Page 36 - 《广西植物》2022年第9期

ϟ ࿗ Ꭾ ԰ Ꭼজ 㺬জ Ḻজ ➖ ࿗԰ ࢤ
᧧ऊ۪᥋ᨃጶ୩ ЏȮ૒঎ èᆍᆍʛ ᧧ႿʛᖔሕᎮྉᎮɯ᧥԰ऐϟͱ԰ऐ࿗঎ ЏᱻξІᖔ 䗾ᔄ ԰ԡ԰ԡ঎ 㩙㤉হⅡ᳉͚㐡⩌㉍ ऊ क़䛼≸Ⴧࣷڣ⽠Ⴧᕔ
ምᖔ ݅⥠ᖔ ぶᖔ԰ԡϟᤃ঎ ρ⻺᳾ᾅㆨⅡ᳉⴬䉕ٰ㉍⮱≸Ⴧ ЏȮ૒঎ 丌৮ጒ͇ᖔ࿗ϟྉጢɯ᧥ऐᎮͱऐँ঎૒
ЏȮ૒঎ 丌৮ጒ͇ᖔሕᎮྉᎮɯ᧥԰ऐϟͱ԰ऐ࿗঎૒ ۼጶ᧧ ኏ᖔ ۼዶશ᥈ ͐ᖔ Ի̀ᨃશ᥈ ۪୩ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟऐ঎ ऊᆍቝቝࣼႿᔽᡷᢃ
ᓂ᧧ ɟ͐ᖔ ᣽ᨃશ᥈ ᧕ᣮᖔ ᓂ᧧શ ᣮᥘᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟᤃ঎ ͐ࣼᑕ᤟ᔽᡷᢃ ᔀ׹ᑕ᤟ࣼᑕᡷᔽᆍႿ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢᔽ༁ᡷᔽዹ༁ ᑕႿʛ ዹᆍႿ༁ᔀʢ׹ᑕᡷᔽᆍႿ ༁ᡷʢᑕᡷᔀ੫ᢃ ᆍ஦ ዛʗʐᔠ໧ᔠᐹ
஦ᆍʢ ᔀ༁༁ᔀႿᡷᔽᑕ᤟ ᆍᔽ᤟ ᆍ஦ ࣷᔠႥႥᐹቂᅳቂࣩቂ צᓣʗࣩቂ ᤟ᔀᑕ׹ᔀ༁ ᑕᡷ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷ ੖ᔠ੖ᐹႥᡙᔠஏᅳᤀᔠᐹ ᔽႿ શᑕႿ଴ᔽᆍႿ੫ᖔ ᥈ࣼᑕႿ੫ʛᆍႿ੫ ۪ʢᆍ׹ᔽႿዹᔀ Џ Ȯ૒঎ ऊၤᔽႿ
੫ʢᆍऔᡷၤ ༁ᡷᑕ੫ᔀ༁ ᤦᑕ༁ᔀʛ ᆍႿ ᥈ऊ᥋ᥘ୩ᖔ èఋ᧧኏ ᑕႿʛ ቝᔽዹʢᆍ༁ዹᆍᡱᢃ ఋʢᑕʛ ̀ᔀʢᤦ ᧕ʢࣼ੫༁ᖔ ࿗ँྉᤃɯ᧥ ϟ࿗ሕԡͱϟ࿗ሕᤃ঎ Џ偼㧶ᖔ ⢸ᑧᖔ 䧌Ꭰ
ЏȮ૒঎ èᆍᆍʛ ዶႿᑕ᤟ ᥘᔀᡷၤᆍʛᖔ ँ᧥ ԰ԡ԰ͱ԰ϟ԰঎ ⩌ᖔ ぶᖔ԰ԡϟऐ঎ Ꭼ͉ࢄ䯱䊝侙㗻㓑㥪➦ᒮⵁ⾣ ЏȮ૒঎ ͚㡶
ᓂ᧧ Ȯ᥈ᖔ ᓂВ ɟ኏ᖔ ᥈ᨃશ᥈ ɟᣮᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟऐ঎ ኏ᔀ༁ᔀᑕʢዹၤ ᆍႿ ᔀ᤟ᔀቝᔀႿᡷ༁ 㢜ᖔ ࿗ँྉᤃɯ᧥ ϟ࿗ሕԡͱϟ࿗ሕᤃ঎૒
