷ䮲ࣶ㶔䓪ܲ᲼ ԰ ँ ሕ
᣽ᨃશ᥈ ̀ᖔ ᓂዶશ᧕̀ጶ኏኏ ᓂᓂᖔ è኏ᨃ̀ᓂ᧧ऊ̀ ᥘۼᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ఌ仅ⴟ〥ḹᵖ㔼☙ᕓⵀ⾢ Џ᧕૒঎ ₒⅵ᧥ ࡺ͙ۈ͆๓႒঎૒
԰ԡϟԡ঎ ۪ᑕᡷᡷᔀʢႿ༁ ᆍ஦ ੫ᔀႿᔀ ʛࣼᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ᡷၤᔀ ᡱ᤟ᑕႿᡷ ୩᣽۪ϟ ੫ᔀႿᔀ ᣮ᧧ዶ Ȯ̀ᖔ Իጶશ᥈ ାᖔ ᓂ᧧ ۼɟᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟጢ঎ ऊ᤟ᆍႿᔽႿ੫ ᑕႿʛ
஦ᑕቝᔽ᤟ᢃ ᔽႿ ᑕႿ੫ᔽᆍ༁ᡱᔀʢቝ༁᧥ ጶ׹ᔽʛᔀႿዹᔀ ஦ᆍʢ ቝࣼ᤟ᡷᔽᡱ᤟ᔀ ቝᔀዹၤᑕႿᔽ༁ቝ༁ ᆍ஦ ᤦᔽᆍᔽႿ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽዹ༁ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍ஦ ༁ᔀ᤟஦᥋ᔽႿዹᆍቝᡱᑕᡷᔽᤦᔽ᤟ᔽᡷᢃ ੫ᔀႿᔀ ୒୒ᣞϟᆍ஦
ʢᑕᡱᔽʛ ੫ᔀႿᔀ ᤦᔽʢᡷၤ ЏȮ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ Ȯᖔ ጢԡྉጢɯ᧥ ऐᎮሕͱऐऐጢ঎ औᔽ᤟ʛ ᑕ᤟ቝᆍႿʛ ᔽႿ ᣮᔽႿᢼᔽᑕႿ੫ ЏȮ૒঎ ऊၤᔽႿ ዶ੫ʢᔽዹ ୩ዹᔽ ାࣼ᤟᤟ᖔ ሕϟྉ԰ጢɯ᧥
ᓂ᧧ ऊȮᖔ ԰ԡԡᤃ঎ ऊ᤟ᆍႿᔽႿ੫ ᑕႿʛ ஦ࣼႿዹᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍ஦ ௴୒ᣞϟᖔ ᑕ ୒ᣞۗϟ ϟԡᎮͱϟϟ԰ Џ฻↋Ⴛᖔ ᰪ᪸ᖔ ᱺы䭟ᖔ ふᖔ԰ԡϟጢ঎ ᫜⪲䛺᝭ᵯ
ၤᆍቝᆍ᤟ᆍ੫ࣼᔀ ஦ʢᆍቝ औၤᔀᑕᡷ Џ ᧕૒঎ ାᔀᔽᢼᔽႿ੫᧥ ᧧Ⴟ༁ᡷᔽᡷࣼᡷᔀ ᆍ஦ ାᆍᡷᑕႿᢃᖔ 㜖ϐ̹Ϟসദఌ ୒୒ᣞϟ ⮰ٷ䮲ࣶ⩋➕ԍᖛ႒ܲ᲼ ЏȮ૒঎ ͙
ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ ዶዹᑕʛᔀቝᢃ ᆍ஦ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ༁঎ Џᱺ侜ሧᖔ ԰ԡԡᤃ঎ ᄻ叒 ୒ᣞۗϟ ఩ۈ႒䕆៑ᖔ ሕϟྉ԰ጢɯ᧥ ϟԡᎮͱϟϟ԰঎૒
स⎼ദఌ ௴୒ᣞϟ ⮰ٷ䮲সߋ㘩ܲ᲼ Џ᧕૒঎ ࡃϘ᧥ ͙఩⻽႒ ɟዶશ᥈ ᥘᖔ ̀В ɟᖔ ᓂᨃ᧕̀᧧ ᥘᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ϟँँँ঎ ఋၤᔀ ዛʗᐹᤇᔠʐᅳᡓ໧ᔠ໧
䮎ḹ➕ⵀ⾢ᝬ঎૒ ୩᣽۪ϟ᥋ᓂ᧧᣽ጶϟ ੫ᔀႿᔀ ᔽ༁ ᔀ༁༁ᔀႿᡷᔽᑕ᤟ ஦ᆍʢ ቝᑕ᤟ᔀ ቝᔀᔽᆍ༁ᔽ༁ ᑕႿʛ ቝᑕᢃ
ᓂ᧧В ۼᣮᖔ ۪ጶશ᥈ ᣮԻᖔ ɟВዶશ Ȯ᥈ᖔ ԰ԡԡ԰঎ ୩ऊè ྉ ୩Ҵᡱϟ᥋ ऊࣼ᤟ϟ᥋ è᥋ ዹᆍႿᡷʢᆍ᤟ ၤᆍቝᆍ᤟ᆍ੫ࣼᔀ ༁ᔀᡱᑕʢᑕᡷᔽᆍႿ ЏȮ૒঎ ۪ʢᆍዹ શᑕᡷ᤟ ዶዹᑕʛ ୩ዹᔽ В୩ዶᖔ
ᤦᆍ଴ ᡱʢᆍᡷᔀᔽႿɯ ዹᆍቝᡱ᤟ᔀ଴ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ ஦ࣼႿዹᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ዹᔀ᤟᤟ ዹᢃዹ᤟ᔀ ЏȮ૒঎ Ȯ ँᤃྉ԰ԡɯ᧥ ϟϟ࿗ϟᤃͱϟϟ࿗԰ϟ঎
ऊၤᔽႿ ାᔽᆍᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ᖔ ԰԰ྉሕɯ᧥ ϟͱሕ঎ Џ݄ࢗ䱊ᖔ ᒙᄻᔌᖔ 㶭ᐦ݆ᖔ ɟጶ ɟ۪ᖔ ԰ԡϟ࿗঎ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ᡱʢᆍ੫ʢᔀ༁༁ ᆍႿ ዛ୒ᣞ ੫ᔀႿᔀ༁ ᔽႿ ዛʗᐹᤇᔠʐᅳᡓ໧ᔠ໧
԰ԡԡ԰঎ ୩ऊè ྉ୩Ҵᡱϟ᥋ऊࣼ᤟ϟ᥋è᥋ᤦᆍ଴ 㯷⮩ɯูऴ➕ࣶڢ౔㏲㘊ঔ ЏȮ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ ۪ၤᢃ༁ᔽᆍ᤟ Ȯᖔ ጢԡྉᤃɯ᧥ ᤃऐሕͱᤃँԡ঎ Џढѽ́ᖔ԰ԡϟ࿗঎ ᠋
