Page 164 - 《广西植物》2022年第2期

԰ ᱋ ⢷ыふ᧥ ദκढ❳⩋⤲ᠳᴳ⮰ᄻ叒㟩᱋㔼⯼ᕓ䃰У ሕ ԰ ሕ
ጢԡྉ԰ɯ᧥ ԰ϟ࿗ ͱ ԰԰԰঎ Џ ູູ݄ᖔ ॠ㏖͙ᖔ 䃤⦷䭟ᖔ ふᖔ ᔽʛᔀႿᡷᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ औၤᔀᑕᡷ ੫ᔀʢቝᡱ᤟ᑕ༁ቝ ஦ᆍʢ ༁ᑕ᤟ᡷ ᡷᆍ᤟ᔀʢᑕႿዹᔀ ࣼ༁ᔽႿ੫
԰ԡϟ࿗঎ Ϧ጑⊣Ⅰ㗭䔗̷ᄻ叒㟩᱋স㠃᱋⮰㔼⯼ᕓ䞠჆᫥ ᑕʢᡷᔽ஦ᔽዹᔽᑕ᤟ ༁ᔀᑕ औᑕᡷᔀʢ ЏȮ૒঎ Ȯ ۪᤟ᑕႿᡷ ᥈ᔀႿᔀᡷ ኏ᔀ༁ᆍࣼʢᖔ ϟጢྉጢɯ᧥ ँ࿗ऐͱ
∁ ЏȮ૒঎ ḹ➕⩋⤲႒៑ᖔጢԡྉ԰ɯ᧥԰ϟ࿗ͱ԰԰԰঎૒ ँጢሕ঎ Џॠ㏖͙ᖔ ູູ݄ᖔ ⢷۞ᖔ ふᖔ԰ԡϟ࿗঎ Ϧ጑⊣Ⅰ㗭䔗̷
ᓂ᧧В ጶᓂᖔ Ȯ᧧શ ۪ᖔ ᥘዶ ᓂᖔ ԰ԡϟሕ঎ ୩ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ ༁ዹʢᔀᔀႿᔽႿ੫ ᆍࣼᡷ ༁ᑕ᤟ᡷ ᄻ叒⻹䉔䉰⎼⮰㔼⯼ᕓょ䔵̺䞠჆ ЏȮ૒঎ ḹ➕䖃ь䉰⎼
ᡷᆍ᤟ᔀʢᑕႿዹᔀ ᔽႿʛᔀ଴ᔀ༁ ᆍ஦ ଴ᔽႿᢼᔽᑕႿ੫ औᔽႿᡷᔀʢ औၤᔀᑕᡷ ᑕႿʛ ᡷၤᔀᔽʢ ʢᔀ᤟ᔀ׹ᑕႿᡷ ႒៑ᖔ ϟጢྉጢɯ᧥ ँ࿗ऐͱँጢሕ঎૒
ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᑕႿʛ ᔀ׹ᑕ᤟ࣼᑕᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ૒঎ ᣮᔽႿᢼᔽᑕႿ੫ ዶ੫ʢᔽዹ ୩ዹᔽᖔ ጢԡ ྉጢɯ᧥ ۼዶ୩᣽᧧ጶۼ᧧ऊ Իᖔ ዶ᥈ା᧧ጶ୩Ի᣽ ዶᖔ ାጶ୩Իఋጶ኏᧕ዶ ᥘᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ
ऐԡँͱऐϟᤃ঎ Џ݄ᖕ㞛ᖔ 䛽᎟ᖔ 侘᳃ᖔ ふᖔ԰ԡϟሕ঎ ᫜⪲ۘᄻ叒㔼 ԰ԡϟሕ঎ ዶାዶ᧥ ኏ᆍ᤟ᔀ ᔽႿ ᡱ᤟ᑕႿᡷ ༁ᔽ੫Ⴟᑕ᤟ᔽႿ੫ ࣼႿʛᔀʢ ༁ᑕ᤟ᔽႿᔀ ༁ᡷʢᔀ༁༁
