Page 10 - 《广西植物》2021年第3期
P. 10

ሕ 期                               王文采等᧥ 新疆翠雀花属三新种                                          ሕ ሕ ሕ
            ʢᑕዹၤᔽ༁ ʛᔀႿ༁ᔀ᤟ᢃ ᑕᡱᡱʢᔀ༁༁ᔀʛ᥋ᡱࣼᤦᔀʢࣼ᤟ᆍࣼ༁ ᑕႿʛ ቝᔽ଴ᔀʛ औᔽᡷၤ  的阴地翠雀花ྉ ᦵᓣᤀᡓ၊ᔠႥᔠࣩቂ ࣩႥᤇʗᅳ໧ࣩቂ ̀ᑕႿʛ঎᥋ᥘᑕझझ঎ɯ

            ʛᔀႿ༁ᔀ ᢃᔀ᤟᤟ᆍऔ ੫᤟ᑕႿʛࣼ᤟ᑕʢ ၤᑕᔽʢ༁ᖔ Ⴟᔀᑕʢ ᆍʢ ᆍႿ ᑕᡱᔀ଴ औᔽᡷၤ  有相近的亲缘关系ଫ与后者的区别在于此种的总
            Ⴟᑕʢʢᆍऔ᥋᤟ᔽႿᔀᑕʢ ᤦʢᑕዹᡷᔀᆍ᤟ᔀ༁ ࿗ͱऐ ቝቝ ᤟ᆍႿ੫঎ è᤟ᆍऔᔀʢ᧥ ୩ᔀᡱᑕ᤟༁  状花序复杂ᖔ萼距比上萼片瓣片稍长ᖔ退化雄蕊瓣
            ᤦ᤟ࣼᔀ᥋ᡱࣼʢᡱ᤟ᔀᖔ ᑕʛᑕ଴ᔽᑕ᤟᤟ᢃ ੫᤟ᑕᤦʢᆍࣼ༁ᖔ ᑕᤦᑕ଴ᔽᑕ᤟᤟ᢃ ᡱࣼᤦᔀʢࣼ᤟ᆍࣼ༁  片顶端 ԰ 浅裂ᖔ心皮无毛ᤥ 在阴地翠雀花ᖔ总状花
            ᑕႿʛ ቝᔽ଴ᔀʛ औᔽᡷၤ ʛᔀႿ༁ᔀ ༁ၤᆍʢᡷ ੫᤟ᑕႿʛࣼ᤟ᑕʢ ၤᑕᔽʢ༁ᖔ ᤟ᔽቝᤦ ᆍ஦  序简单ᖔ萼距比上萼片瓣片长的多ᖔ退化雄蕊瓣片
            ࣼᡱᡱᔀʢ ༁ᔀᡱᑕ᤟ ᤦʢᆍᑕʛ᥋ᆍ׹ᑕᡷᖔ ϟԡ ͱ ϟሕ ġ ϟԡ ቝቝᖔ ༁ᡱࣼʢ      顶端 ԰ 裂达瓣片的一半ᖔ心皮的子房被短毛ྉ 王文
            ༁ࣼᤦࣼ᤟ᑕᡷᔀᖔ ϟϟͱ ϟ࿗ ቝቝ ᤟ᆍႿ੫ᖔ ᤟ᑕᡷᔀʢᑕ᤟ ༁ᔀᡱᑕ᤟༁ ᆍᤦᆍ׹ᑕᡷᔀᖔ  采ᖔ԰ԡϟँଫ王文采ᖔ԰ԡ԰ԡɯᤥ
            ϟ࿗ ġ ऐ ቝቝᖔ ᤟ᆍऔᔀʢ ༁ᔀᡱᑕ᤟༁ ᑕ᤟༁ᆍ ᆍᤦᆍ׹ᑕᡷᔀᖔ ϟ԰ ġ Ꭾ           致谢জ 翠雀花属的上萼片由瓣片 ཯ ᤟ᔽቝᤦɤ 和

            ቝቝ঎ ۪ᔀᡷᑕ᤟༁ ԰ᖔ ᢃᔀ᤟᤟ᆍऔᔽ༁ၤᖔ ੫᤟ᑕᤦʢᆍࣼ༁঎ ୩ᡷᑕቝᔽႿᆍʛᔀ༁ ԰ᖔ   距 ཯༁ᡱࣼʢɤ 组成ᕷ但在本文第一作者编写的我国翠
            ᤦ᤟ࣼᔀ ྉ ༁ᆍቝᔀᡷᔽቝᔀ༁ ᤦ᤟ࣼᔀ᥋औၤᔽᡷᔀ ɯଫ ᤟ᔽቝᤦ༁ ༁ࣼᤦᔀ᤟᤟ᔽᡱᡷᔽዹᖔ  雀花属分类学著作཯ 王文采ᕷϟँᤃ԰ᕷϟँᎮँᕷ ԰ԡϟँ ͱ
            ዹᑕ঎ Ꭾ ġ ሕ঎ऐ ቝቝᖔ ᑕᡷ ᑕᡱᔀ଴ ԰᥋᤟ᆍᤦᔀʛᖔ ᑕᤦᆍ׹ᔀ ᤦᑕ༁ᔀ ʛᔀႿ༁ᔀ᤟ᢃ  ԰ԡ԰ԡଔۼᑕႿ੫ ᪲ ۼᑕʢႿᆍዹҴᕷ ԰ԡԡϟɤ 中ᕷ均将上萼片的
            ᤦᑕʢᤦᑕᡷᔀᖔ ᆍႿ ᑕᤦᆍ׹ᔀ ቝᑕʢ੫ᔽႿ ዹᔽ᤟ᔽᑕᡷᔀଫ ዹ᤟ᑕऔ༁ ᑕ༁ ᤟ᆍႿ੫ ᑕ༁  瓣片误称为上萼片ᕷ最近ᕷ苏志云教授指出这一错
            ᤟ᔽቝᤦ༁঎ ୩ᡷᑕቝᔀႿ༁ Ⴟࣼቝᔀʢᆍࣼ༁ଫ ஦ᔽ᤟ᔽቝᔀႿᡷ༁ ᤃ ቝቝ ᤟ᆍႿ੫ᖔ औᔽᡷၤ  误描述ᕷ对他的指正ᕷ在此谨表示深切的感谢ଔ深
