Page 36 - 《广西植物》2021年第10期
P. 36
ϟ ᤃ ϟ ᤃ 广জ 西জ 植জ 物 ࿗ϟ 卷
ᡱࣼᤦᔽ༁ၤᔀʛ ᔀ༁ᡷᔽቝᑕᡷᔀ༁ ЏȮ ାᔽᆍ ऊᆍႿ༁ᔀʢᖔ ϟሕँ᧥ ϟጢँͱϟᤃᤃ ʢᔀᔽႿᡷʢᆍʛࣼዹᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ऊၤᔽႿᑕ ЏȮ ዶᥘା᧧ᨃᖔ ࿗ϟ᧥ ँϟሕͱँϟᎮ
ᥘዶ ۪ ྉጶʛᔽᡷᆍʢ᥋ᔽႿ᥋ऊၤᔽᔀɯᖔ ԡԡ ୩ᡱᔀዹᔽᑕ ᔽ༁༁ࣼᔀ ᆍʢ ዹᆍႿ༁ᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ ᨃ୩ऊ̀ጶ ऊᖔ ୩ऊ̀᧧ጶାጶ ᖔ ᓂዶऊ̀ᥘВఋ̀ ୩ᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡϟऐ ୩ᔀ
ᑕႿʛ ᡱʢᆍᡱᑕ੫ᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ ᡱᑕႿᡷ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ औᔽᡷၤ ᔀᡷʢᔀቝᔀᢃ ༁ቝᑕ ʢᑕᡷᔽᆍ ʢᑕᡷၤᔀʢ ᡷၤᑕႿ ᡱᆍᡱࣼᑕᡷᔽᆍႿ ༁ᔽझᔀ ᑕᔀዹᡷ༁ ੫ᔀႿᔀᡷᔽዹ ʛᔽᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᔽႿ
ᡱᆍᡱࣼᑕᡷᔽᆍႿ༁ ЏȮ ାᔽᆍʛᔽᔀʢ༁ ୩ዹᔽᖔ ऐྉሕɯ᧥ ᤃሕͱ࿗ԡԡ Џ马克平 ዛႥᡙᓣႥႥᐹʗᔠᐹ ʐᔠᅳᔠዞᐹ ЏȮ ۪ᑕႿᡷ ାᔽᆍᖔ ԡྉ࿗ɯ᧥ ᎮऐँͱᎮँᤃ
ྉ主编ɯᖔ ԡԡ 极小种群野生植物保育专辑 ЏȮ 生物多 ୩̀ዶèèጶ ᥘᓂᖔ ϟँऐϟ ᥘᔽႿᔽቝࣼቝ ᡱᆍᡱࣼᑕᡷᔽᆍႿ ༁ᔽझᔀ༁ ᆍʢ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁
样性ᖔऐྉሕɯ᧥ᤃሕͱ࿗ԡԡ ዹᆍႿ༁ᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ ЏȮ ାᔽᆍ୩ዹᔽᔀႿዹᔀᖔ ሕϟྉɯ᧥ ϟሕϟͱϟሕ࿗
ᥘዶ ᣮ ྉ ጶʛᔽᡷᆍʢ᥋ᔽႿ᥋ऊၤᔽᔀ ɯᖔ ԡԡ ୩ᡱᔀዹᔽᑕ ʢᔀᡱᆍʢᡷ ᆍʢ ᆍࣼʢᡷᔀᔀႿ ୩̀᧧ ɟऊᖔ Ȯ᧧ዶશ᥈ ɟ୩ᖔ ͐᧧શ èᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡԡ ୩ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ
ᢃᔀᑕʢ༁ᆥ ʢᔀ༁ዹࣼᔀ ᑕႿʛ ዹᆍႿ༁ᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ ᡱᑕႿᡷ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ औᔽᡷၤ ᡱၤᆍᡷᆍ༁ᢃႿᡷၤᔀᡷᔽዹ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹ༁ ᆍ ʢᑕʢᔀ ᑕႿʛ ᔀႿʛᑕႿ੫ᔀʢᔀʛ ᡱᑕႿᡷ