⯼ᠳᴳょ䔵ࣶܲ᲼䃰Уⵀ⾢ ЏȮ૒঎ ᫜⪲ۈ͆⻽႒ᖔጢԡྉጢɯ᧥ Џᥘ૒ ᣰ ᣰ ዶ̀ᥘዶ᧕ ۪ᖔ ዶԻᨃᨃԻ ᥘᥘᖔ ۪኏ዶ୩ዶ᧕ ᥘશ჆঎ ୩ᑕ᤟ᔽႿᔀ
ऐԡँͱऐϟᤃ঎૒ ୩ᡷʢᔀ༁༁ ᔽႿ ۪᤟ᑕႿᡷ༁঎ શᔀऔ ɟᆍʢҴ᧥ ୩ᡱʢᔽႿ੫ᔀʢ঎
ᓂ᧧В Ȯۼᖔ Ի̀В ̀ᖔ ԰ԡϟ࿗঎ ఋၤᔀ ʛᔀᡷᔀʢቝᔽႿᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ औၤᔀᑕᡷ ༁ᔀᔀʛ ۼዶશ᥈ ᥘᥘᖔ Ȯ᧧ዶશ᥈ ͐ɟᖔ ̀В Իᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟ԰঎ ጶ׹ᑕ᤟ࣼᑕᡷᔽᆍႿ ஦ᆍʢ
੫ᔀʢቝᔽႿᑕᡷᔽᆍႿ ࣼႿʛᔀʢ ༁ᑕ᤟ᡷ ༁ᡷʢᔀ༁༁ ᑕႿʛ ᡱၤᢃ༁ᔽᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ᔽႿʛᔽዹᑕᡷᆍʢ༁ ༁ᑕ᤟ᡷ ᡷᆍ᤟ᔀʢᑕႿዹᔀ ᆍ஦ औၤᔀᑕᡷ ዹࣼ᤟ᡷᔽ׹ᑕʢ༁ ЏȮ૒঎ Ȯ ۪᤟ᑕႿᡷ ᥈ᔀႿᔀᡷ ኏ᔀ༁ᆍࣼʢᖔ
ЏȮ૒঎ Ȯ ̀ᑕʢᤦᔽႿ શᆍʢቝ ВႿᔽ׹ ྉ શᑕᡷ ୩ዹᔽ ጶʛɯᖔ ሕԡ ྉሕɯ᧥ ϟሕሕ ͱ ϟሕྉ԰ɯ᧥ ϟऐँͱϟँ࿗঎ Џ⢷㤸㤸ᖔ ༈๳ᒒᖔ 㘍₏ᖔ ふᖔ԰ԡϟ԰঎ ᄻ
ϟሕᤃ঎ Џ݄ᐦዹᖔ ᱝႻᖔ԰ԡϟ࿗঎ ⯼㗭䔗̷ᄻ叒⻹ၼ㤸ࣶࣽ⩋ 叒৭⻹䉰⎼㔼⯼ᕓ䞠჆ ЏȮ૒঎ ḹ➕䖃ь䉰⎼႒៑ᖔϟሕྉ԰ɯ᧥
⤲ᠳᴳ⮰≷჆ ЏȮ૒঎ ৴ᅀ␔ጴ㠯๓႒႒៑ྉ㜖♢⻽႒❴ɯᖔ ϟऐँͱϟँ࿗঎૒
ሕԡྉሕɯ᧥ ϟሕሕͱϟሕᤃ঎૒ ۼዶશ᥈ Իᥘᖔ Ի̀ዶશ᥈ èȮᖔ ᣮВ ᣮᖔ ԰ԡϟ࿗঎ ዶʛ׹ᑕႿዹᔀ༁ ᆍႿ
ᓂ᧧ Իᖔ Ի̀ዶશ᥈ ɟᖔ ۪ጶશ᥈ ᧕᧕ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟጢ঎ ऊᆍʢʢᔽ੫ᔀႿʛࣼቝ᧥ ᡱၤᢃ༁ᔽᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ᑕႿʛ ᤦᔽᆍዹၤᔀቝᔽዹᑕ᤟ ᔽႿʛᔀ଴ᔀ༁ ᆍ஦ ༁ᑕ᤟ᡷ ᡷᆍ᤟ᔀʢᑕႿዹᔀ ᔽႿ