᱋͙⮰҈⩔ ЏȮ૒঎ ͙఩⩋➕጑⼷ᱮᔃᖔ ԰԰ྉሕɯ᧥ ϟͱሕ঎૒ ࢃ㟑 ዛ୒ᣞ ദఌⵀ⾢䔇ᆁ ЏȮ૒঎ ḹ➕⩋⤲႒៑ᖔጢԡྉᤃɯ᧥
ᓂВ ᧕ᖔ શ᧧ ۼᖔ ୩ఋዶશᓂጶɟ ାዶᖔ ԰ԡϟᤃ঎ ۪ʢᆍᡷᔀᆍቝᔽዹ༁ ᑕႿʛ ᤃऐሕͱᤃँԡ঎૒
ᡷʢᑕႿ༁ዹʢᔽᡱᡷᆍቝᔽዹ༁ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔀ༁ ᆍ஦ ዛʗᐹᤇᔠʐᅳᡓ໧ᔠ໧ ஦᤟ᆍʢᑕ᤟ ᤦࣼʛ༁ ࣼႿዹᆍ׹ᔀʢ ɟ᧧શ ୩୩ᖔ ᓂ᧧ ᥘèᖔ ۼዶશ᥈ ̀ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟᤃ঎ ऊ᤟ᆍႿᔽႿ੫ ᑕႿʛ
ᔽቝᡱᆍʢᡷᑕႿᡷ ஦ࣼႿዹᡷᔽᆍႿ༁ ᆍ஦ ዛቴዛଧᧇᦵ᧣ۗ୒ᧇ୒ ୩᣽۪ϟ᥋ᓂ᧧᣽ጶϟ Џ Ȯ૒঎ ᔀ଴ᡱʢᔀ༁༁ᔽᆍႿ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍ஦ Þᐹ୒ᣞۗϟ᤬ϟ ੫ᔀႿᔀ༁ ᔽႿ ༁ᡷʢᑕऔᤦᔀʢʢᢃ
ାᥘऊ ۪᤟ᑕႿᡷ ାᔽᆍ᤟ᖔ ϟᤃྉϟɯ᧥ ᤃϟ঎ ྉÞʗᐹ੖ᐹʗᔠᐹ ᐹႥᐹႥᐹ໧໧ᐹ ᧕ࣼዹၤ঎ɯ Џ Ȯ૒঎ Ȯ ऊၤᔽႿ ዶ੫ʢᔽዹ ВႿᔽ׹ᖔ ԰ϟ
ᥘ᧧શ Ȯ̀ᖔ ᣽᧧ᥘ ᧕ɟᖔ ୩ጶᨃ ɟۼᖔ ԰ԡϟ԰঎ ୩᣽۪ϟ᥋᤟ᔽҴᔀ᥋ʢᔀ᤟ᑕᡷᔀʛ ੫ᔀႿᔀ༁ ྉϟ԰ɯ᧥ ԰ऐͱሕ࿗঎ Џ⃣༃༃ᖔ ᱺ㠮⺻ᖔ ⢷ࡺᖔ ふᖔ԰ԡϟᤃ঎ 㡵㢿
ᔽႿᡷᔀʢᑕዹᡷ औᔽᡷၤ ׹ᑕʢᔽᆍࣼ༁ è᥋ᤦᆍ଴ ᡱʢᆍᡷᔀᔽႿ༁ ᑕႿʛ ቝᑕᢃ ஦ᆍʢቝ ୩ऊè Þᐹ୒ᣞۗϟ᤬ϟ ദఌ⮰ٷ䮲̺㶔䓪ܲ᲼ ЏȮ૒঎ ͙఩ۈ͆๓႒႒
ዹᆍቝᡱ᤟ᔀ଴ᔀ༁ औᔽᡷၤ ऊࣼ᤟᤟ᔽႿ᥋è᥋ᤦᆍ଴ ᡱʢᆍᡷᔀᔽႿ༁ ᔽႿ औၤᔀᑕᡷ ЏȮ૒঎ᥘᆍ᤟ ାᔽᆍ᤟ ៑ᖔ ԰ϟྉϟ԰ɯ᧥ ԰ऐͱሕ࿗঎૒
኏ᔀᡱᖔ ࿗ԡྉ԰ɯ᧥ ँᤃँͱँऐϟ঎ ɟВ ɟᣮᖔ ାዶᨃ ᥘԻᖔ ԰ԡԡ࿗঎ ۪ʢᆍ᤟ᆍႿ੫ᔽႿ੫ ᡷၤᔀ ׹ᑕ༁ᔀ ᤟ᔽ஦ᔀ ᆍ஦ ዹᑕʢႿᑕᡷᔽᆍႿ