ᔀᡷʢᔀቝᔀᢃ ༁ቝᑕ ᡱᆍᡱࣼᑕᡷᔽᆍႿ༁ ЏȮ ɟࣼႿႿႿᑕႿ èᆍʢᖔ ࿗᧥ ࿗ͱ ዛႥႥᐹቂᅳዞᐹʗᡥᐹ ᔠႥᓣႥᔠ ЏȮ Ȯ ᥈ࣼᑕႿ੫ᔽ ዶዹᑕʛ ୩ዹᔽᖔ ϟᎮྉϟɯ᧥
ᤃᎮ Џ马星ྉ主编ɯᖔ ԡԡ 极小种群野生植物拯救保护 ϟ࿗ Ꭾँͱऐሕ Џ史艳财ᖔ 蒋运生ᖔ 覃芳ᖔ 等ᖔԡԡ 珍稀濒危植物
年 ྉ特稿ɯЏȮ 云南林业ᖔ࿗᧥࿗ͱᤃᎮ 喙核桃的光合特性研究 ЏȮ 广西科学院学报ᖔϟᎮྉϟɯ᧥
ᥘዶ ɟ۪ᖔ ऊ̀ጶશ ᥈ᖔ ጶ᧕ۼዶ᧕ ᥈Вᥘା᧧શጶ ᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ Ꭾँͱऐሕ
ԡϟሕ ऊᆍႿ༁ᔀʢᔽႿ੫ ᡱᑕႿᡷ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ औᔽᡷၤ ᔀᡷʢᔀቝᔀᢃ ༁ቝᑕ ୩ᡷᑕᡷᔀ èᆍʢᔀ༁ᡷʢᢃ ዶʛቝᔽႿᔽ༁ᡷʢᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ ऊၤᔽႿᑕᖔ ԡϟԡ ఋၤᔀ
ᡱᆍᡱࣼᑕᡷᔽᆍႿ༁ ྉ ۪୩ጶ୩۪ ɯ ᔽႿ ऊၤᔽႿᑕ Џ Ȯ ାᔽᆍʛᔽᔀʢ༁ ऊᆍႿ༁ᔀʢᖔ ᧧ቝᡱᔀቝᔀႿᡷᑕᡷᔽᆍႿ ۪ᑕႿ ᆍ ᔀ༁ዹࣼᔽႿ੫ ᑕႿʛ ऊᆍႿ༁ᔀʢᔽႿ੫ ऊၤᔽႿᑕᑪ༁
ྉሕɯ᧥ ऐԡሕͱऐԡँ ۪୩ጶ୩۪ ྉ ԡϟԡ ͱ ԡϟጢɯ ྉ ႿᆍႿ ᡱࣼᤦᔽዹ ᡱࣼᤦᔽዹᑕᡷᔽᆍႿɯ ୩ᡷᑕᡷᔀ
ᥘዶጶఋ Ȯዶᖔ ऊ̀ዶᥘ۪ᓂ᧧શ ᧕ᥘᖔ ᥈ВఋȮዶ̀᥋᥈ᨃାጶᓂᓂ ᖔ ᔀᡷ èᆍʢᔀ༁ᡷʢᢃ ዶʛቝᔽႿᔽ༁ᡷʢᑕᡷᔽᆍႿᖔ ାᔀᔽᢼᔽႿ੫ᖔ ऊၤᔽႿᑕ Џ 国 家 林业局ᖔ
ᑕᖔ ԡϟԡ ۪ᆍᡱࣼᑕᡷᔽᆍႿ ੫ᔀႿᔀᡷᔽዹ ʛᔽᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᑕႿʛ ᔽᡷႿᔀ༁༁ ᔽႿ ቝࣼᡷᔽᡱᔀ ԡϟԡ 全国极小种群野生植物拯救保护实施方案ྉԡϟԡͱ
ᔀႿᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷ༁ ЏȮ ାᥘऊ ጶᆍ ାᔽᆍᖔ ϟԡྉϟɯ᧥ ԡጢ ԡϟጢɯ 非正式出版材料
ᥘВ ۼᣮᖔ ۼጶ᧧ Ȯᖔ ɟዶશ᥈ ఋᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡԡ ఋၤᔀ ʛʢᑕᡷ ੫ᔀႿᆍቝᔀ ୩ᡷᑕᡷᔀ èᆍʢᔀ༁ᡷʢᢃ ዶʛቝᔽႿᔽ༁ᡷʢᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ ऊၤᔽႿᑕᖔ ԡϟϟ ऊᆍቝᡱʢᔀၤᔀႿ༁ᔽᔀ
