引用本文: | 梁畴芬;.再议人名西译问题[J].广西植物,1991,(3):286-288.[点击复制] |
.[J].Guihaia,1991,(3):286-288.[点击复制] |
|
|
|
本文已被:浏览 4192次 下载 1714次 |
 码上扫一扫! |
|
再议人名西译问题 |
梁畴芬;
|
广西植物研究所 桂林 541006
|
|
摘要: |
笔者于1988年写了一篇学术小议谈人名西译问题登在《广西植物》第四期之后,究竟看过此文的读者有何意见,同意或不同意,笔者无从调查,作出总的估价。但其中有同意或倾向于同意,有反对的,则是事实。属于同意一方的,除了个别友人表态外,最大的例证莫如第11届亚运。他们已把汉城24届奥运会上的黄晓敏译写为Huang,X.改写成Huane,Xiao |
关键词: 广西植物 威妥玛式 分写 世界游泳锦标赛 黄晓 苏慧 植物分类学报 外文版 《中国日报》 语言文字 |
DOI: |
分类号: |
基金项目: |
|
|
|
|
Abstract: |
|
Key words: |
|
|
|
|
|