શ᧧શ᥈ Իᖔ ୩ऊ̀Вᓂᥘዶશ ାዶᖔ ᓂዶશ᥈Ի̀ᨃВ ୩ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟᤃ঎ ጸᥘᑕᤦᔀ᤟ᆥ ᡷၤʢᆍࣼ੫ၤ ᔽႿᡷᔀ੫ʢᑕᡷᔽႿ੫ ʢᔀᡱᔀᑕᡷᔀʛ ᑕዹዹ ᆍ଴ᔽʛᑕ༁ᔀ ੫ᔀႿᔀ༁ ᔽႿᡷᆍ
୩ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ऊࣼ᤟ϟ᥋኏ᤦ଴ϟ᥋୩Ҵᡱϟ᥋è ᤦᆍ଴ ୩Ҵᡱ԰ ୩ऊè ࣼᤦᔽीࣼᔽᡷᔽႿ ᔽᡷ༁ ੫ᔀႿᆍቝᔀ ЏȮ૒঎ Ȯ ۪᤟ᑕႿᡷ ۪ၤᢃ༁ᔽᆍ᤟ ᥘᆍ᤟ ାᔽᆍ᤟ᖔ ሕԡ ྉጢɯ᧥ ጢ࿗ϟͱ
᤟ᔽ੫ᑕ༁ᔀ ዹᆍቝᡱ᤟ᔀ଴ ЏȮ૒঎ શᑕᡷࣼʢᔀᖔ ࿗ϟᤃྉᤃऐऐ԰ɯ᧥ ᎮԡሕͱᎮԡँ঎ ጢ࿗ጢ঎ Џ҅͵߷ᖔ ࠱␍⤌ᖔ԰ԡԡ࿗঎ 䕆䓳䒘䛹ู㏿Ჰ⮰ ዶऊऊ ⅓
۪ᨃ኏ዶఋ ኏ᖔ ᓂВ ۪Իᖔ ᨃࣕશጶ᧧ᓂᓂ ୩᧕ᖔ ϟँँऐ঎ ዛʗᐹᤇᔠʐᅳᡓ໧ᔠ໧ ୩᣽۪ϟᖔ ᑕ ࡂ䚢ദఌᐢ䪫仅ⴟ〥⮰⨢᣾᱋ ЏȮ૒঎ ḹ➕⩋⤲̺ܲၼ⩋
ၤᆍቝᆍ᤟ᆍ੫ࣼᔀ ᆍ஦ ᑕ ዹᔀ᤟᤟ ዹᢃዹ᤟ᔀ ʢᔀ੫ࣼ᤟ᑕᡷᆍʢ ੫ᔀႿᔀᖔ ᔽ༁ ᡱʢᔀʛᆍቝᔽႿᑕႿᡷ᤟ᢃ ➕႒႒៑ᖔሕԡྉጢɯ᧥ጢ࿗ϟͱጢ࿗ጢ঎૒
ᔀ଴ᡱʢᔀ༁༁ᔀʛ ᔽႿ ቝᔀʢᔽ༁ᡷᔀቝᑕᡷᔽዹ ዹᔀ᤟᤟༁ Џ Ȯ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷᑕᖔ ԰ԡ࿗ ྉ ሕɯ᧥ Ի̀ዶશ᥈ èɟᖔ ାዶ᧧ ᣮèᖔ ᧕В ɟ᥈ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡԡᎮ঎ ऊ᤟ᆍႿᔽႿ੫ ᑕႿʛ
ሕ࿗ጢͱሕጢϟ঎ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ஦ࣼ᤟᤟ ᤟ᔀႿ੫ᡷၤ ዹ᧕શዶ ᆍ஦ ୒ᣞۗϟ੫ᔀႿᔀ ஦ʢᆍቝ ટᔠዞᅳᡙᔠᐹႥᐹ
୩ऊ̀Вᓂᥘዶશ ାዶᖔ ऊዶ኏኏ዶશᨃ ዶऊᖔ Ȯጶèè኏ጶɟ ۪᧕ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ᡙᐹᤇᐹዞࣩቂ ׹ᑕʢ঎ ໧ᐹቂ໧ࣩႥ શશ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ ᔀ଴ᡱʢᔀ༁༁ᔽᆍႿ ᔽႿ ጛॹ ዞᅳᤀᔠ