ʛᢃႿᑕቝᔽዹ ዹၤᑕႿ੫ᔀ༁ ᔽႿ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷ ᑕ੫ᔀ༁ ᆍ஦ ஦ʢᔀ༁ၤ ᡷᔀᑕ ᤟ᔀᑕ׹ᔀ༁ ۼዶશ᥈ ɟ̀ᖔ èዶશ ኏ାᖔ Ի̀ᨃВ ᣮᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡ԰ԡ঎ ጶ஦஦ᔀዹᡷ༁ ᆍ஦
ЏȮ૒঎ ̀ࣼᤦᔀᔽ ዶ੫ʢᔽዹ ୩ዹᔽᖔ ጢᎮྉ԰ሕɯ᧥ ँऐͱँँ঎ Џᱻ䛾䉢ᖔ ࢏䧝㢐ᖔ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷ ༁ᡷᆍʢᑕ੫ᔀ ቝᔀᡷၤᆍʛ༁ ᆍႿ ᡷၤᔀ ዹᆍႿᡷᔀႿᡷ༁ ᆍ஦ ׹ᔽᡷᑕቝᔽႿ ऊ ᑕႿʛ
哇Ⅵ᫝ᖔ ぶᖔ԰ԡϟऐ঎ ̺हण咱⮱㡣ᴾ凉णٰ͚㉍ߕᔮअࡃ ᡷᆍᡷᑕ᤟ ༁ࣼ੫ᑕʢ ᔽႿ ஦ᔽ׹ᔀ ҴᔽႿʛ༁ ᆍ஦ ஦ʢࣼᔽᡷ༁ ЏȮ૒঎ èᆍᆍʛ ᧧Ⴟʛᖔ ࿗ϟྉϟϟɯ᧥
ܳᲽ ЏȮ૒঎ ⎃ࡄۉ͇⻾႓ᖔጢᎮྉ԰ሕɯ᧥ ँऐͱँँ঎૒ ሕԡጢͱሕԡᎮ঎ Џ⢸ᐣࡻᖔ 㠰㢐∏ᖔ ক䱋ᖔ ぶᖔ԰ԡ԰ԡ঎ ̺ह䉛㫼᫦
ᓂВᨃ èᥘᖔ ᓂ᧧ ͐èᖔ Ի̀ዶશ᥈ ͐኏ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟԡ঎ ᥘᔽዹʢᆍऔᑕ׹ᔀ᥋ ᐼᄦ ጢ ⻺Ⅱ᳉͚㐡⩌㉍ ऊ হᕨ㈃क़䛼⮱ᒞ৺ ЏȮ૒঎ 丌৮
ᑕ༁༁ᔽ༁ᡷᔀʛ ༁ᡷᔀᑕቝ ʛᔽ༁ᡷᔽ᤟᤟ᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ׹ᆍ᤟ᑕᡷᔽ᤟ᔀ ᆍᔽ᤟ ஦ʢᆍቝ ዛʗʐᔠ໧ᔠᐹ ጒ͇ᖔ࿗ϟྉϟϟɯ᧥ ሕԡጢͱሕԡᎮ঎૒
੖ᔠ੖ᐹႥᡙᔠஏᅳᤀᔠᐹ ୩ᡷᑕᡱ஦঎ Џ Ȯ૒঎ ऊၤᔽႿ ᥘᔀʛ ᥘᑕᡷᖔ ሕሕ ྉ ጢɯ᧥ ऐϟጢͱ ᣮВ Ȯᖔ ɟጶ ዶɟᖔ ᧕᧧શ᥈ Ȯᥘᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟϟ঎ ᧕ᔀᡷᔀʢቝᔽႿᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᑕቝᔽႿᆍ
ऐϟँ঎ Џ༱᫦ᬻᖔ ᱻ㓑㟠ᖔ ᑍՖ㡦ᖔ ぶᖔ԰ԡϟԡ঎ ᓛ∏䒲ߖⅡ㧥 ᑕዹᔽʛ༁ ᔽႿ ᤟ᔽ᤟ᢃ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ ႿࣼᡷʢᔽᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ᔀ׹ᑕ᤟ࣼᑕᡷᔽᆍႿ ЏȮ૒঎ ዶቝᔽႿ ዶዹᔽʛ
