Page 69 - 《广西植物》2021年第11期

ϟϟ 期 黄 娇 丽 等 ᧥ 百色地区民族民间植物崇拜文化与生物多样性保护 ϟ ऐ ሕ ϟ
续表 ϓ
壮语名
序号 ԻၤࣼᑕႿ੫ 壮文名 中文名 学名 科名 文化内涵 药用价值 保护级别
ԻၤࣼᑕႿ੫ ऊၤᔽႿᔀ༁ᔀ ୩ዹᔽᔀႿᡷᔽ஦ᔽዹ èᑕቝᔽ᤟ᢃ ऊࣼ᤟ᡷࣼʢᔀ ᥘᔀʛᔽዹᔽႿᑕ᤟
શᆍ঎ ᤟ᑕႿ੫ࣼᑕ੫ᔀ ۪ʢᆍᡷᔀዹᡷᔽᆍႿ ዹ᤟ᑕ༁༁
Ⴟᑕቝᔀ Ⴟᑕቝᔀ Ⴟᑕቝᔀ Ⴟᑕቝᔀ ዹᆍႿႿᆍᡷᑕᡷᔽᆍႿ ׹ᑕ᤟ࣼᔀ
Ⴟᑕቝᔀ
ϟ࿗ 个周 ੫ᆍ੫ᢃᑕᔀࣼी 梧桐 ÞᔠʗቂᔠᐹႥᐹ 梧桐科 寄命树 ᗵ ᗵ
໧ᔠቂᡓᤀᓣଝ ୩ᡷᔀʢዹࣼ᤟ᔽᑕዹᔀᑕᔀ ᓂᔽ஦ᔀ᥋༁ࣼ༁ᡷᔀႿᑕႿዹᔀ ᡷʢᔀᔀ
ϟጢ 木枉 ஦ᑕᔀ଴׹ᑕႿ੫ၤ 苹婆 ୒ᡙᓣʗዞࣩᤀᔠᐹ 梧桐科 寄命树 ᗵ ᗵ
ቂᅳႥᅳ໧ᡓᓣʗቂᐹ ୩ᡷᔀʢዹࣼ᤟ᔽᑕዹᔀᑕᔀ ᓂᔽ஦ᔀ᥋༁ࣼ༁ᡷᔀႿᑕႿዹᔀ ᡷʢᔀᔀ
ϟᤃ 美了 ஦ᑕᔀ଴᤟ᔀࣼ଴ 木棉 ଧᅳቂᤇᐹଝ ዞᓣᔠᤇᐹ 木棉科 送子神树 木棉花᧥清热利湿ᖔ解毒ᤥ 用于 ᗵ
ାᆍቝᤦᑕዹᑕዹᔀᑕᔀ ᧕ᔽ׹ᔽႿᔀ ᡷʢᔀᔀ ༁ᔀႿʛᔽႿ੫ 泄泻ᖔ痢疾ᖔ痔疮出血
ᑕ ዹၤᔽ᤟ʛ ᣽ᑕᡱᆍҴ᧥ ऊ᤟ᔀᑕʢ ၤᔀᑕᡷ ᤦᔀႿᔀ஦ᔽᡷ औᔀᡷᖔ
ʛᔀᡷᆍ଴ᔽ஦ᢃ঎ èᆍʢ ʛᔽᑕʢʢၤᔀᑕᖔ ʛᢃ༁ᔀႿᡷᔀʢᢃᖔ
ၤᔀቝᆍʢʢၤᆍᔽʛ༁ ᤦ᤟ᔀᔀʛᔽႿ੫
ϟᎮ 吊钟 ʛᔽࣼዹࣼႿ੫ी 朱槿 ̵ᔠᤇᔠ໧ዞࣩ໧ 锦葵科 守护环境 ᗵ ᗵ
ʗᅳ໧ᐹ໧ᔠႥᓣႥ໧ᔠ໧ ᥘᑕ᤟׹ᑕዹᔀᑕᔀ ᥈ࣼᑕʢʛᔽᑕႿ ᔀႿ׹ᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷ
ϟऐ 百品 ᤦᑕҴᤦᆍᔀቝၤ 黄槿 ̵ॹ ᡙᔠᤀᔠᐹዞᓣࣩ໧ 锦葵科 寄命树 ᗵ ᗵ
