Page 60 - 《广西植物》2022年第6期

ँ ጢ ԡ 广জ 西জ 植জ 物 ࿗԰ 卷
ᑕႿʛ ᡷၤᔀ ᤦᑕዹᡷᔀʢᔽᑕ᤟ ዹᆍቝቝࣼႿᔽᡷᢃ ᔽႿ Ҵᑕʢ༁ᡷ ༁ᆍᔽ᤟༁ ЏȮ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ ୩ᆍᔽ᤟ᖔ Џ Ȯ ૒঎ ୩ዹᔽ ఋᆍᡷᑕ᤟ ጶႿ׹ᔽʢᆍႿ঎ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ʛᆍᔽ঎ ᆍʢ੫ᣰ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃᣰ ᢼ঎
ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ʛᆍᔽ঎ ᆍʢ੫ᣰ ϟԡ঎ ϟԡԡᎮᣰ ༁ϟϟϟԡ࿗ͱԡ԰ԡͱԡ࿗ᤃᤃ԰ͱᤃ঎ ༁ዹᔽᡷᆍᡷᔀႿ׹঎ ԰ԡ԰ԡ঎ ϟሕᤃጢ࿗ሕ঎
჆ዶશऊጶ ጶ᧕ᖔ ା኏ᨃᨃ᣽ጶ୩ ۪ऊᖔ Ȯጶશ᣽᧧શ୩ᨃશ ᧕୩ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ɟዶᨃ ᣮɟᖔ ᓂ᧧ ɟèᖔ ᓂ᧧ዶᨃ ᓂશᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟँ঎ ጶႿၤᑕႿዹᔀቝᔀႿᡷ ᆍ஦
ϟँऐᎮ঎ ዶႿ ᔀ଴ᡷʢᑕዹᡷᔽᆍႿ ቝᔀᡷၤᆍʛ ஦ᆍʢ ቝᔀᑕ༁ࣼʢᔽႿ੫ ༁ᆍᔽ᤟ ቝᔽዹʢᆍᤦᔽᑕ᤟ ႿࣼᡷʢᔽᔀႿᡷ ᑕᤦ༁ᆍʢᡱᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᔽႿᡷᔀʢ༁ᡱᔀዹᔽ஦ᔽዹ Ⴟᔽᡷʢᆍ੫ᔀႿ ᡷʢᑕႿ༁஦ᔀʢ ᔽႿ ᑕ
ᤦᔽᆍቝᑕ༁༁ ऊ ЏȮ૒঎ ୩ᆍᔽ᤟ ାᔽᆍ᤟ ାᔽᆍዹၤᔀቝᖔ ϟँྉᤃɯ᧥ ᎮԡሕͱᎮԡᎮ঎ ጛࣩዞᐹᤀᡥᡓᡙࣩ໧ ࣩʗᅳᡓ၊ᡥᤀᤀᐹ ġ ጛࣩዞᐹᤀᡥᡓᡙࣩ໧ ੖ʗᐹႥʐᔠ໧ ᑕႿʛ ᦵᐹᤀᤇᓣʗ੖ᔠᐹ
ۼዶશ᥈ ᣽ᓂᖔ Ի̀ዶશ᥈ ऊ̀ᖔ ऊ̀ጶશ ̀୩ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟँ঎ ᣽ᑕʢ༁ᡷ ᅳʐᅳʗᔠஏᓣʗᐹ ቝᔽ଴ᔀʛ ᡱ᤟ᑕႿᡷᑕᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ૒঎ èᆍʢ ጶዹᆍ᤟ ᥘᑕႿᑕ੫ᖔ ࿗࿗ँ᧥
᤟ᑕႿʛ༁ዹᑕᡱᔀ༁ ᆍ஦ ऊၤᔽႿᑕ᧥ ᡱᑕᡷᡷᔀʢႿ༁ᖔ ᔀዹᆍ༁ᢃ༁ᡷᔀቝ ᡱʢᆍዹᔀ༁༁ᔀ༁ ᑕႿʛ ϟϟᎮ࿗ᤃጢ঎ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ʛᆍᔽ঎ ᆍʢ੫ᣰ ϟԡ঎ ϟԡϟᤃᣰ ᢼ঎ ஦ᆍʢᔀዹᆍ঎ ԰ԡϟँ঎ ϟϟᎮ࿗ᤃጢ঎