԰ԡԡԡ঎ ᧧Ⴟ༁ᔽ੫ၤᡷ༁ ᔽႿᡷᆍ ୩ऊè ࣼᤦᔽीࣼᔽᡷᔽႿ ᤟ᔽ੫ᑕ༁ᔀ༁ ஦ʢᆍቝ ᡷၤᔀ ༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ ᆍ஦ ЏȮ૒঎ ዶዹᡷᑕ ዶ੫ʢᆍႿ ୩ᔽႿᖔ ሕሕྉ࿗ɯ᧥ ᤃँሕͱᤃँᤃ঎ ЏᑌЄνᖔ ⮩䰖㟟ᖔ
ᡷၤᔀ ୩Ҵᡱϟ᥋୩Ҵᡱ԰ ዹᆍቝᡱ᤟ᔀ଴ Џ Ȯ ૒঎ શᑕᡷࣼʢᔀᖔ ࿗ԡऐ ྉ ᤃऐϟԡ ɯ᧥ ᲈ᭝ٵᖔ ふᖔ԰ԡԡᎮ঎ ☋㡵 ୒ᣞۗϟ ദఌ ዹ᧕શዶ ⮰ٷ䮲ܲ᲼ࣶ
ሕऐϟͱሕऐᤃ঎
࣋ᵤ㶔䓪 ЏȮ૒঎ ҈➕႒៑ᖔሕሕྉ࿗ɯ᧥ᤃँሕͱᤃँᤃ঎૒
୩ᨃશ᥈ ɟᓂᖔ ԰ԡϟϟ঎ ऊ᤟ᆍႿᔽႿ੫ ᑕႿʛ ᔀ଴ᡱʢᔀ༁༁ᔽᆍႿ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍ஦ ୒ᣞۗϟ੫ᔀႿᔀ
Ի̀ዶશ᥈ èɟᖔ ऊ̀ጶશ ୩ɟᖔ Ի̀ዶᨃ ᣮᥘᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡԡँ঎ ऊᆍႿ༁ᡷʢࣼዹᡷᔽᆍႿ
ʢᔀ᤟ᑕᡷᔀʛ ᡷᆍ ቝᑕ᤟ᔀ ༁ᡷᔀʢᔽ᤟ᔽᡷᢃ ᔽႿ औၤᔀᑕᡷ Џ᧕૒঎ ɟᑕႿ੫᤟ᔽႿ੫᧥ શᆍʢᡷၤऔᔀ༁ᡷ ᆍ஦ શᡷ୩᣽۪ϟ᥋᥈è۪ ᡱ᤟ᑕႿᡷ ᔀ଴ᡱʢᔀ༁༁ᔽᆍႿ ׹ᔀዹᡷᆍʢ ᑕႿʛ ༁ࣼᤦዹᔀ᤟᤟ࣼ᤟ᑕʢ
ዶ ᪲ è ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ঎ ЏႷ⦈哅ᖔ԰ԡϟϟ঎ ᄻ叒䯰ᕓ̹㗞Ⱔڟദఌ ᤟ᆍዹᑕᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ૒঎ ዶዹᡷᑕ ዶ੫ʢᔽዹ ାᆍʢᔀᑕ᤟᥋ᨃዹዹᔽʛᔀႿᡷ ୩ᔽႿᖔ ϟऐ ྉ ࿗ɯ᧥
୒ᣞۗϟ ⮰ٷ䮲̺㶔䓪ܲ᲼ Џ᧕૒঎ Ე۸᧥ 㺫ࡃۈ᳃⻽ឬ
ϟ࿗࿗ͱϟ࿗ऐ঎ ЏᑌЄνᖔ 䭴ทνᖔ 䊡ᄻᬺᖔ ふᖔ԰ԡԡँ঎ શᡷ୩᣽۪᤟᥋