⅁㧥亼 䊝 侙㗻ᡒࣾ ⇦⮱ⵁ⾣ ЏȮ૒঎ ͚㢜ᱽᖔ ሕሕ ྉጢɯ᧥ ାᔽᆍᡷᔽዹ ኏ᔀ༁ᆍࣼʢᖔ ሕሕྉሕɯ᧥ ϟऐͱ԰ԡ঎ Џᒽ⦫ᖔ ण❞㠞ᖔ ̮᪙᩼ᖔ
ऐϟጢͱऐϟँ঎૒ ぶᖔ ԰ԡϟϟ঎ ⮫व͚⅕ധ䚥㏱᜽≸Ⴧ̻㥒ڨߌ㘪ܳᲽ
ᓂጶ᧧ Ȯᖔ ୩Вશ ᥈ᓂᖔ Ի̀Вዶશ᥈ ᥘᓂᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟँ঎ ఋၤᔀ ዹၤᑕႿ੫ᔀ༁ ᆍ஦ ЏȮ૒঎ ⅕ധ䚥হ⩌➖䉱⎽ᖔሕሕྉሕɯ᧥ϟऐͱ԰ԡ঎૒
༁ᆍᔽ᤟ ஦ᔀʢᡷᔽ᤟ᔽᡷᢃ ᑕႿʛ ᤟ᔀᑕ஦ ႿࣼᡷʢᔽᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᥈ࣼᑕႿ଴ᔽ ᡱᆍቝᔀ᤟ᆍ ᆍʢዹၤᑕʢʛ༁ ɟዶશ ኏ᓂᖔ ᓂ᧧ዶᨃ ɟᖔ ̀Вዶશ᥈ ɟ͐ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟᤃ঎ ऊၤᑕႿ੫༁ ᤟ᑕऔ༁ ᆍ஦
औᔽᡷၤ ᡷʢᔀᔀ᥋ᑕ੫ᔀ ЏȮ૒঎ ୩ᆍᔽ᤟ èᔀʢᡷ ୩ዹᔽᖔ ϟ᧥ ϟᤃᤃͱϟᎮ԰঎ Џ䰤䲃ᖔ ႆۍ ႿࣼᡷʢᔽᔀႿᡷ ᔀ᤟ᔀቝᔀႿᡷ༁ᖔ ׹ᔀᔽႿ༁ ʛᔀႿ༁ᔽᡷᢃᖔ ᡱၤᢃ༁ᔽᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ᔽႿʛᔀ଴ ᔽႿ
ݖᖔ Ꮁ᱕Გᖔ ぶᖔ԰ԡϟँ঎ ⥜⏗㱉ᴇచౌฑ㗒߈হण❴㥒ڨ ࣷᐹቂᓣᤀᤀᔠᐹ ᅳᤀᓣᔠஏᓣʗᐹ ᤟ᔀᑕ׹ᔀ༁ औᔽᡷၤ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷ ᡷʢᔀᔀ ᑕ੫ᔀ༁ ᑕႿʛ ᡷၤᔀᔽʢ
䮼ᴾ咱⮱अࡃ ЏȮ૒঎ ͚పౌฑ̻㗒᫆ᖔϟ᧥ϟᤃᤃͱϟᎮ԰঎૒ ዹᆍʢʢᔀ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ औᔽᡷၤ ᢃᔽᔀ᤟ʛ ЏȮ૒঎ ᥈ࣼᔽၤᑕᔽᑕᖔ ሕᤃྉऐɯ᧥ ँऐԡͱँऐጢ঎ Џ䬘