            ᑕ ஦ᔀऔ ༁ၤᆍʢᡷ ၤᑕᔽʢ༁ᖔ ᤦᔀ᤟ᆍऔ Ⴟᑕʢʢᆍऔ᥋ᡷʢᔽᑕႿ੫ࣼ᤟ᑕʢᖔ ᑕᤦᆍ׹ᔀ  切感谢孙英宝先生为本文绘图ᕷ并打印稿件ᤆ
            ஦ᔽ᤟ᔽ஦ᆍʢቝଫ ᑕႿᡷၤᔀʢ༁ ᤦʢᆍᑕʛ᥋ᆍᤦ᤟ᆍႿ੫ᖔ ԡ঎ ऐ ġ ԡ঎ ࿗ ቝቝᖔ
            ੫᤟ᑕᤦʢᆍࣼ༁঎ ऊᑕʢᡱᔀ᤟༁ ሕᖔ ੫᤟ᑕᤦʢᆍࣼ༁ଫ ᆍ׹ᑕʢᔽᔀ༁ ᆍ׹ᑕᡷᔀ᥋ᆍᤦ᤟ᆍႿ੫ᖔ
                                                               参考文献ᧅ
            ԰঎ጢͱԡ঎ऐ ቝቝଫ ༁ᡷᢃ᤟ᔀ༁ ϟ঎԰ͱϟ঎࿗ ቝቝ ᤟ᆍႿ੫঎
                 新疆ྉ ᣮᔽႿᢼᔽᑕႿ੫ɯ᧥哈巴河 县ᖔ哈龙沟 ྉ ̀ᑕᤦᑕၤᔀ              ۼዶશ᥈ ۼఋᖔ ϟँᤃ԰঎ ዶ ᡱʢᔀ᤟ᔽቝᔽႿᑕʢᢃ ༁ᡷࣼʛᢃ ᆍ஦ ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ ᦵᓣᤀᡓ၊ᔠႥᔠࣩቂ
            ऊᆍࣼႿᡷᢃᖔ ̀ᑕ᤟ᆍႿ੫੫ᆍࣼɯᖔ ᑕ᤟ᡷ঎ ϟ ጢሕԡ ቝᖔ灌丛草地ᖔ叶绿             ЏȮ૒঎ ዶዹᡷᑕ ାᆍᡷ ୩ᔽႿᖔ ϟԡྉϟɯ᧥ ጢँ ͱ ऐँଫ ϟԡྉ԰ɯ᧥ ϟሕऐ ͱ ϟᤃጢଫ
                                                                 ϟԡྉሕɯ᧥ ԰ᤃ࿗ͱ԰ऐ࿗঎ Џ王文采ᖔϟँᤃ԰঎ 中国毛茛科翠雀属的
            色ᖔ有腺毛ᖔ 萼片蓝紫色ᖔ 密 被腺毛 ྉ ᆍႿ ᤦࣼ༁ၤ᥋
                                                                 初步研究 ЏȮ૒঎ 植物学报ᖔϟԡྉϟɯ᧥ጢँͱऐँଫ ϟԡྉ԰ɯ᧥ ϟሕऐͱ
            ቝᔀᑕʛᆍऔᖔ ᤟ᔀᑕ׹ᔀ༁ ੫ʢᔀᔀႿᖔ औᔽᡷၤ ੫᤟ᑕႿʛࣼ᤟ᑕʢ ၤᑕᔽʢ༁ᖔ ༁ᔀᡱᑕ᤟༁   ϟᤃጢଫ ϟԡྉሕɯ᧥ ԰ᤃ࿗ͱ԰ऐ࿗঎૒
                                                               ۼዶશ᥈ ۼఋᖔ ϟँᎮँ঎ ᦵᓣᤀᡓ၊ᔠႥᔠࣩቂ Џ ᥘ ૒ ᣰ ᣰ è᤟ᆍʢᑕ ኏ᔀᔽᡱࣼᤦ᤟ᔽዹᑕᔀ
            ᤦ᤟ࣼᔀ᥋ᡱࣼʢᡱ᤟ᔀᖔ औᔽᡷၤ ʛᔀႿ༁ᔀ ੫᤟ᑕႿʛࣼ᤟ᑕʢ ၤᑕᔽʢ༁ɯᖔ ԰ԡ԰ԡͱԡᤃͱ
                                                                 ۪ᆍᡱࣼ᤟ᑕʢᔽ༁ ୩ᔽႿᔽዹᑕᔀ঎ ାᔀᔽᢼᔽႿ੫᧥ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ۪ʢᔀ༁༁ᖔ ԰Ꭾ᧥ ሕ԰ᤃ ͱ