๓႒঎૒ ᥈è۪ ḹ➕㶔䓪䒩ѿ⮰Ჰᐦࣶφ㏲㘊჆ѹ ЏȮ૒঎ 㺫ࡃۈ͆
୩Вશ ᣮɟᖔ ۼጶ᧧ ɟᖔ ̀ዶશ ᣮɟᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟᎮ঎ ۪ʢᆍҴᑕʢᢃᆍᡷᔽዹ
႒៑ᖔϟऐྉ࿗ɯ᧥ϟ࿗࿗ͱϟ࿗ऐ঎૒
ᔀ଴ᡱʢᔀ༁༁ᔽᆍႿ ᆍ஦ ዹࣼዹࣼቝᤦᔀʢ ୩Ҵᡱϟ ᔽႿ ጛ໧ዞ၊ᓣʗᔠዞ၊ᔠᐹ ዞᅳᤀᔠ ᑕႿʛ Ի̀ዶᨃ ᧕Իᖔ ɟዶશ᥈ ᥘᖔ ୩ᨃᓂዶ჆ዶ Ȯᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟጢ঎ ఋၤᔀ ዶ୩᣽ϟ
ᡱʢᔀᡱᑕʢᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ዶႿᡷᔽ༁ᔀʢࣼቝ Џ Ȯ૒঎ ዶዹᡷᑕ ዶ੫ʢᔽዹ ାᆍʢᔀᑕ᤟᥋୩ᔽႿᖔ ሕ԰
੫ᔀႿᔀ ʢᔀ੫ࣼ᤟ᑕᡷᔀ༁ ʛᔀ׹ᔀ᤟ᆍᡱቝᔀႿᡷ ᑕႿʛ ᔽႿᡷᔀʢᑕዹᡷ༁ औᔽᡷၤ ᡷၤᔀ ࣼ஦ᆍ ੫ᔀႿᔀ ᡷᆍ
ྉᤃɯ᧥ ᎮሕͱᎮᎮ঎ Џႅ᫜㞟ᖔ 偻㣥ᖔ 䴕᭿⢵ᖔ ふᖔ԰ԡϟᎮ঎ 台⨈ ୩ ዹᆍႿᡷʢᆍ᤟ ஦᤟ᆍʢᑕ᤟ ᆍʢ੫ᑕႿ ᔽʛᔀႿᡷᔽᡷᢃ ᔽႿ ዛʗᐹᤇᔠʐᅳᡓ໧ᔠ໧ ЏȮ૒঎ ᥈ᔀႿᔀ༁ᔽ༁ᖔ
᱋⓬䚢Ⱔڟ㯷⮩ ୩Ҵᡱϟ ⮰࣋ᵤ㶔䓪ࣶڢๆٷ䮲ៃѿ⮰ݢ
԰ጢྉሕɯ᧥ ԰ԡँͱ԰԰ሕ঎
ำ ЏȮ૒঎ ࡺࡃۈ႒៑ᖔሕ԰ྉᤃɯ᧥ᎮሕͱᎮᎮ঎૒
Ի̀ዶᨃ ᧕Իᖔ ɟዶશ᥈ ᣮ̀ᖔ ͐Вዶશ ᓂᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡԡᤃ঎ ዶ୩᣽ϟᖔ ᑕ ୩᣽۪ϟ
ఋዶ᣽ዶ̀ዶ୩̀᧧ શᖔ ᣽В኏ᨃ᧕ዶ ̀ᖔ ᣽В኏ᨃᥘᨃ኏᧧ ఋᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ
ၤᆍቝᆍ᤟ᆍ੫ᖔ ᔽ༁ ʢᔀीࣼᔽʢᔀʛ ஦ᆍʢ Ⴟࣼዹ᤟ᔀᑕʢ ʢᔀᆍʢ੫ᑕႿᔽझᑕᡷᔽᆍႿᖔ ᡱʢᔀ༁ᢃႿᑕᡱᡷᔽዹ