༁ᔀʢ׹ᔽዹᔀ༁ ЏȮ૒঎ ᓂᑕႿʛ༁ዹᑕᡱᔀ ጶዹᆍ᤟ᖔ ሕ࿗ྉϟ԰ɯ᧥ ԰Ꭾ࿗ሕͱ԰Ꭾᤃሕ঎ ɟጶ ɟɟᖔ ᓂ᧧В ୩Ȯᖔ Ի̀ዶશ᥈ ۼᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟጢ঎ ᧕ᢃႿᑕቝᔽዹ༁ ᆍ஦ ༁ᆍᔽ᤟
ۼጶ᧧ ዶ͐ᖔ ۼጶ᧧ ఋᣮᖔ ᓂ᧧В ̀ɟᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟँ঎ ۪ᓂèዶ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍ஦ ቝᔽዹʢᆍᤦᔽᑕ᤟ ᤦᔽᆍቝᑕ༁༁ ᑕႿʛ ༁ᆍᔽ᤟ ᔀႿझᢃቝᔀ ᑕዹᡷᔽ׹ᔽᡷᢃ ᑕ᤟ᆍႿ੫ ᑕ ׹ᔀ੫ᔀᡷᑕᡷᔽᆍႿ
༁ᆍᔽ᤟ ቝᔽዹʢᆍᆍʢ੫ᑕႿᔽ༁ቝ ࣼႿʛᔀʢ ቴᅳᤇᔠႥᔠᐹ ᡓ໧ᓣࣩʐᅳᐹዞᐹዞᔠᐹ ᑕႿʛ ۗᔠႥࣩ໧ ʢᔀ༁ᡷᆍʢᑕᡷᔽᆍႿ ੫ʢᑕʛᔽᔀႿᡷ ᔽႿ ᑕ Ҵᑕʢ༁ᡷ ᡱᔀᑕҴ᥋ዹ᤟ࣼ༁ᡷᔀʢ ʛᔀᡱʢᔀ༁༁ᔽᆍႿ ᑕʢᔀᑕ
ᡙᐹᤇࣩᤀᔠஏᅳʗቂᔠ໧ ᡱ᤟ᑕႿᡷᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ᤟ᆍᔀ༁༁ ᑕʢᔀᑕ ЏȮ૒঎ Ȯ ାᔀᔽᢼᔽႿ੫ èᆍʢ ВႿᔽ׹ᖔ ЏȮ૒঎ ዶዹᡷᑕ ጶዹᆍ᤟ ୩ᔽႿᖔ ሕጢྉ԰ϟɯ᧥ ᤃँᎮ࿗ͱᤃँऐ԰঎ Џ叶莹莹ᖔ 刘淑
࿗ϟྉ࿗ɯ᧥ ऐऐͱँऐ঎ Џ魏安琪ᖔ 魏天兴ᖔ 刘海燕ᖔ 等ᖔ԰ԡϟँ঎ 黄 娟ᖔ 张伟ᖔ 等ᖔ԰ԡϟጢ঎ 喀斯特峰丛洼地植被演替对土壤微
土区刺槐和油松人工林土壤微生物 ۪ᓂèዶ 分析 ЏȮ૒঎ 北京 生物生物量碳ܦ氮及酶活性的影响 ЏȮ૒঎ 生态学报ᖔ
林业大学学报ᖔ࿗ϟྉ࿗ɯ᧥ऐऐͱँऐ঎૒ ሕጢྉ԰ϟɯ᧥ ᤃँᎮ࿗ͱᤃँऐ԰঎૒
ۼጶ᧧ ɟᖔ ɟВ ᓂèᖔ Ի̀ዶશ᥈ Ȯऊᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟϟ঎ ኏ᔀ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ༁ၤᔽᡱ ɟᨃВ ɟᥘᖔ ̀Вዶશ᥈ ᣮᥘᖔ Ի̀В ̀᥈ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟऐ঎ ۪ᆍ༁ᔽᡷᔽ׹ᔀ
ᤦᔀᡷऔᔀᔀႿ ׹ᔀ੫ᔀᡷᑕᡷᔽᆍႿ ʢᔀ༁ᡷᆍʢᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ༁ᆍᔽ᤟ ቝᔽዹʢᆍᤦᔽᑕ᤟ ᔽႿᡷᔀʢᑕዹᡷᔽᆍႿ༁ ᤦᔀᡷऔᔀᔀႿ ۗᔠႥࣩ໧ ቂᐹ໧໧ᅳႥᔠᐹႥᐹ ᑕႿʛ ࣷᐹ໧ᡙᐹႥᅳᡓ໧ᔠ໧
ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹ༁ ᔽႿ ʛᔀ੫ʢᑕʛᔀʛ Ҵᑕʢ༁ᡷ ʢᔀ੫ᔽᆍႿ༁᧥ ዶ ዹᑕ༁ᔀ ༁ᡷࣼʛᢃ ၊ᡥ໧ᡙʗᔠଝ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ᔽႿ ᡷၤᔀ ࣼႿᔀ׹ᔀႿ᥋ᑕ੫ᔀʛ ቝᔽ଴ᔀʛ ᡱ᤟ᑕႿᡷᑕᡷᔽᆍႿ༁ ዹᑕႿ
ЏȮ૒঎ ۪ᔀʛᆍ༁ᡱၤᔀʢᔀᖔ԰ϟྉϟɯ᧥ϟሕ԰ͱϟሕऐ঎ ᡱʢᆍʛࣼዹᔀ ቝᆍʢᔀ ᔀዹᆍ༁ᢃ༁ᡷᔀቝ ዹᑕʢᤦᆍႿ ᔽႿ ༁ࣼᤦᡷʢᆍᡱᔽዹᑕ᤟ ऊၤᔽႿᑕ
ۼጶશ ɟ᥈ᖔ ᓂጶ᧧ ᓂ͐ᖔ Ի̀В ̀᥈ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟሕ঎ ऊᆍቝቝࣼႿᔽᡷᢃ ЏȮ૒঎ èᆍʢ ጶዹᆍ᤟ ᥘᑕႿᑕ੫ᖔ ࿗ϟԡ᧥ ϟँሕͱ԰ԡԡ঎
ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹ༁ ᔽႿ ᑕ ዹၤʢᆍႿᆍ༁ᔀीࣼᔀႿዹᔀ ᆍ஦ Ҵᑕʢ༁ᡷ ׹ᔀ੫ᔀᡷᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ɟВ ᓂèᖔ Ի̀В ୩͐ᖔ ɟጶ ȮԻᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡԡ԰঎ ᧕ᢃႿᑕቝᔽዹ༁ ᆍ஦ ᑕ ʛᔀ੫ʢᑕʛᔀʛ
ᥘᑕ༁ၤᑕႿ ऊᆍࣼႿᡷᢃᖔ ᥈ࣼᑕႿ੫଴ᔽ Џ Ȯ૒঎ ዶዹᡷᑕ ጶዹᆍ᤟ ୩ᔽႿᖔ ሕሕ ྉ ϟऐɯ᧥ Ҵᑕʢ༁ᡷ ஦ᆍʢᔀ༁ᡷ ᔽႿ ᡷၤᔀ ᡱʢᆍዹᔀ༁༁ ᆍ஦ Ⴟᑕᡷࣼʢᑕ᤟ ʢᔀ༁ᡷᆍʢᑕᡷᔽᆍႿ ЏȮ૒঎ ୩ዹᔽ ୩ᔽ᤟׹
ጢᎮ԰ሕͱጢᎮሕԡ঎ Џ温远光ᖔ 雷丽群ᖔ 朱宏光ᖔ 等ᖔ԰ԡϟሕ঎ 广西马 ୩ᔽႿᖔ ሕऐྉϟɯ᧥ ϟ ͱ Ꭾ঎ Џ 喻理飞ᖔ 朱守谦ᖔ 叶镜中ᖔ 等ᖔ
山岩溶植被年龄序列的群落特征 ЏȮ૒঎ 生态学报ᖔ ԰ԡԡ԰঎ 退化喀斯特森林自然恢复过程中群落动态研究
ሕሕྉϟऐɯ᧥ ጢᎮ԰ሕͱጢᎮሕԡ঎૒ ЏȮ૒঎ 林业科学ᖔሕऐྉϟɯ᧥ϟͱᎮ঎૒
ۼጶશ ɟ᥈ᖔ Ի̀ዶશ᥈ Ȯᖔ ɟዶશ ᓂᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟጢ঎ ኏ᔀ༁ᡷᆍʢᔽႿ੫ ɟВዶશ ᧕ᣮᖔ ԰ԡԡጢ঎ ఋၤᔀ ʛᔀ׹ᔀ᤟ᆍᡱቝᔀႿᡷ ᆍ஦ ቝᆍʛᔀʢႿ Ҵᑕʢ༁ᡷᆍ᤟ᆍ੫ᢃ ᔽႿ ቝᢃ
ᔀዹᆍ༁ᢃ༁ᡷᔀቝ ዹᑕʢᤦᆍႿ ༁ᔀीࣼᔀ༁ᡷʢᑕᡷᔽᆍႿ ᡷၤʢᆍࣼ੫ၤ ᤟ᔀ੫ࣼቝᔀ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ዹᆍࣼႿᡷʢᢃ ЏȮ૒঎ ାࣼ᤟᤟ શᑕᡷ᤟ શᑕᡷ ୩ዹᔽ èᆍࣼႿʛ ऊၤᔽႿᖔ ྉሕɯ᧥ ϟሕँ ͱ