ᥘВ ᓂ̀ᖔ ̀Вዶશ᥈ ऊᓂᖔ Ի̀ᨃВ ۼାᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟሕ঎ ᥘᔀᡷၤᑕႿᆍ᤟ᢃ༁ᔽ༁ 㢐⣟ᖔ ᐃ䭠ᖔ 叱⢶䧞ᖔ ぶᖔ԰ԡϟᤃ঎ ⇦㡣ण❴㥒ڨٰ㉍ܦण㘶
ᆍ஦ ᡷʢᔽᡷᔀʢᡱᔀႿᆍᔽʛ ༁ᑕᡱᆍႿᔽႿ ஦ʢᆍቝ ዛʗʐᔠ໧ᔠᐹ ੖ᔠ੖ᐹႥᡙᔠஏᅳᤀᔠᐹ ୩ᡷᑕᡱ஦঎ ᑕႿʛ ჳᏓࣷ⩌⤳ᠴᴴ䮼ᴾ咱अࡃ㻱ᒸࣷڣ̻ϔ䛼⮱Ⱕڠᕔ
༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ᥋ᑕዹᡷᔽ׹ᔽᡷᢃ ʢᔀ᤟ᑕᡷᔽᆍႿ༁ၤᔽᡱ ༁ᡷࣼʛᢃ ᑕ੫ᑕᔽႿ༁ᡷ ዹᑕႿዹᔀʢ ዹᔀ᤟᤟༁ ЏȮ૒঎ Ꭼ㺬Ḻ➖ᖔሕᤃྉऐɯ᧥ँऐԡͱँऐጢ঎૒
ЏȮ૒঎ ାᔽᆍᆍʢ੫ ᥘᔀʛ ऊၤᔀቝ ᓂᔀᡷᡷᖔ ԰ሕ᧥ ᤃԡᎮሕͱᤃԡᎮऐ঎ ɟዶશ᥈ Իᖔ ̀Вዶશ᥈ Ȯ̀ᖔ ۼዶશ᥈ શᓂᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡԡऐ঎ શᔀऔ ᤦᔀʢ੫ᔀႿᔽႿ
ᥘዶᨃ ୩Իᖔ ఋዶશ᥈ ۼᣮᖔ ᓂВᨃ ۼ̀ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟԡ঎ ᥘᔀʛᔽዹᔽႿᑕ᤟ ᡱ᤟ᑕႿᡷ ʛᔀʢᔽ׹ᑕᡷᔽ׹ᔀ༁ ᑕႿʛ ᡷၤᔀ ᑕႿᡷᔽᆍ଴ᔽʛᑕႿᡷ ᑕዹᡷᔽ׹ᔽᡷᢃ ஦ʢᆍቝ ዛʗʐᔠ໧ᔠᐹ
ʢᔀ༁ᆍࣼʢዹᔀ༁ ᆍ஦ ዛʗʐᔠ໧ᔠᐹ ᔽႿ ᥈ࣼᑕႿ੫଴ᔽ ᑕႿʛ ༁ࣼ༁ᡷᑕᔽႿᑕᤦ᤟ᔀ ࣼᡷᔽ᤟ᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ੖ᔠ੖ᐹႥᡙᔠஏᅳᤀᔠᐹ ୩ᡷᑕᡱ஦঎ ЏȮ૒঎ Ȯ ୩ၤᔀႿᢃᑕႿ੫ ۪ၤᑕʢቝ ВႿᔽ׹ᖔ ԰ጢྉϟɯ᧥
ЏȮ૒঎ Ȯ èࣼᢼᔽᑕႿ èᆍʢ ୩ዹᔽ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ᖔ ሕᎮྉ԰ɯ᧥ ϟϟँͱϟ԰ᤃ঎ Џ℈̓ᔍᖔ ሕԡͱሕ࿗঎ ЏᲕ〦ᖔ 叱᪙䒶ᖔ ⢸Ͱݖᖔ ぶᖔ԰ԡԡऐ঎ 䊝侙㗻͚᫝⮱
਽᪴⻭ᖔ 侳᪴ࡻᖔ ぶᖔ԰ԡϟԡ঎ Ꭼ㺬㉘䛾➈ᆋ㢜⩕Ḻ➖䉱⎽ ᇖ⮪㤉㉍㵺⩌➖⮱᣽ःܳ⻨ࣷҀใោ⅔ࡃ≨ᕔ≸Ⴧ
ࣷजᠮ㐚ݖ⩕݊ᣏ ЏȮ૒঎ ⺼ᐧ᳄͇⻾ឭᖔሕᎮ ྉ ԰ɯ᧥ ЏȮ૒঎ ↵䭠㢜⻾๔႓႓្ᖔ԰ጢྉϟɯ᧥ሕԡͱሕ࿗঎૒