ᥘᑕ᤟׹ᑕዹᔀᑕᔀ ᓂᔽ஦ᔀ᥋༁ࣼ༁ᡷᔀႿᑕႿዹᔀ ᡷʢᔀᔀ
ϟँ 花桃 ׹ᑕʛᑕࣼझ 桃 ዛቂᡥ੖ʐᐹᤀࣩ໧ ᡓᓣʗ໧ᔠዞᐹ 蔷薇科 寄命树 桃仁᧥活血祛瘀ᖔ润肠通便ᖔ止 ᗵ
኏ᆍ༁ᑕዹᔀᑕᔀ ᓂᔽ஦ᔀ᥋༁ࣼ༁ᡷᔀႿᑕႿዹᔀ ᡷʢᔀᔀ 咳平喘ᤥ 用于经闭痛经ᖔ癥瘕
痞块ᖔ肺痈肠痈ᖔ跌扑损伤ᖔ肠
燥便秘ᖔ咳嗽气喘
۪ᔀᑕዹၤ ༁ᔀᔀʛ᧥ ዶዹᡷᔽ׹ᑕᡷᔀ ᤦ᤟ᆍᆍʛ ᑕႿʛ
ʢᔀቝᆍ׹ᔀ ᤦ᤟ᆍᆍʛ ༁ᡷᑕ༁ᔽ༁ᖔ ቝᆍᔽ༁ᡷᔀႿ
ᔽႿᡷᔀ༁ᡷᔽႿᔀ༁ ᑕႿʛ ʢᔀ᤟ᔽᔀ׹ᔀ ʛᔽᑕʢʢၤᔀᑕᖔ
ʢᔀ᤟ᔽᔀ׹ᔀ ዹᆍࣼ੫ၤ ᑕႿʛ ʢᔀ᤟ᔽᔀ׹ᔀ ᑕ༁ᡷၤቝᑕ঎
В༁ᔀʛ ஦ᆍʢ ቝᔀʢᔽʛᔽᑕႿ ʛᢃ༁ቝᔀႿᆍʢʢၤᔀᑕᖔ
༁ᢃႿʛʢᆍቝᔀᖔ ᤟ࣼႿ੫ ዹᑕʢᤦࣼႿዹ᤟ᔀ ᔽႿᡷᔀ༁ᡷᔽႿᑕ᤟
ዹᑕʢᤦࣼႿዹ᤟ᔀᖔ ஦ᑕ᤟᤟ ஦᤟ᑕᡱᡱᔽႿ੫ ᔽႿᢼࣼʢᢃᖔ
ዹᆍႿ༁ᡷᔽᡱᑕᡷᔽᆍႿᖔ ዹᆍࣼ੫ၤ ᑕႿʛ ᑕ༁ᡷၤቝᑕ
԰ԡ 果奉 ቝᑕҴ஦ᆍႿ੫ 梅 ዛʗቂᓣႥᔠᐹዞᐹ 蔷薇科 寄命树 梅花᧥疏肝和中ᖔ化痰散结ᤥ 用 ᗵ
ቂࣩቂᓣ ኏ᆍ༁ᑕዹᔀᑕᔀ ᓂᔽ஦ᔀ᥋༁ࣼ༁ᡷᔀႿᑕႿዹᔀ ᡷʢᔀᔀ 于肝胃气痛ᖔ郁闷心烦ᖔ梅核
气ᖔ瘰疬疮毒
۪᤟ࣼቝ ᤦ᤟ᆍ༁༁ᆍቝ᧥ ᧕ʢᔀʛ੫ᔀ ᤟ᔽ׹ᔀʢ ᑕႿʛ
ᔽႿᖔ ʛᔽ༁༁ᆍ᤟׹ᔀ ᡱၤ᤟ᔀ੫ቝ঎ В༁ᔀʛ ஦ᆍʢ
᤟ᔽ׹ᔀʢ ᑕႿʛ ༁ᡷᆍቝᑕዹၤ ੫ᑕ༁ ᡱᑕᔽႿᖔ
ʛᔀᡱʢᔀ༁༁ᔀʛ ࣼᡱ༁ᔀᡷᖔ ᡱ᤟ࣼቝ ੫ᑕ༁ᖔ
༁ዹʢᆍ஦ࣼ᤟ᑕ ࣼ᤟ዹᔀʢ
԰ϟ 果枇杷 ቝᑕҴᤦᔽझᤦᑕझ 枇杷 ጛʗᔠᅳᤇᅳᡙʗᡥᐹ ᢝᐹᡓᅳႥᔠዞᐹ 蔷薇科 寄命树 清肺止咳ᖔ降逆止呕ᤥ 用于肺 ᗵ
኏ᆍ༁ᑕዹᔀᑕᔀ ᓂᔽ஦ᔀ᥋༁ࣼ༁ᡷᔀႿᑕႿዹᔀ ᡷʢᔀᔀ 热咳嗽ᖔ气逆喘急ᖔ胃热呕逆ᖔ
烦热口渴
ऊ᤟ᔀᑕʢ ᤟ࣼႿ੫ ዹᆍࣼ੫ၤᖔ ᑕႿᡷᔽ᥋׹ᆍቝᔽᡷᔽႿ੫঎