ᑕ༁༁ᔀቝᤦᢃ ᆍ ᡷၤᔀ ዹʢᔽᡷᔽዹᑕᢃ ᔀႿʛᑕႿ੫ᔀʢᔀʛ ટᡥᐹ ᡥࣩႥႥᐹႥᓣႥᔠᖔᑕ ۪ᑕႿ ᆍ ᔀ༁ዹࣼᔽႿ੫ ᑕႿʛ ऊᆍႿ༁ᔀʢᔽႿ੫ ऊၤᔽႿᑕᑪ༁ ۪୩ጶ୩۪ ྉԡϟϟ ͱ
ᡱᑕႿᡷ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ औᔽᡷၤ ᔀᡷʢᔀቝᔀᢃ ༁ቝᑕ ᡱᆍᡱࣼᑕᡷᔽᆍႿ༁ ᔀႿʛᔀቝᔽዹ ᡷᆍ ԡϟጢ ɯ ྉ ႿᆍႿ ᡱࣼᤦᔽዹ ᡱࣼᤦᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ɯ ୩ᡷᑕᡷᔀ èᆍʢᔀ༁ᡷʢᢃ
ɟࣼႿႿᑕႿ ۪ʢᆍᔽႿዹᔀᖔ ऊၤᔽႿᑕ ЏȮ ᥈ᔽ੫ᑕᤦᢃᡷᔀ᧥ ԡԡԡጢԡ࿗ϟᎮ ዶʛቝᔽႿᔽ༁ᡷʢᑕᡷᔽᆍႿᖔ ାᔀᔽᢼᔽႿ੫ᖔ ऊၤᔽႿᑕ Џ国家林业局ᖔԡϟϟ 全国
ᥘВશԻାጶ᥈ᨃዶ Իᖔ ୩В᧧શᨃዶ ᥘᖔ ̀В୩ዶᨃዶ ᧧ᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ 极小种群野生植物拯救保护工程规划ྉԡϟϟͱԡϟጢɯ 非正
ԡϟऐ ୩ᡷʢᆍႿ੫ ࣼዹᡷࣼᑕᡷᔽᆍႿ༁ ᔽႿ ᑕᤦᆍᔀ੫ʢᆍࣼႿʛ ᡱᆍᡱࣼᑕᡷᔽᆍႿ ༁ᔽझᔀ ʛᆍ 式出版材料
Ⴟᆍᡷ ᔽቝᔽᡷ ੫ᔀႿᔀᡷᔽዹ ʛᔽᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᔽႿ ᡱᆍᡱࣼᑕᡷᔽᆍႿ༁ ᆍ ᑕႿ ᔀႿʛᑕႿ੫ᔀʢᔀʛ ୩Вશ ۼାᖔ ԡϟሕ ऊᆍႿ༁ᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ ᡱᑕႿᡷ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ औᔽᡷၤ ᔀᡷʢᔀቝᔀᢃ
ᤦᔽᔀႿႿᔽᑕ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ЏȮ ᨃᔀዹᆍᆍ੫ᔽᑕᖔ ϟऐᎮྉሕɯ᧥ ऐᤃሕͱऐᎮ ༁ቝᑕ ᡱᆍᡱࣼᑕᡷᔽᆍႿ༁ ᔽႿ ɟࣼႿႿᑕႿ᧥ ۪ʢᑕዹᡷᔽዹᔀ ᑕႿʛ ᔀᡱᆍʢᑕᡷᔽᆍႿ
ᨃఋఋጶۼጶᓂᓂ ᥘᖔ ା᧧ऊጶఋᨃશ ᧕ऊᖔ ାɟશጶ ᥘᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ Џᥘ ࣼႿቝᔽႿ੫᧥ ɟࣼႿႿᑕႿ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ᑕႿʛ ఋᔀዹၤႿᆍᆍ੫ᢃ ۪ʢᔀ༁༁᧥ ϟͱ
ԡϟᤃ ାʢᔽʛ੫ᔽႿ੫ ᡷၤᔀ ੫ᑕᡱ᧥ዶ ੫ᔀႿᔀᡷᔽዹ ᑕ༁༁ᔀ༁༁ቝᔀႿᡷ ʢᑕቝᔀऔᆍʢҴ ᆍʢ ϟԡԡ Џ孙卫邦ᖔԡϟሕ 云南省极小种群野生植物保护᧥ 实