            ԡँᖔ杨宗宗ᖔ刘爱民 ྉ ɟᑕႿ੫ ԻᆍႿ੫झᆍႿ੫ ᪲ ᓂᔽࣼ ዶᔽቝᔽႿɯ
                                                                 ࿗ᤃ԰঎ Џ王文采ᖔϟँᎮँ঎ 翠雀属 Џᥘ૒ ᣰ ᣰ 中国植物志঎ 北京᧥
            ԰ँᎮᎮ ྉ ၊ᅳᤀᅳᡙᡥᡓᓣᖔ۪ጶ ɯଫ 同地 ྉ ༁ᑕቝᔀ ᤟ᆍዹᑕ᤟ᔽᡷᢃ ɯᖔ          科学出版社ᖔ ԰Ꭾ᧥ ሕ԰ᤃͱ࿗԰ᤃ঎૒
            ᑕ᤟ᡷ঎ ϟ ጢሕԡ ቝᖔ灌丛草地ᖔ叶绿色ᖔ有腺毛ᖔ萼片蓝紫                     ۼዶશ᥈ ۼఋᖔ ۼዶ኏શᨃऊ᣽ ᥘȮᖔ ԰ԡԡϟ঎ ᦵᓣᤀᡓ၊ᔠႥᔠࣩቂ Џᥘ૒ᣰ ᣰ ۼВ
                                                                 Իɟᖔ ኏ዶ჆ጶશ ۪̀঎ è᤟ᆍʢᑕ ᆍ஦ ऊၤᔽႿᑕ঎ ାᔀᔽᢼᔽႿ੫᧥ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀ ۪ʢᔀ༁༁ଫ
            色ᖔ密被腺毛ᖔ԰ԡ԰ԡ ͱԡᤃ ͱԡँᖔ杨宗宗ᖔ刘爱民 ԰ँᎮሕ
                                                                 ୩ᡷ঎ ᓂᆍࣼᔽ༁᧥ ᥘᔽ༁༁ᆍࣼʢᔽ ାᆍᡷᑕႿᔽዹᑕ᤟ ᥈ᑕʢʛᔀႿ ۪ʢᔀ༁༁ᖔ ᤃ᧥ ԰԰ሕͱ԰Ꭾ࿗঎
            ྉɟᑕႿ੫ᆥ ༁ ̀ᔀʢᤦᑕʢᔽࣼቝɯଫ 同地 ྉ ༁ᑕቝᔀ ᤟ᆍዹᑕ᤟ᔽᡷᢃɯᖔ ᑕ᤟ᡷ঎     ۼዶશ᥈ ۼఋᖔ ԰ԡϟँ঎ ዶ ʢᔀ׹ᔽ༁ᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ੫ᔀႿࣼ༁ ᦵᓣᤀᡓ၊ᔠႥᔠࣩቂ
            ϟ ጢጢԡ ቝᖔ山坡草地ᖔ茎上部有白霜ᖔ叶绿色ᖔ有腺                           ྉ኏ᑕႿࣼႿዹࣼ᤟ᑕዹᔀᑕᔀɯ ᆍ஦ ऊၤᔽႿᑕ ྉ ᧧ɯ Џ Ȯ૒঎ ᥈ࣼᔽၤᑕᔽᑕᖔ ሕँ ྉ ϟϟɯ᧥
                                                                 ϟ࿗ጢ԰ͱ ϟ࿗ᤃँ঎ Џ王文采ᖔ԰ԡϟँ঎ 中国翠雀花属修订 ྉ一ɯ
            毛ᖔ萼片蓝紫色ᖔ有腺毛ᖔ退化雄蕊蓝白色ᖔ心皮近
                                                                 ЏȮ૒঎ 广西植物ᖔ ሕँྉϟϟɯ᧥ ϟ࿗԰ጢͱϟ࿗ᤃँ঎૒