۪ᆍ᤟ᢃᑕቝᔽႿᔀ ʢᔀ੫ࣼ᤟ᑕᡷᔀ༁ ᡷᆍ᤟ᔀʢᑕႿዹᔀ ᡷᆍ औᑕᡷᔀʢ ༁ᡷʢᔀ༁༁ ᔽႿ ᤟ᔀᑕ׹ᔀ༁ ᆍ஦ ᡱ᤟ᑕႿᡷ ЏȮ૒঎ ̀ࣼᤦᔀᔽ ዶ੫ʢᔽዹ ୩ዹᔽᖔ ጢሕྉᎮɯ᧥ ϟ࿗ँሕͱϟ࿗ँᤃ঎ Џ⢷ᮦᬺᖔ
औၤᔽᡷᔀ ዹ᤟ᆍ׹ᔀʢ ᑕ༁༁ᆍዹᔽᑕᡷᔀʛ औᔽᡷၤ ᑕႿᡷᔽᆍ଴ᔽʛᑕႿᡷ ʛᔀ஦ᔀႿ༁ᔀ ᑕႿʛ ʛᔀၤᢃʛʢᔽႿ ᑌሜͪᖔ 䃤ڠᖔ԰ԡϟ࿗঎ ḹ➕㔼⯼⩋⤲⩋ࡂᠳᴳⵀ⾢䔇ᆁ
੫ᔀႿᔀ༁ ׹ᔽᑕ ᔽႿ׹ᆍ᤟׹ᔀቝᔀႿᡷ ᔽႿ ዹᑕ᤟ዹᔽࣼቝ ቝᔀ༁༁ᔀႿ੫ᔀʢ ༁ᢃ༁ᡷᔀቝ ᑕႿʛ ЏȮ૒঎ ⎂ࡃۈ͆⻽႒ᖔጢሕྉᎮɯ᧥ϟ࿗ँሕͱϟ࿗ँᤃ঎૒
ၤᢃʛʢᆍ੫ᔀႿ ᡱᔀʢᆍ଴ᔽʛᔀ ༁ᔽ੫Ⴟᑕ᤟ᔽႿ੫ ЏȮ૒঎ èʢᆍႿᡷ ۪ၤᢃ༁ᔽᆍ᤟ᖔ ᤃ᧥ ԰ऐԡ঎ ۼВ ᣮɟᖔ ୩̀В ୩ᖔ ۼዶશ᥈ ɟᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟँ঎ ጶ଴ᆍ੫ᔀႿᆍࣼ༁ ᡱࣼᡷʢᔀ༁ዹᔽႿᔀ
ᥘ᥈В᧧୩ ᣽ᖔ ା኏ዶ̀᧧ᥘ શାᖔ ዶᓂାᨃВऊ̀᧧ ዶᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡԡऐ঎ ᑕ᤟᤟ᔀ׹ᔽᑕᡷᔀ༁ ᡱၤᆍᡷᆍᔽႿၤᔽᤦᔽᡷᔽᆍႿ ዹᑕࣼ༁ᔀʛ ᤦᢃ ༁ᑕ᤟ᡷ ༁ᡷʢᔀ༁༁ ᡷၤʢᆍࣼ੫ၤ
۪ၤᔀႿᆍᡷᢃᡱᔽዹ ʢᔀ༁ᡱᆍႿ༁ᔀ༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ औᔽ᤟ʛ औၤᔀᑕᡷ ʢᔀ᤟ᑕᡷᔽ׹ᔀ ዛᓣ੖ᔠᤀᅳᡓ໧ ዹᆍᆍᡱᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ औᔽᡷၤ ዹᢃዹ᤟ᔽዹ ᔀ᤟ᔀዹᡷʢᆍႿ ஦᤟ᆍऔ ᔽႿ ዹࣼዹࣼቝᤦᔀʢ Џ Ȯ૒঎