԰ԡԡ࿗঎ ጶ଴ᡱʢᔀ༁༁ᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᔽႿᡷᔀʢᑕዹᡷᔽᆍႿ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍ஦ ዛʗᐹᤇᔠʐᅳᡓ໧ᔠ໧
ၤᆍቝᆍ᤟ᆍ੫ ᢼࣼ଴ᡷᑕᡱᆍ༁ᔽᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᡷၤᔀ ᡱʢᆍᡱᔀʢ ʛᔽ༁ᡷʢᔽᤦࣼᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ዹᆍၤᔀ༁ᔽႿ
୩Ҵᡱϟ᥋ʢᔀ᤟ᑕᡷᔀʛ ੫ᔀႿᔀ༁ ЏȮ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ ऊᔀ᤟᤟ ۪ၤᢃ༁ᔽᆍ᤟ᖔ ࿗ጢྉϟɯ᧥ ऐሕͱँϟ঎
ʛࣼʢᔽႿ੫ ቝᔀᔽᆍ༁ᔽ༁ ᔽႿ ዛʗᐹᤇᔠʐᅳᡓ໧ᔠ໧ ЏȮ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ ᥘᆍ᤟ ାᔽᆍ᤟ᖔ ᤃ԰ྉϟͱ
჆᧧ጶ኏୩ఋ኏ዶ ኏᧕ᖔ ୩ᥘዶᓂᓂጶ Ȯᖔ ԰ԡԡ࿗঎ ఋၤᔀ ࣼᤦᔽीࣼᔽᡷᔽႿ ԰ᤃ༁
԰ɯ᧥ ँँͱϟϟԡ঎
ᡱʢᆍᡷᔀᑕ༁ᆍቝᔀ ᡱʢᆍᡷᔀᆍ᤟ᢃᡷᔽዹ ᡱᑕᡷၤऔᑕᢃ ЏȮ૒঎ ዶႿႿ ኏ᔀ׹ ۪᤟ᑕႿᡷ ାᔽᆍ᤟ᖔ
Ի̀ዶᨃ ᧕Իᖔ ɟВ ͐ᓂᖔ ऊ̀ጶશ ᥘᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡԡϟ঎ ఋၤᔀ ዶ୩᣽ϟ ੫ᔀႿᔀ
ጢጢྉϟɯ᧥ ጢጢጢͱጢँԡ঎
ʢᔀ੫ࣼ᤟ᑕᡷᔀ༁ ା ஦ࣼႿዹᡷᔽᆍႿ ੫ᔀႿᔀ ᔀ଴ᡱʢᔀ༁༁ᔽᆍႿ ᔽႿ ዹᆍᆍᡱᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ औᔽᡷၤ Вèᨃ
ۼዶશ᥈ ɟᣮᖔ ۼВ ̀ᖔ ᓂ᧧ዶશ᥈ ᥈͐ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡԡ࿗঎ ᧕ᔀ஦ᔀዹᡷ༁ ᔽႿ
ᑕႿʛ ᓂጶዶèɟ ᔽႿ ዛʗᐹᤇᔠʐᅳᡓ໧ᔠ໧ Џ Ȯ૒঎ ᧕ᔀ׹ᔀ᤟ᆍᡱቝᔀႿᡷᖔ ϟ԰ऐ ྉϟ࿗ɯ᧥