            无毛 ྉᔽႿ ੫ʢᑕ༁༁ᢃ ᡱ᤟ᑕዹᔀ ᆍႿ ༁᤟ᆍᡱᔀᖔ ༁ᡷᔀቝ ᑕᤦᆍ׹ᔀ ੫᤟ᑕࣼዹᆍࣼ༁ᖔ  ۼዶશ᥈ ۼఋᖔ ɟዶશ᥈ ԻԻᖔ ԰ԡ԰ԡ঎ ఋऔᆍ Ⴟᔀऔ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ᆍ஦ ᦵᓣᤀᡓ၊ᔠႥᔠࣩቂ
                                                                 ஦ʢᆍቝ ᣮᔽႿᢼᔽᑕႿ੫ ЏȮ૒঎ ାࣼ᤟᤟ ାᆍᡷ ኏ᔀ༁ᖔ ࿗ԡྉᤃɯ᧥ ऐԡϟͱऐԡ࿗঎ Џ王文
            ᤟ᔀᑕ׹ᔀ༁ ੫ʢᔀᔀႿᖔ औᔽᡷၤ ੫᤟ᑕႿʛࣼ᤟ᑕʢ ၤᑕᔽʢ༁ᖔ ༁ᔀᡱᑕ᤟༁ ᤦ᤟ࣼᔀ᥋
                                                                 采ᖔ 杨宗宗ᖔ԰ԡ԰ԡ঎ 新疆翠雀花属二新种 ЏȮ૒঎ 植物研究ᖔ
            ᡱࣼʢᡱ᤟ᔀᖔ औᔽᡷၤ ੫᤟ᑕႿʛࣼ᤟ᑕʢ ၤᑕᔽʢ༁ᖔ ༁ᡷᑕቝᔽႿᆍʛᔀ༁ ᤦ᤟ࣼᔀ᥋औၤᔽᡷᔀᖔ
                                                                 ࿗ԡྉᤃɯ᧥ ऐԡϟͱऐԡ࿗঎૒
            ዹᑕʢᡱᔀ᤟༁ ༁ࣼ੫ᤦ᤟ᑕᤦʢᆍࣼ༁ɯᖔ԰ԡ԰ԡͱԡᤃͱԡँᖔ杨宗宗ᖔ刘爱民            ۼዶશ᥈ ۼఋᖔ ԰ԡ԰ԡ঎ ዶʢᔀ׹ᔽ༁ᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ੫ᔀႿࣼ༁ ᦵᓣᤀᡓ၊ᔠႥᔠࣩቂ ྉ኏ᑕႿࣼႿ
                                                                 ዹࣼ᤟ᑕዹᔀᑕᔀɯ ᆍ஦ ऊၤᔽႿᑕ ྉ֒ɯ ЏȮ૒঎ ᥈ࣼᔽၤᑕᔽᑕᖔ ࿗ԡྉ୩ࣼᡱᡱ᤟঎ɯ᧥ ϟ ͱ
            ԰ँᤃ԰ͱϟᖔ԰ँᤃ԰ͱ԰ྉɟᑕႿ੫ᆥ༁ ̀ᔀʢᤦᑕʢᔽࣼቝɯᤥ
                                                                 ԰ጢ࿗঎ Џ王文采ᖔ԰ԡ԰ԡ঎ 中国翠雀花属修订ྉ二ɯЏȮ૒঎ 广西
                 此种的叶片 ሕ 深裂ᖔ花梗被黄色腺毛ᖔ近顶端
                                                                 植物ᖔ࿗ԡྉ增刊ɯ᧥ ϟͱ԰ጢ࿗঎૒
            或在顶端有 ԰ 狭条形小苞片ᖔ花瓣和退化雄蕊蓝
            色ᖔ雌蕊群由 ሕ 枚心皮组成ᖔ因此与也具上述特征                                                        ྉ责任编辑জ 蒋巧媛ɯ
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15