ᡱᆍᡱࣼᑕᡷᔽᆍႿ᥋ᔀᔀ ᡷၤʢᔀᑕᡷᔀႿᔀʛ ᡱᑕႿᡷ ዹᆍႿ༁ᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ ᡱʢᔽᆍʢᔽᡷᔽझᑕᡷᔽᆍႿ 践与探索 Џᥘ 昆明᧥ 云南科技出版社᧥ϟͱϟԡԡ
ᑕႿʛ ʛᔀዹᔽ༁ᔽᆍႿ᥋ቝᑕҴᔽႿ੫ ЏȮ ᧕ᔽᔀʢ༁ ᧕ᔽ༁ᡷʢᔽᤦᖔ ྉɯ᧥ ϟᎮ࿗ͱϟऐऐ ୩Вશ ۼା ྉ᥈ࣼᔀ༁ᡷ ጶʛᔽᡷᆍʢ᥋ᔽႿ᥋ऊၤᔽᔀɯᖔ ԡϟᤃ ୩ᡱᔀዹᔽᑕ ᔽ༁༁ࣼᔀ ᆍʢ ᡱᑕႿᡷ
۪᧧ጶ୩ᨃશ Ȯऊᖔ ऊᨃዶఋጶ୩ ᧕Ȯᖔ ᨃᨃ୩ఋጶᥘጶ᧧Ȯጶ Ȯ᥈ାᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ औᔽᡷၤ ᔀᡷʢᔀቝᔀᢃ ༁ቝᑕ ᡱᆍᡱࣼᑕᡷᔽᆍႿ༁ ЏȮ ۪ᑕႿᡷ ᧕ᔽᔀʢ༁ᖔ
ԡϟᤃ ᥈ᔀႿᔀᡷᔽዹ ᑕዹᡷᆍʢ༁ ᔽႿ ᡷၤʢᔀᑕᡷᔀႿᔀʛ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ʢᔀዹᆍᔀʢᢃ ᡱᑕႿ༁ ᆍႿ ሕऐྉጢɯ᧥ ԡᎮͱጢऐ
ᡷၤʢᔀᔀ ዹᆍႿᡷᔽႿᔀႿᡷ༁ ЏȮ èʢᆍႿᡷ ጶዹᆍ ጶႿᔽʢᆍႿᖔ ϟ࿗ྉऐɯ᧥ ࿗ሕሕͱ࿗࿗ԡ ୩Вશ ۼାᖔ ̀ዶશ ऊɟᖔ ԡϟጢ ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤᔀ༁ ᑕႿʛ ዹᆍႿ༁ᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ ᆍʢ
۪᧧શશዶ ᥘ୩ᖔ ାዶऊऊ̀ጶఋఋዶ ᥈ᖔ ऊᨃ᥈ᨃશ᧧ ᧕ᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡϟ ᡱᑕႿᡷ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ औᔽᡷၤ ᔀᡷʢᔀቝᔀᢃ ༁ቝᑕ ᡱᆍᡱࣼᑕᡷᔽᆍႿ༁ ྉ ۪୩ጶ୩۪ ɯ
ᔀዹʢࣼᔽᡷቝᔀႿᡷ ᡱᑕᡷᡷᔀʢႿ ᔽႿ ᑕႿ ᔽ༁ᆍᑕᡷᔀʛ ༁ቝᑕ ᡱᆍᡱࣼᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ ᡷၤᔀ ЏȮ ାᔽᆍʛᔽᔀʢ༁ ୩ዹᔽᖔ ሕྉሕɯ᧥ ࿗ᤃͱ࿗ँ Џ孙卫邦ᖔ 韩春艳ᖔ
ᥘᔀʛᔽᡷᔀʢʢᑕႿᔀᑕႿ ʛऔᑕʢ ༁ၤʢࣼᤦ ᐹᡙࣩʗᓣᢝᐹ ᡙ၊ᡥቂᤇʗᐹ ᓂ ᑕႿʛ ԡϟጢ 论极小种群野生植物的研究及科学保护 ЏȮ 生物
ᔽቝᡱᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᆍʢ ዹᆍႿ༁ᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ ᔀႿʛ ᓂᔽႿዹᔀᔽ᥋୩ዹᔽ èᔽ༁ᖔ 多样性ᖔ ሕྉሕɯ᧥ ࿗ᤃͱ࿗ँ
ሕྉϟɯ᧥ ԡጢͱϟሕ ୩Вશ ۼାᖔ ᥘዶ ɟ۪ᖔ ାᓂዶऊᥘᨃጶ ୩ᖔ ԡϟँ ̀ᆍऔ ᑕ Ⴟᔀऔ