ϟϟँͱϟ԰ᤃ঎૒ ɟዶશ᥈ ఋɟᖔ ɟዶશ᥈ ऊ᧕ᖔ ԰ԡ԰ԡ঎ ୩ᡷࣼʛᢃ ᆍႿ ႿࣼᡷʢᔽᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ዹᆍቝᡱᆍႿᔀႿᡷ༁
ᥘВ ᓂ̀ᖔ Ի̀ዶᨃ ̀ᣮᖔ ᥈ᨃશ᥈ ͐͐ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟϟ঎ ఋʢᔽᡷᔀʢᡱᔀႿᆍᔽʛ ᑕႿʛ ᤦᔽᆍᑕዹᡷᔽ׹ᔽᡷᢃ ᆍ஦ ༁ቝᑕ᤟᤟᥋᤟ᔀᑕ஦ ᣽ࣼʛᔽႿ੫ዹၤᑕ ஦ʢᆍቝ ɟࣼीᔽႿ੫
༁ᑕᡱᆍႿᔽႿ༁ ᑕႿʛ ᡷၤᔀ ᑕႿᡷᔽᡷࣼቝᆍʢ ᑕዹᡷᔽ׹ᔽᡷᢃ ஦ʢᆍቝ ᡷၤᔀ ʢၤᔽझᆍቝᔀ ᆍ஦ ЏȮ૒঎ èᆍᆍʛ ᧧Ⴟʛᖔ ࿗ϟ ྉऐɯ᧥ ሕ԰ሕ ͱ ሕ԰Ꭾ঎ Џ Ვ๖ࣸᖔ Ვэ͉ᖔ
ዛʗʐᔠ໧ᔠᐹ ੖ᔠ੖ᐹႥᡙᔠஏᅳᤀᔠᐹ ୩ᡷᑕᡱ஦঎ ЏȮ૒঎ ۪ၤᑕʢቝ Ȯ ऊၤᔽႿ ۪ᓂዶᖔ ԰Ꭾྉϟɯ᧥ ԰ԡ԰ԡ঎ ҆Ꮃᄼण㠓̮㡣㥒ڨ᜽ܳࣷ⩌➖≨ᕔܳᲽ ЏȮ૒঎ 丌
ϟͱᤃ঎ Џ⽳ͪࡻᖔ 䊢⊤䱋ᖔ 哇ᑧᑧᖔ ぶᖔ԰ԡϟϟ঎ 䊝侙㗻͚⮱ ৮ጒ͇ᖔ ࿗ϟྉऐɯ᧥ ሕ԰ሕͱሕ԰Ꭾ঎૒
̶㥉⮯㠤ㆨ᜽ܳࣷڣҀใោ㗬⭑≨ᕔⵁ⾣ ЏȮ૒঎ 㼐ᩫۈ ɟዶᨃ ᣮᖔ Ի̀ᨃВ ᥈୩ᖔ ఋዶશ᥈ ɟ۪ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟ԰঎ ऊᆍቝᡱᑕʢᔽ༁ᆍႿ ᆍ஦
㢜႓႓្ᖔ ԰Ꭾྉϟɯ᧥ ϟͱᤃ঎૒ ᡷᆍᡷᑕ᤟ ੫ᔽႿҴ੫ᆍ᤟ᔽዹ ᑕዹᔽʛ༁ ዹᆍႿᡷᔀႿᡷ ᔽႿ ᤟ᔀᑕ஦ ᆍ஦ ஦ʢࣼᔽᡷ᥋ࣼᡷᔽ᤟ᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᡷᢃᡱᔀ ᆍ஦
શ᧧ ɟᖔ ୩̀᧧ ɟ͐ᖔ ୩̀᧧ ᓂᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡ԰ԡ঎ ᥘᔽႿᔀʢᑕ᤟ ᔀ᤟ᔀቝᔀႿᡷ ዹᆍႿᡷᔀႿᡷ༁ ᤩᔠႥҧ੖ᅳ ᤇᔠᤀᅳᤇᐹ औᔽᡷၤ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷ ᡷʢᔀᔀ ᑕ੫ᔀ༁ ᑕႿʛ ஦ʢᆍቝ ʛᔽ஦஦ᔀʢᔀႿᡷ