੖ᓣႥᔠዞࣩᤀᐹᡙᐹ ኏ᆍᡷၤ ᑕႿʛ औၤᔀᑕᡷ ྉ ௴ʗᔠᡙᔠዞࣩቂ ʐࣩʗࣩቂ ᧕ᔀ༁஦ॹɯᡷᆍ ۪ၤᆍᡷᆍ༁ᢃႿᡷၤ ኏ᔀ༁ᖔ ϟ࿗ϟྉሕɯ᧥ ሕԡሕͱሕϟ࿗঎
ᔀ଴ᡱᔀʢᔽቝᔀႿᡷᑕ᤟᤟ᢃ ᔽቝᡱᆍ༁ᔀʛ ༁ᑕ᤟ᔽႿᔀ ༁ᡷʢᔀ༁༁ ЏȮ૒঎ ᥈ᔀႿᔀᡷ ኏ᔀ༁ᆍࣼʢ ऊʢᆍᡱ ɟዶશ᥈ ୩ᖔ Ի̀ዶશ̀ ̀ᣮᖔ Ի̀ዶશ᥈ ᓂᖔ ԰ԡϟԡ঎ ۪ၤᢃ༁ᔽᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ᑕႿʛ
ጶ׹ᆍ᤟ᖔ ጢጢྉጢɯ᧥ ᤃᤃጢͱᤃᎮ࿗঎ ᤦᔽᆍዹၤᔀቝᔽዹᑕ᤟ ᔽႿʛᔽዹᔀ༁ ᆍ஦ ༁ᑕ᤟ᡷ ᡷᆍ᤟ᔀʢᑕႿዹᔀ ᑕႿʛ ༁ዹᑕႿႿᔽႿ੫ ᆍ஦ ༁ᑕ᤟ᡷ᥋
શዶ኏Вᨃ᣽ዶ ɟᖔ ఋዶᓂାጶ኏ఋ ᓂጶᖔ ᓂዶશશ᧧શ᥈ ୩۪ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ᡷᆍ᤟ᔀʢᑕႿዹᔀ ᡱ᤟ᑕႿᡷ༁᧥ ዶ ኏ᔀ׹ᔽᔀऔ ЏȮ૒঎ Ȯ શۼ èᆍʢ ВႿᔽ׹ᖔ ԰ጢྉሕɯ᧥
԰ԡϟϟ঎ ᧧ʛᔀႿᡷᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ीࣼᑕႿᡷᔽᡷᑕᡷᔽ׹ᔀ ᡷʢᑕᔽᡷ ᤟ᆍዹᔽ ஦ᆍʢ ᡱʢᆍʛࣼዹᡷᔽ׹ᔀ ጢँͱᤃጢ঎ ЏᲔࡳᖔ ᑌࡺ᫜ᖔ ᑌͩᖔ ԰ԡϟԡ঎ ḹ➕㔼⯼⩋⤲⩋ࡂ
ᡷᔽ᤟᤟ᔀʢ Ⴟࣼቝᤦᔀʢ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ ʢᔀ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ༁ၤᔽᡱ ᡷᆍ ᑕ੫ʢᆍႿᆍቝᔽዹ ᡷʢᑕᔽᡷ༁ ᔽႿ ༁ᡱʢᔽႿ੫ ᠳᴳࣶ㔼⯼ḹ➕ょ䔵㐨䔜 ЏȮ૒঎ 㺫ࡃ᳃႒䮎႒៑ᖔ԰ጢྉሕɯ᧥
औၤᔀᑕᡷ ЏȮ૒঎ ఋᑕ੫ ఋၤᔀᆍʢᔀᡷ ዶᡱᡱ᤟ ᥈ᔀႿᔀᡷᖔ ϟ԰ሕྉᤃɯ᧥ ϟԡ࿗ሕͱϟԡጢሕ঎ ጢँͱᤃጢ঎૒