͐᧧શ ̀શᖔ ɟዶશ᥈ ɟᖔ ᧕ᨃશ᥈ ୩ɟᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡϟᎮ ఋၤʢᔀᑕᡷᔀႿᔀʛ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ዹᆍႿ༁ᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ ᑕዹᡷᔽᆍႿ ዹᆍႿዹᔀᡱᡷ ၤᑕ༁ ᑕዹዹᔀᔀʢᑕᡷᔀʛ ᡱᑕႿᡷ
ᔽ༁ᡷ ᆍ ऊၤᔽႿᑕᑪ༁ ၤᔽ੫ၤᔀʢ ᡱᑕႿᡷ༁ ЏȮ ାᔽᆍʛᔽᔀʢ༁ ୩ዹᔽᖔ ጢྉᎮɯ᧥ ᤃँᤃͱ ዹᆍႿ༁ᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ऊၤᔽႿᑕ ЏȮ ఋʢᔀႿʛ༁ ۪ᑕႿᡷ ୩ዹᔽᖔ ࿗ྉϟɯ᧥ ࿗ͱᤃ
Ꭾ࿗࿗ Џ覃海宁ᖔ 杨永ᖔ 董仕勇ᖔ 等ᖔԡϟᎮ 中国高等植物受威 ୩Вશ ۼାᖔ ɟዶશ᥈ Ȯᖔ ᧕ዶᨃ Իᓂᖔ ԡϟँ ୩ᡷࣼʛᢃ ᑕႿʛ ዹᆍႿ༁ᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ
胁物种名录 ЏȮ 生物多样性ᖔጢྉᎮɯ᧥ᤃँᤃͱᎮ࿗࿗ ᡱᑕႿᡷ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ औᔽᡷၤ ᔀᡷʢᔀቝᔀᢃ ༁ቝᑕ ᡱᆍᡱࣼᑕᡷᔽᆍႿ༁ ྉ۪୩ጶ୩۪ɯ ᔽႿ
͐В ̀ᖔ ۼዶશ᥈ ऊȮᖔ Ի̀ዶશ᥈ Իᣮᖔ ԡϟऐ ۪ᑕႿႿᔽႿ੫ ᡱʢᔽᆍʢᔽᡷᢃ ɟࣼႿႿᑕႿ ۪ʢᆍᔽႿዹᔀᖔ ऊၤᔽႿᑕ Џᥘ ାᔀᔽᢼᔽႿ੫᧥ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ۪ʢᔀ༁༁᧥ ϟͱ
ዹᆍႿ༁ᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ ᑕʢᔀᑕ༁ ࣼႿʛᔀʢ ዹᔽቝᑕᡷᔀ ዹၤᑕႿ੫ᔀ ᆍʢ ༁ᔽ ᡱᑕႿᡷ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ँᤃ Џ孙卫邦ᖔ 杨静ᖔ 刀志灵ᖔԡϟँ 云南省极小种群野
औᔽᡷၤ ᔀᡷʢᔀቝᔀᢃ ༁ቝᑕ ᡱᆍᡱࣼᑕᡷᔽᆍႿ༁ ᔽႿ ऊၤᔽႿᑕ ЏȮ શᑕᡷ ऊᆍႿ༁ᔀʢ᥋ 生植物研究与保护 Џᥘ 北京᧥ 科学出版社᧥ϟͱँᤃ
ାࣼ੫ᑕʢᔽᑕᖔ ጢ᧥ ऐँͱϟԡᤃ ఋዶશ᥈ ᖔ ᓂ᧧ ɟᖔ ᣮВ ɟᓂᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡԡ ᧇႥ ᔠᡙࣩ ᑕႿʛ ᓣଝ ᔠᡙࣩ
ዶᓂᓂ୩ ᖔ ାዶᓂᓂᨃВ Ȯ᧕ᖔ ᧕В᧕ዶ୩̀ ᥘᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡϟऐ ऊᑕ ᆍʢ ᡱᆍᔽႿᑕᡷᔽᆍႿ ᤦᔽᆍᆍ੫ᢃ ᆍ ᡷၤᔀ ᆍࣼʢ ᡷၤʢᔀᑕᡷᔀႿᔀʛ ᡱᑕႿᡷ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ᑕႿʛ