ᆍ஦ ༁ᔽ଴ ʛᆍቝᔽႿᑕႿᡷ ஦ʢࣼᔽᡷ༁ᔽႿ ାᔀᔽᢼᔽႿ੫ ᑕႿʛ ᡷၤᔀᔽʢ ʛᔽᔀᡷᑕʢᢃ ʢᔽ༁Ҵ ᤟ᆍዹᑕᡷᔽᆍႿ༁ Џ Ȯ૒঎ Ȯ ۪᤟ᑕႿᡷ ኏ᔀ༁ᆍࣼʢ ጶႿ׹ᔽʢᆍႿᖔ ԰ϟ ྉ ࿗ɯ᧥ ϟԡऐ ͱ
ᑕ༁༁ᔀ༁༁ቝᔀႿᡷ Џ Ȯ૒঎ ୩ዹᔽ ఋᔀዹၤႿᆍ᤟ èᆍᆍʛ ᧧Ⴟʛᖔ ࿗ϟ ྉ ϟሕɯ᧥ ሕԡᎮ ͱ ϟϟԡ঎ Џ༇䦘ᖔ কᵯ⩌ᖔ ਽λᎠᖔ ぶᖔ԰ԡϟ԰঎ ̺हϔౝࣷᵗ咱
ሕϟ࿗঎ Џ՗Ვᖔ ट⢶⥡ᖔ ⴠⷷᖔ ぶᖔ԰ԡ԰ԡ঎ ࡄϙౝࡧښ⻺ͨϔ ᳉⩕䨣ᱼण͚ᕨ䨣ᱼ䚥क़䛼⮱℁䒰 ЏȮ૒঎ Ḻ➖䉱⎽̻⣜
Ⅱ᳉⴬䉕ٰ㉍क़䛼ܳᲽࣷ݊ₒ㛠丌䷻䮖䃱ѝ ЏȮ૒঎ 丌৮ ධ႓្ᖔ ԰ϟྉ࿗ɯ᧥ ϟԡऐͱϟϟԡ঎૒
ጒ͇⻾ឭᖔ ࿗ϟྉϟሕɯ᧥ ሕԡᎮͱሕϟ࿗঎૒ ɟዶશ᥈ ఋɟᖔ ᓂ᧧ ᥈èᖔ ᓂВᨃ Ȯᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟᤃ঎ ዶႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᑕႿʛ
͐В ɟᖔ ᓂ᧧В ɟᖔ ̀Вዶશ᥈ ᓂ͐ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟ࿗঎ ዶႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᑕႿʛ ᔀ׹ᑕ᤟ࣼᑕᡷᔽᆍႿ ᆍႿ ႿࣼᡷʢᔽᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ዹᆍቝᡱᆍႿᔀႿᡷ༁ ᆍ஦ औၤᔽᡷᔀ ᡷᔀᑕ ஦ʢᆍቝ
ᔀ׹ᑕ᤟ࣼᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ Ⴟࣼᡷʢᔽᡷᔽ׹ᔀ ᔀ᤟ᔀቝᔀႿᡷ༁ ᔽႿ ᑕᔀʢᔽᑕ᤟ ᡱᑕʢᡷ ᆍ஦ ۗᐹႥᐹଝ èᑕႿᢼᔽႿ੫ ᥘᆍࣼႿᡷᑕᔽႿ ЏȮ૒঎ Ȯ ୩ ዶ੫ʢᔽዹᖔ ࿗Ꭾྉᤃɯ᧥ ϟԡԡँͱϟԡϟሕ঎ ЏᲕ
Ⴅᅳᡙᅳ੖ᔠႥ໧ᓣႥ੖ Џ Ȯ૒঎ ऊၤᔽႿ Ȯ ऊၤᔽႿ ᥘᑕᡷ ᥘᔀʛᖔ ሕँ ྉ ࿗ɯ᧥ ᤃԡϟ ͱ ๖ࣸᖔ ᱻܑ݇ᖔ 㒄䲆ᖔ ぶᖔ ԰ԡϟᤃ঎ ۭᷢᆞ⮪㡣㥒ڨ᜽ܳܳ
ᤃԡጢ঎ Џᰟ࿈ᖔ ݅㠞ᖔ 叱⵹⥓ᖔ ぶᖔ԰ԡϟ࿗঎ ̶̰ౝ̷䘕ܳ㥒ڨ Ჽ̻䃱Ф ЏȮ૒঎ ࢄ᫦ۉ͇႓្ᖔ ࿗Ꭾྉᤃɯ᧥ ϟԡԡँͱϟԡϟሕ঎૒