۪ጶશ᥈ Իᖔ ᓂ᧧ ᓂᖔ ᓂ᧧В ɟ۪ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟᎮ঎ ጶ׹ᑕ᤟ࣼᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ༁ᑕ᤟ᔽႿᔽᡷᢃ Ի̀ዶᨃ ୩ᓂᖔ ᧕ᨃВ ɟᓂᖔ ϟँँऐ঎ ዶ ʢᔀ׹ᔽᔀऔ ᆍ஦ ᔽʛᔀႿᡷᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿʛᔽዹᑕᡷᆍʢ༁
ᡷᆍ᤟ᔀʢᑕႿዹᔀ ᔽႿ औၤᔀᑕᡷ ྉ ௴ʗᔠᡙᔠዞࣩቂ ᐹᓣ໧ᡙᔠࣩቂ ɯ ੫ᔀႿᆍᡷᢃᡱᔀ༁ ᑕᡷ ஦ᆍʢ औၤᔀᑕᡷ ༁ᑕ᤟ᡷ ᡷᆍ᤟ᔀʢᑕႿዹᔀ Џ Ȯ ૒঎ ዶዹᡷᑕ ВႿᔽ׹ ዶ੫ʢᔽዹ ାᆍʢᔀᑕ᤟᥋
੫ᔀʢቝᔽႿᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ༁ᔀᔀʛ᤟ᔽႿ੫ ༁ᡷᑕ੫ᔀ༁ ЏȮ૒঎ Ȯ ۪᤟ᑕႿᡷ ᥈ᔀႿᔀᡷ ኏ᔀ༁ᆍࣼʢᖔ ᨃዹዹᔽʛᔀႿᡷᖔ ԰ᤃྉᤃɯ᧥ ऐԡͱऐጢ঎ Џ䊡䨭ߟᖔ ⿒ᐢ⣞ᖔϟँँऐ঎ ᄻ叒㔼
ϟऐྉ࿗ɯ᧥ ᤃሕऐͱᤃ࿗ጢ঎ Џᒙᮦᖔ ᱺ哅ᖔ ᴟ⢵᎟ᖔ ふᖔ԰ԡϟᎮ঎ ᄻ叒 ⯼ᕓ䞠჆ᠳᴳࣶڢܲ᲼䃰У ЏȮ૒঎ 㺫ࡃۈ͆๓႒႒៑ᖔ
㟩᱋স㠃᱋㔼⯼ᕓ㐨ऴ䃰У ЏȮ૒঎ ḹ➕䖃ь䉰⎼႒៑ᖔ ԰ᤃྉᤃɯ᧥ ऐԡͱऐጢ঎૒
ϟऐྉ࿗ɯ᧥ ᤃሕऐͱᤃ࿗ጢ঎૒ Իጶશ᥈ ̀ᖔ ԰ԡϟᎮ঎ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ᡱʢᆍ੫ʢᔀ༁༁ ᆍႿ ቝᔀዹၤᑕႿᔽ༁ቝ ᆍ஦ ᡱ᤟ᑕႿᡷ
۪ጶશ᥈ ɟᥘᖔ ୩̀᧧ ᥈ᓂᖔ ऊВ᧧ ̀ᥘᖔ ԰ԡϟ࿗঎ ୩ᑕ᤟ᡷ ᡷᆍ᤟ᔀʢᑕႿዹᔀ ᔀ׹ᑕ᤟ࣼᑕᡷᔽᆍႿ ༁ᑕ᤟ᔽႿᔽᡷᢃ ᡷᆍ᤟ᔀʢᑕႿዹᔀ ЏȮ૒঎ શ ኏ᔽዹᔀᖔ ࿗Ꭾྉ԰ɯ᧥ ጢऐ ͱ ᤃϟ঎ Џ ᰪࡺᖔ