ᑕ ᡱᑕʢᑕʛᔽ੫ቝ ༁ၤᔽᡷ ᔽႿ ᡷၤᔀ ੫ᔀႿᔀᡷᔽዹ ቝᑕႿᑕ੫ᔀቝᔀႿᡷ ᆍ ʢᑕ੫ቝᔀႿᡷᔀʛ ᡷၤᔀ ༁ᔽ੫ႿᔽᔽዹᑕႿዹᔀ ᆍʢ ዹᆍႿ༁ᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ ାᔽᆍʛᔽᔀʢ༁ ऊᆍႿ༁ᔀʢᖔ
ᡱᆍᡱࣼᑕᡷᔽᆍႿ༁ ЏȮ ऊᆍႿ༁ᔀʢ ᓂᔀᡷᡷᖔ ϟϟྉɯ᧥ ᔀϟ࿗ϟ ँྉɯ᧥ ሕऐϟͱሕँϟ
ዶᓂᓂ୩ ᖔ ୩ВશશВऊ୩ ۪ᖔ ᓂዶऊɟ ऊᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡԡ ᥈ᔀႿᔀᡷᔽዹ ఋዶᨃ ᓂ᧕ᖔ ̀ዶશ ऊɟᖔ ୩ᨃશ᥈ ᖔ ᔀᡷ ᑕᖔ ԡԡ ዶ ᡷʢᔀᔀ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ औᔽᡷၤ
ʢᔀ༁ዹࣼᔀ᧥ ዶ ዹʢᔽᡷᔽीࣼᔀ ᆍ ᡷၤᔀ ᔀᔽʛᔀႿዹᔀ ༁ࣼᡱᡱᆍʢᡷ༁ ቝᑕᔽቝᔽझᔽႿ੫ ᑕႿ ᔀᡷʢᔀቝᔀᢃ ༁ቝᑕ ᡱᆍᡱࣼᑕᡷᔽᆍႿ᧥ ʢᔀዹᑕᡷᔀ੫ᆍʢᔽझᔽႿ੫ ᡷၤᔀ ዹʢᔽᡷᔽዹᑕᢃ
੫ᔀႿᔀᡷᔽዹ ʛᔽᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ʢᑕᡷၤᔀʢ ᡷၤᑕႿ ቝᔽႿᔽቝᔽझᔽႿ੫ ᡷၤᔀ ᔽႿᡷʢᆍʛࣼዹᡷᔽᆍႿ ᆍ ᔀႿʛᑕႿ੫ᔀʢᔀʛ ዛዞᓣʗ ᡥᐹႥᤇᔠᓣႥᓣ ЏȮ ᨃʢᢃᖔጢ࿗ྉ࿗ɯ᧥࿗Ꭾ࿗ͱ࿗ᎮᎮ
ᡱࣼᡷᑕᡷᔽᔀᢃ ၤᑕʢቝࣼ ੫ᔀႿᔀᡷᔽዹ ᑕʢᔽᑕᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ ାᔽᆍ ऊᆍႿ༁ᔀʢᖔ ఋጶ᧧ᣮጶ᧧ዶ Ȯऊᖔ ̀Вାጶ ऊ᧕ᖔ ԡϟ ఋၤᔀ ᔽႿᑕᡷᔀʛ ༁ᔽ੫ႿᔽᔽዹᑕႿዹᔀ ᆍ
ጢϟ᧥ ϟԡऐᎮऐ࿗ Ⴟᔀࣼᡷʢᑕ ੫ᔀႿᔀᡷᔽዹ ʛᔽᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᔽႿ ዹᆍႿ༁ᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ ੫ᔀႿᔀᡷᔽዹ༁ ЏȮ ۪ʢᆍʛ
ጶશ ̀ᖔ Ի̀ዶશ᥈ ͐ᥘᖔ ᓂВ ̀èᖔ ԡϟ ۼᔽʛ ᡱᑕႿᡷ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ औᔽᡷၤ શᑕᡷ ዶዹᑕʛ ୩ዹᔽ В୩ዶᖔ ϟϟऐྉϟԡɯ᧥ ᔀԡϟጢԡँᤃϟϟऐ
ᔀᡷʢᔀቝᔀᢃ ༁ቝᑕ ᡱᆍᡱࣼᑕᡷᔽᆍႿ༁ ʢᔀीࣼᔽʢᔀ ዹᆍႿ༁ᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ዶશ ᨃ୩୩Вᥘ èᖔ ̀ዶ᧕ɟ ᨃȮᖔԡԡ ᥈ࣼᔽʛᔀᔽႿᔀ༁ ᆍʢ ੫ᔀႿᔀᡷᔽዹ