᜽ܳܳᲽ̻䃱Ф ЏȮ૒঎ ͚ప͚㢜ᱯᔄᖔ ሕँྉ࿗ɯ᧥ ᤃԡϟͱᤃԡጢ঎૒ Ի̀ጶશ᥈ ᣮᓂᖔ ᧕ᨃશ᥈ ᣮԻᖔ ᥘВ ᓂ̀ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟሕ঎
ఋዶશ᥈ èᓂᖔ Ի̀ዶᨃ Ȯᖔ Ի̀ዶᨃ Ի᥈ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟँ঎ ఋᔽ༁༁ࣼᔀ ዹࣼ᤟ᡷࣼʢᔀ ዶႿᡷᔽᡱʢᆍ᤟ᔽ஦ᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ ᑕዹᡷᔽ׹ᔽᡷᢃ ᆍ஦ ᡷʢᔽᡷᔀʢᡱᔀႿᆍᔽʛ ༁ᑕᡱᆍႿᔽႿ༁ ዶ᥈࿗ ஦ʢᆍቝ
ᑕႿʛ ʢᑕᡱᔽʛ ᡱʢᆍᡱᑕ੫ᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ዛʗʐᔠ໧ᔠᐹ ੖ᔠ੖ᐹႥᡙᔠஏᅳᤀᔠᐹ ЏȮ૒঎ ዶዹᡷᑕ ାᆍᡷ ዛʗʐᔠ໧ᔠᐹ ੖ᔠ੖ᐹႥᡙᔠஏᅳᤀᔠᐹ ୩ᡷᑕᡱ஦঎ ᆍႿ ᥘऊè᥋Ꭾ ዹᔀ᤟᤟༁ Џ Ȯ ૒঎ ऊၤᔽႿ
୩ᔽႿᖔ ጢ࿗ྉሕɯ᧥ ሕᎮऐ ͱ ሕऐ࿗঎ Џ ਽ܑ卫ᖔ 䊢֒ᖔ 䊢ᔄపᖔ ぶᖔ ۪ၤᑕʢቝᑕዹᆍ᤟ ାࣼ᤟᤟ᖔ ԰ँྉጢɯ᧥ ᤃᎮ࿗ͱᤃᎮँ঎ Џ䗾ᄼͪᖔ 㦐თળᖔ ⽳
԰ԡϟँ঎ 䊝侙㗻⮱㏱㏴ദڨ̻ᔘ䕌㍮⃃ ЏȮ૒঎ Ḻ➖႓្ᖔ ͪࡻᖔ ぶᖔ԰ԡϟሕ঎ 䊝侙㗻͚⮯㠤᜽ܳ ዶ᥈࿗ ᄦ ᥘऊè᥋Ꭾ 㗬⭑
ጢ࿗ྉሕɯ᧥ ሕᎮऐͱሕऐ࿗঎૒ ㏳㘋෋⃃⮱ᒞ৺ࣷᱧݣⵁ⾣ ЏȮ૒঎ ͚ప㢜⤳႓䕇្ᖔ
ఋᨃશ᥈ ᓂɟᖔ ɟВ ۼ͐ᖔ Ի̀В ᓂᓂᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡ԰ԡ঎ ᧕ᔀᡷᔀʢቝᔽႿᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ԰ँྉጢɯ᧥ ᤃᎮ࿗ͱᤃᎮँ঎૒
׹ᔽᡷᑕቝᔽႿ ऊ ᔽႿ ׹ᔀ੫ᔀᡷᑕᤦ᤟ᔀ༁ ᑕႿʛ ஦ʢࣼᔽᡷ༁ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ ༁ᡷᑕᤦᔽ᤟ᔽᡷᢃ ЏȮ૒঎ èᆍᆍʛ
᧧Ⴟʛᖔ ࿗ϟྉጢɯ᧥ ऐᎮ ͱ ऐँ঎ Џ〒ڝ㞠ᖔ ҆᪴⥡ᖔ ᱞ⣟⣟ᖔ ぶᖔ ྉ䉐Ш㑃䒾জ ᱻজ 㢶ɯ