ᆍ஦ ᡱʢᆍዹᔀ༁༁ᔽႿ੫ ᡷᆍቝᑕᡷᆍ ᤟ᔽႿᔀ༁ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ᡱၤᢃ༁ᔽᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ᡷʢᑕᔽᡷ༁ ᑕᡷ ԰ԡϟᎮ঎ ḹ➕㔼⯼ⷝᱦݢⵀ⾢䔇ᆁ ЏȮ૒঎ ࡃ᫥Ⅰ⽧ᖔ࿗Ꭾྉ԰ɯ᧥
༁ᔀᔀʛ᤟ᔽႿ੫ ༁ᡷᑕ੫ᔀ༁ ЏȮ૒঎ ዶ੫ʢᔽዹ ኏ᔀ༁ ዶʢᔽʛ ዶʢᔀᑕ༁ᖔ ሕ԰ྉጢɯ᧥ ᤃϟ ͱ ጢऐͱᤃϟ঎૒
ᤃᤃ঎ Џᒙ⢵ᶱᖔ ⴟ఩Ϛᖔ ቀ䒵ᶱᖔ԰ԡϟ࿗঎ ߌ጑⪖㠰Ꭸ㠃᱋㔼 Ի̀ዶશ᥈ ͐èᖔऊ̀ጶશ ԻȮᖔ ۼВ ȮԻᖔᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟሕ঎ ୩ዹʢᔀᔀႿᔽႿ੫ ஦ᆍʢ
⯼⩋⤲ᠳᴳょ䔵㏓㔼⯼ᕓ㐨ऴ䃰У ЏȮ૒঎ ᎞ᬝ౜ࡦۈ͆ ༁ᑕ᤟ᔽႿᔽᡷᢃ ᡷᆍ᤟ᔀʢᑕႿዹᔀ ᑕᡷ ੫ᔀʢቝᔽႿᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ༁ᔀᔀʛ᤟ᔽႿ੫ ༁ᡷᑕ੫ᔀ༁ ᔽႿ औၤᔀᑕᡷ
ⵀ⾢ᖔሕ԰ྉጢɯ᧥ᤃϟͱᤃᤃ঎૒ ੫ᔀʢቝᡱ᤟ᑕ༁ቝ Џ Ȯ૒঎ Ȯ ۪᤟ᑕႿᡷ ᥈ᔀႿᔀᡷ ኏ᔀ༁ᆍࣼʢᖔ ϟ࿗ ྉ ࿗ɯ᧥ ᤃ԰ԡ ͱ
኏ዶఋ̀ᨃ᧕ ᥈኏ᖔ ዶશዶશ᧕ ዶᖔ ԰ԡϟᤃ঎ ጶ஦஦ᔀዹᡷ ᆍ஦ ༁ᔀᔀʛ ቝᑕ੫Ⴟᔀᡷᆍ᥋ ᤃ԰ᤃ঎ Џᑌጓܐᖔ 䭴Ⴣ䛽ᖔ ॠ㏖͙ᖔ ふᖔ԰ԡϟሕ঎ ᄻ叒⻹䉔㟩᱋
ᡱʢᔽቝᔽႿ੫ ᆍႿ ੫ʢᆍऔᡷၤᖔ ᢃᔽᔀ᤟ʛ ᑕႿʛ શᑕᣰ ᣽ ʢᑕᡷᔽᆍ ᔽႿ औၤᔀᑕᡷ ྉ௴ʗᔠᡙᔠዞࣩቂ স㠃᱋⮰㔼⯼ᕓ䞠჆䃰У ЏȮ૒঎ ḹ➕䖃ь䉰⎼႒៑ᖔ
ᐹᓣ໧ᡙᔠצࣩቂ ᓂ঎ɯ ࣼႿʛᔀʢ ༁ᑕ᤟ᔽႿᔀ ༁ᡷʢᔀ༁༁ ЏȮ૒঎ ᧧Ⴟʛ Ȯ ۪᤟ᑕႿᡷ ۪ၤᢃ༁ᔽᆍ᤟ᖔ ϟ࿗ྉ࿗ɯ᧥ ᤃ԰ԡͱᤃ԰ᤃ঎૒
԰ϟྉϟɯ᧥ ϟጢͱ԰԰঎ Ի̀ዶશ᥈ ᣮఋᖔ ᣮ᧧ጶ ୩͐ᖔ Ի̀ዶશ᥈ ɟାᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟϟ঎ શᔀऔ औၤᔀᑕᡷ