ᑕ஦஦ᆍʢᔀ༁ᡷᑕᡷᔽᆍႿ᧥ ዶ ዹᑕ༁ᔀ ༁ᡷࣼʛᢃ ஦ᆍʢ Ҵᑕʢ༁ᡷ ʛᔀ᥋༁ᔀʢᡷᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ϟ࿗ϟ঎ Џ袁道先ᖔ԰ԡԡጢ঎ 现代岩溶学在我国的发展 ЏȮ૒঎ 中
ʢᔀ༁ᡷᆍʢᑕᡷᔽᆍႿ ЏȮ૒঎ ᥈ࣼᑕႿ੫଴ᔽ ୩ዹᔽᖔ ԰԰ྉᤃɯ᧥ ጢᎮሕͱጢᎮᎮ঎ Џ温远光ᖔ 国科学基金ᖔྉሕɯ᧥ ϟሕँͱϟ࿗ϟ঎૒
张健ᖔ 严理ᖔ 等ᖔ԰ԡϟጢ঎ 豆科植物对石漠化土地生物碳固 Ի̀ዶશ᥈ ۼᖔ Ի̀ዶᨃ Ȯᖔ ۪ዶશ èȮᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟጢ঎ ऊၤᑕႿ੫ᔀ༁ ᔽႿ
持能力的影响 ЏȮ૒঎ 广西科学ᖔ԰԰ྉᤃɯ᧥ጢᎮሕͱጢᎮᎮ঎૒ Ⴟᔽᡷʢᆍ੫ᔀႿ ᑕႿʛ ᡱၤᆍ༁ᡱၤᆍʢࣼ༁ ᤟ᔽቝᔽᡷᑕᡷᔽᆍႿ ʛࣼʢᔽႿ੫ ༁ᔀዹᆍႿʛᑕʢᢃ
ۼВ ۼᣮᖔ Ի̀ᨃВ ᣮ᥈ᖔ ۼጶશ ɟ᥈ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟँ঎ ऊᆍႿᔽ஦ᔀʢᆍࣼ༁᥋ ༁ࣼዹዹᔀ༁༁ᔽᆍႿ ᔽႿ ᑕ Ҵᑕʢ༁ᡷ ʢᔀ੫ᔽᆍႿ ᔽႿ ༁ᆍࣼᡷၤऔᔀ༁ᡷ ऊၤᔽႿᑕ ЏȮ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ
ᤦʢᆍᑕʛ᤟ᔀᑕ஦ ቝᔽ଴ᡷࣼʢᔀ ᔽႿዹʢᔀᑕ༁ᔀ༁ ༁ᆍᔽ᤟ ቝᔽዹʢᆍᤦᔽᑕ᤟ ᤦᔽᆍቝᑕ༁༁ ᑕႿʛ ୩ᆍᔽ᤟ᖔ ሕँϟྉϟɯ᧥ ᎮᎮͱँϟ঎
஦ࣼႿዹᡷᔽᆍႿ༁ ᑕዹዹᆍቝᡱᑕႿᔽᔀʛ ᤦᢃ ᔽቝᡱʢᆍ׹ᔀʛ ༁ᡷᑕႿʛ ᤦᔽᆍቝᑕ༁༁ ᑕႿʛ ᤟ᔽᡷᡷᔀʢ Ի̀ዶશ᥈ ᧕ᖔ Ի̀ዶશ᥈ ɟᣮᖔ ͐В ᓂɟᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟ԰঎ ጶ஦஦ᔀዹᡷ༁ ᆍ஦
ᡱʢᆍʛࣼዹᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ༁ࣼᤦᡷʢᆍᡱᔽዹᑕ᤟ ऊၤᔽႿᑕ ЏȮ૒঎ èᆍʢᔀ༁ᡷ༁ᖔ ϟԡ᧥ ऐᎮँ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ᑕ᤟ᡷᔽᡷࣼʛᔀ ᆍႿ ༁ᆍᔽ᤟ ቝᔽዹʢᆍᤦᔽᑕ᤟ ዹᆍቝቝࣼႿᔽᡷᢃ ᔽႿ ࣩͅᓣʗዞࣩ໧ ᤀᔠᐹᅳᡙࣩႥ੖ᓣႥ໧ᔠ໧
ϟԡ঎ ሕሕँԡᣰ ஦ϟԡϟԡԡऐᎮँ঎ ஦ᆍʢᔀ༁ᡷ ЏȮ૒঎ ऊၤᔽႿ Ȯ ዶᡱᡱ᤟ ጶዹᆍ᤟ᖔ ԰ሕྉऐɯ᧥ ԰ԡ࿗ϟͱ԰ԡ࿗ऐ঎ Џ张地ᖔ