᧧ᡷ ᔽ༁ ࣼ༁ᔀʛ ஦ᆍʢ ᤟ࣼႿ੫ ၤᔀᑕᡷ ዹᆍࣼ੫ၤᖔ
੫ᑕ༁ ᑕ੫ᑕᔽႿ༁ᡷ ʛᢃ༁ᡱႿᔀᑕᖔ ༁ᡷᆍቝᑕዹၤ
ᑕ੫ᑕᔽႿ༁ᡷ ၤᔀᑕᡷ ׹ᆍቝᔽᡷᔽႿ੫ᖔ ၤᆍᡷ ᑕႿʛ
ᡷၤᔽʢ༁ᡷᢃ
԰԰ 花文 ׹ᑕቝᑕᔀႿᢼ 李 ۗʗࣩႥࣩ໧ ໧ᐹᤀᔠዞᔠႥᐹ 蔷薇科 寄命树 ᗵ ᗵ
኏ᆍ༁ᑕዹᔀᑕᔀ ᓂᔽ஦ᔀ᥋༁ࣼ༁ᡷᔀႿᑕႿዹᔀ ᡷʢᔀᔀ
԰ሕ 花立 ׹ᑕ᤟ᔀᔽझ 沙梨 ۗᡥʗࣩ໧ ᡓᡥʗᔠஏᅳᤀᔠᐹ 蔷薇科 寄命树 ᗵ ᗵ
኏ᆍ༁ᑕዹᔀᑕᔀ ᓂᔽ஦ᔀ᥋༁ࣼ༁ᡷᔀႿᑕႿዹᔀ ᡷʢᔀᔀ
԰࿗ 个针 ੫ᆍ੫ᢃᑕᔀቝी 苏木 ࣷᐹᓣ໧ᐹᤀᡓᔠႥᔠᐹ 豆科 奉神工具 活血祛瘀ᖔ消肿止痛ᤥ 用于跌 地方保护
໧ᐹᡓᡓᐹႥ ᓂᔀ੫ࣼቝᔽႿᆍ༁ᑕᔀ ୩ᑕዹʢᔽ஦ᔽዹᔀ ᡷᆍᆍ᤟༁ 打损伤ᖔ骨折筋伤ᖔ瘀滞肿痛ᖔ ྉ广西未定级ɯ
经闭痛经ᖔ产后瘀阻ᖔ胸腹刺 ᥈ࣼᑕႿ੫଴ᔽ ࣼႿʢᑕᡷᔀʛ
痛ᖔ痈疽肿痛 ᡱʢᆍᡷᔀዹᡷᔽᆍႿ
ዶዹᡷᔽ׹ᑕᡷᔀ ᤦ᤟ᆍᆍʛᖔ ʢᔀቝᆍ׹ᔀ ᤦ᤟ᆍᆍʛ
༁ᡷᑕ༁ᔽ༁ᖔ ʢᔀʛࣼዹᔀ ༁औᔀ᤟᤟ᔽႿ੫ ᑕႿʛ
ʢᔀ᤟ᔽᔀ׹ᔀ ᡱᑕᔽႿ঎èᆍʢ ᤦʢࣼᔽ༁ᔽႿ੫ ᔽႿᢼࣼʢᢃᖔ
஦ʢᑕዹᡷࣼʢᔀ ᡷᔀႿʛᆍႿ ᔽႿᢼࣼʢᢃᖔ ༁ᡷᑕ༁ᔽ༁
ᑕႿʛ ༁औᔀ᤟᤟ᔽႿ੫ ᡱᑕᔽႿᖔ ቝᔀႿ༁ᡷʢࣼᑕ᤟
ʛᢃ༁ቝᔀႿᆍʢʢၤᔀᑕᖔ ᡱᆍ༁ᡷᡱᑕʢᡷࣼቝ
༁ᡷᑕ༁ᔽ༁ᖔ ᡷၤᆍʢᑕ଴ ᑕႿʛ ᑕᤦʛᆍቝᔀႿ
ᡱᑕᔽႿᖔ औᑕʢᡷ༁ ᑕႿʛ ༁औᔀ᤟᤟ᔽႿ੫ ᡱᑕᔽႿ
԰ጢ 木克 ஦ᑕᔀ଴੫ᑕҴ 格木 ጛʗᡥᡙ၊ʗᅳᡓ၊ᤀᓣࣩቂ 豆科 护寨神树 ᗵ 国家保护
ஏᅳʗʐᔠᔠ ᓂᔀ੫ࣼቝᔽႿᆍ༁ᑕᔀ ᧕ᔽ׹ᔽႿᔀ ᡷʢᔀᔀ ྉ֒级ɯ
੫ࣼᑕʢʛᔽᑕႿ ᡷၤᔀ ׹ᔽ᤟᤟ᑕ੫ᔀ શᑕᡷᔽᆍႿᑕ᤟
༁ᔀዹᆍႿʛᑕʢᢃ
ᡱʢᆍᡷᔀዹᡷᔽᆍႿ