୩̀᧧ ᓂ኏ᖔ ାዶ᧧ ᓂ኏ᖔ ᓂ᝿ ɟऊᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟऐ঎ ዶႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍ஦ ༁ᑕ᤟ᡷ ੫ᔀʢቝᡱ᤟ᑕ༁ቝ༁ ஦ʢᆍቝ ׹ᑕʢᔽᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ʛᔀ༁ዹᔀႿʛᑕႿᡷ༁ ᆍ஦ ጸ ԻၤᆍႿ੫ᢃࣼጢ ᆥ
ᡷᆍ᤟ᔀʢᑕႿዹᔀ ᑕᡷ ᡷၤᔀ ༁ᔀᔀʛ᤟ᔽႿ੫ ༁ᡷᑕ੫ᔀ ᆍ஦ औၤᔀᑕᡷ ၤᢃᤦʢᔽʛ ׹ᑕʢᔽᔀᡷᢃ ̀ᔀႿ੫ ᔽႿʛࣼዹᔀʛ ᤦᢃ શᑕશ ᑕႿʛ ᑕ༁༁ᔀ༁༁ቝᔀႿᡷ ᆍ஦ ੫ᔀႿᔀᡷᔽዹ ʛᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ࣼ༁ᔽႿ੫
ሕ
ँँᤃᤃ ЏȮ૒঎ ऊʢᆍᡱ༁ᖔ ྉᤃɯ᧥ ϟ࿗ँͱϟጢሕ঎ Џᬢͩڵᖔ ⮩ͩ㢏ᖔ ुφ ୩୩኏ ቝᑕʢҴᔀʢ༁ ЏȮ૒঎ ୩ۼ ऊၤᔽႿ Ȯ ዶ੫ʢᔽዹ ୩ዹᔽᖔ ԰࿗ྉ࿗ɯ᧥ ϟ԰ሕँ ͱ
ᙴᖔ ふᖔ ԰ԡϟऐ঎ ᄻ叒ᱮϐ৭⻹㶍 ँँᤃᤃ 㠃᱋㔼⯼ᕓܲ᲼ ϟ԰࿗԰঎ Џᑌጸ๖ᖔ 䅎⋽㟥ᖔ ᑌᒒ∎ᖔ ふᖔ԰ԡϟϟ঎ ݕ⩔ શᑕશ 䄝
ሕ
ЏȮ૒঎ ҈➕ᱮᔃᖔྉᤃɯ᧥ ϟ࿗ँͱϟጢሕ঎૒ ऄᥥ͙㗞 ጢ णɼ䔵㗞ऄᐮ⻹䉔㈧ࣶ ୩୩኏ ܲ᲼ ЏȮ૒঎ 㺫ࢃۈ
୩̀ዶશ᥈ ɟᖔ ᓂ᧧В ఋᖔ ۼВ ᓂȮᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟᎮ঎ ᧕ᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷ ᑕʛᑕᡱᡷᑕᡷᔽᆍႿ༁ ͆႒៑ᖔ԰࿗ྉ࿗ɯ᧥ϟ԰ሕँͱϟ԰࿗԰঎૒