Ⴟࣼዹ᤟ᔀᆍ᤟ᑕʢ ቝᔽ੫ʢᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ༁ᢃႿᑕᡱ༁ᔽ༁ ᔽႿ ቝᑕ᤟ᔀ ᡱʢᆍᡱၤᑕ༁ᔀ ЏȮ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ
԰Ꭾሕጢͱ԰Ꭾ࿗ᤃ঎
኏ᔀᡱʢᆍʛᖔϟᤃྉᤃɯ᧥԰Ꭾሕͱ԰ऐ԰঎
Ի̀ጶશ᥈ ۪̀ᖔ ᓂ᧧ ɟ۪ᖔ ԰ԡϟϟ঎ ఋၤᔀ ᔀ༁༁ᔀႿᡷᔽᑕ᤟ ʢᔀ੫ࣼ᤟ᑕᡷᆍʢ ᆍ஦ ዹᔀ᤟᤟ࣼ᤟ᑕʢ
ۼዶશ᥈ ɟᣮᖔ ɟዶશ᥈ ᥘᖔ ԰ԡԡᤃ঎ ఋၤᔀ ዶ኏ዶା᧧᧕ᨃ۪୩᧧୩ ୩᣽۪ϟ᥋ᓂ᧧᣽ጶϟ
ᑕዹᡷᔽ׹ᔽᡷᔽᔀ༁ᗵè᥋ᤦᆍ଴ ᡱʢᆍᡷᔀᔽႿ ЏȮ૒঎ ऊၤᔀቝ ᓂᔽ஦ᔀᖔ ሕϟ ྉጢɯ᧥ ᤃϟँ ͱ
ྉ ዶ୩᣽ϟ ɯ ᡱʢᆍᡷᔀᔽႿ ᑕዹᡷ༁ ᡱʢᔀʛᆍቝᔽႿᑕᡷᔀ᤟ᢃ ஦ʢᆍቝ ᤟ᔀᡱᡷᆍᡷᔀႿᔀ ᡷᆍ ᤃ԰࿗঎ Џ䗽卫᎟ᖔ ᱺ䕤᎟ᖔ԰ԡϟϟ঎ 䄯ᣓ㏲㘊≧ߔ̹छᝂ㑦⮰䛹
ᡱᑕዹၤᢃᡷᔀႿᔀ ᑕႿʛ ʢᔀᡱʢᔀ༁༁ᔀ༁ ၤᆍቝᆍ᤟ᆍ੫ᆍࣼ༁ ʢᔀዹᆍቝᤦᔽႿᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ቝᑕ᤟ᔀ
㺭ܲ ၼᗵᗵᗵè᥋ᤦᆍ଴ 㯷⮩ ЏȮ૒঎ ⩋঩⮰ࡂ ႒ᖔሕϟ ྉ ጢɯ᧥
ቝᔀᔽᆍ༁ᔽ༁ ЏȮ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷᑕᖔ ԰԰ሕྉሕɯ᧥ ᤃϟሕͱᤃϟᎮ঎
ᤃϟँͱᤃ԰࿗঎૒
ۼВ ୩୩ᖔ ԰ԡϟ࿗঎ ୩ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ ၤᔽ੫ၤ ᡷᔀቝᡱᔀʢᑕᡷࣼʢᔀ ᡷᆍ᤟ᔀʢᑕႿዹᔀ ᆍ஦ ᡷʢᑕႿ༁੫ᔀႿᔽዹ
ዹᑕʢႿᑕᡷᔽᆍႿ ᤦᢃ ۗቂ̵୒ۗ԰ጢॹሕ Џ ᧕ ૒঎ ۼࣼၤᑕႿ᧥ ̀ࣼᑕझၤᆍႿ੫ ྉ䉏Ч㑂䒽জ ᱺজ 㢵ɯ
ዶ੫ʢᔽዹࣼ᤟ᡷࣼʢᑕ᤟ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ঎ Џॠ༃༃ᖔ԰ԡϟ࿗঎ 䒘 ۗቂ̵୒ۗ԰ጢॹሕ ദ