ᣮВጶ ୩ɟᖔ ᓂ᧧ ᣮèᖔ ᥈Вᨃ Ȯɟᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡ԰ϟ঎ ᓂᔽᡷᡷᔀʢ ஦ᑕ᤟᤟ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ 张育新ᖔ 曲来叶ᖔ 等ᖔ ԰ԡϟ԰঎ 海拔对辽东栎林地土壤微生
ႿࣼᡷʢᔽᔀႿᡷ ዹᆍႿᡷᔀႿᡷ ᔽႿ ୒ᐹႥᡙᐹᤀࣩቂ ᐹᤀᤇࣩቂ᤬ᦵᐹᤀᤇᓣʗ੖ᔠᐹ ᅳʐᅳʗᔠஏᓣʗᐹ 物群落的影响 ЏȮ૒঎ 应用生态学报ᖔ԰ሕྉऐɯ᧥԰ԡ࿗ϟͱ԰ԡ࿗ऐ঎૒
ቝᔽ଴ᔀʛ ᡱ᤟ᑕႿᡷᑕᡷᔽᆍႿ ࣼႿʛᔀʢ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷ ቝᑕႿᑕ੫ᔀቝᔀႿᡷ ʢᔀ੫ᔽቝᔀ༁ Ի̀ዶશ᥈ ᓂᖔ ᧕ዶશ᥈ Ȯᖔ ᓂ᧧В ۼᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟ԰঎ ጶ஦஦ᔀዹᡷ༁ ᆍ஦
ЏȮ૒঎ ऊၤᔽႿ Ȯ ዶᡱᡱ᤟ ጶႿ׹ᔽʢᆍႿ ାᔽᆍ᤟ᖔ ԰Ꭾྉጢɯ᧥ ϟϟऐᤃͱϟϟँሕ঎ Џ薛世 ዹᆍႿᡷᔽႿࣼᆍࣼ༁ ᔀႿዹ᤟ᆍ༁ࣼʢᔀ ᑕႿʛ ஦ᔀʢᡷᔽ᤟ᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᆍႿ ༁ᆍᔽ᤟ ቝᔽዹʢᆍᤦᔽᑕ᤟
玉ᖔ 李小飞ᖔ 郭俊誉ᖔ 等ᖔ԰ԡ԰ϟ঎ 不同管理措施下檀香ͱ降 ዹᆍቝቝࣼႿᔽᡷᢃ ༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ ᔽႿ ᑕ᤟ᡱᔽႿᔀ ቝᔀᑕʛᆍऔ Џ Ȯ૒঎ ऊၤᔽႿ Ȯ ዶᡱᡱ᤟
香黄檀混交林凋落物特征 ЏȮ૒঎ 应用与环境生物学报ᖔ ጶዹᆍ᤟ᖔ ԰ሕྉϟϟɯ᧥ ሕԡᎮ԰ ͱ ሕԡᎮऐ঎ Џ 张莉ᖔ 党军ᖔ 刘伟ᖔ 等ᖔ
԰Ꭾྉጢɯ᧥ ϟϟऐᤃͱϟϟँሕ঎૒ ԰ԡϟ԰঎ 高寒草甸连续围封与施肥对土壤微生物群落结构
ɟዶશ ɟȮᖔ ᧕ዶ᧧ ͐̀ᖔ ̀В ᥈ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡ԰ԡ঎ ጶ஦஦ᔀዹᡷ༁ ᆍ஦ ׹ᔀ੫ᔀᡷᑕᡷᔽᆍႿ 的影响 ЏȮ૒঎ 应用生态学报ᖔ ԰ሕྉϟϟɯ᧥ ሕԡᎮ԰ͱሕԡᎮऐ঎૒
ᡷᢃᡱᔀ ᆍႿ ᡷၤᔀ ቝᔽዹʢᆍᤦᔽᑕ᤟ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹ༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ஦ᔽ༁༁ࣼʢᔀ ༁ᆍᔽ᤟᥋ᡱ᤟ᑕႿᡷ
༁ᢃ༁ᡷᔀቝ༁ ᔽႿ Ҵᑕʢ༁ᡷ ʢᆍዹҴᢃ ʛᔀ༁ᔀʢᡷᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ʢᔀ੫ᔽᆍႿ༁ ᆍ஦ ୩ۼ ऊၤᔽႿᑕ ྉ责任编辑জ 周翠鸣ɯ