ᡷᆍ ༁ᑕ᤟ᡷ ༁ᡷʢᔀ༁༁ ᔽႿ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷ ᡱ᤟ᆍᔽʛᔽᔀ༁ ᆍ஦ औၤᔀᑕᡷ ЏȮ૒঎ ᥈ࣼᔽၤᑕᔽᑕᖔ ሕᎮ Ի̀ዶᨃ ᣮᖔ ۼዶશ᥈ ᓂ͐ᖔ Ի̀ᨃВ ऊȮᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡԡጢ঎ ጶ஦஦ᔀዹᡷ༁ ᆍ஦ ༁ᑕ᤟ᡷ
ྉϟ԰ɯ᧥ ϟጢᤃԡͱϟጢᎮϟ঎ Џᅆ⣑ᖔ ݄䴘ᖔ ॠͩۇᖔ ふᖔ԰ԡϟᎮ঎ ̹स ༁ᡷʢᔀ༁༁ ᆍႿ ੫ᔀʢቝᔽႿᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᔀቝᔀʢ੫ᔀႿዹᔀ ᆍ஦ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷ औᔽႿᡷᔀʢ औၤᔀᑕᡷ
Թᕓᄻ叒ᄥ⯼㗭䔗⮰䔮Ꮐ ᕓ ጚ ᐮ ЏȮ૒঎ Ꭻ㺫ḹ➕ᖔ ੫ᔀႿᆍᡷᢃᡱᔀ༁ ЏȮ૒঎ ዶ੫ʢᔽዹ ኏ᔀ༁ ዶʢᔽʛ ዶʢᔀᑕ༁ᖔ ԰ሕྉ࿗ɯ᧥ ϟԡऐ ͱ ϟϟ԰঎
ሕᎮྉϟ԰ɯ᧥ ϟጢᤃԡͱϟጢᎮϟ঎૒ Џ䊡ᬙᖔ ⢷᳃ᱯᖔ ঔ᭑㣶ᖔ ふᖔ԰ԡԡጢ঎ ⯼㗭䔗ᄥ̹सദఌಷ
჆ዶᓂጶશఋ᧧શዶ ఋᖔ ኏᧧ऊऊዶ኏᧕ᨃ ାᖔ ᥘዶ኏᧧ዶ ऊ୩ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡԡऐ঎ ዶ ۘᄻ叒ࣽ㟩সܦ㠃⮰ᒝ৹ ЏȮ૒঎ ᎞ᬝ౜ࡦۈ͆ⵀ⾢ᖔ
ʢᔀ༁ᆍࣼʢዹᔀ ஦ᆍʢ ᡷၤᔀ ʛᔽ༁ዹᆍ׹ᔀʢᢃ ᆍ஦ ዹၤᔀቝᔽዹᑕ᤟᤟ᢃ ᔽႿʛࣼዹᔀʛ ቝࣼᡷᑕႿᡷ༁ ᔽႿ ԰ሕྉ࿗ɯ᧥ ϟԡऐͱϟϟ԰঎૒
ᤦᑕʢ᤟ᔀᢃ ЏȮ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ ାᔽᆍᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ Ȯᖔ ᤃྉጢɯ᧥ ࿗ᎮᎮͱ࿗ऐጢ঎
ۼВ ȮԻᖔ ᓂ᧧В ɟɟᖔ ۼዶશ᥈ ऊᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟ࿗঎ ୩ዹʢᔀᔀႿᔽႿ੫ ᑕႿʛ ྉ䉏Ч㑂䒽জ ᱺজ 㢵ɯ