Page 83 - 《广西植物》2021年第10期

ϟԡ 期 武 志 强 等 ᧥ 植物细胞器基因编辑研究进展 ϟ ᤃ ᤃ ሕ
᧕ዶશ᧧ጶᓂᓂ ̀ᖔ ᣽Вᓂ᧧୩ ᥘᖔ ̀ጶ኏Իᨃ᥈ ኏ۼᖔ ԰ԡϟँᑕ঎ ۪᤟ᑕႿᡷ ዹᔀ᤟᤟᥋ ቝᔽᡷᆍዹၤᆍႿʛʢᔽᑕ᤟ ᑕႿʛ Ⴟࣼዹ᤟ᔀᑕʢ ੫ᔀႿᔀ༁ ᡷၤᑕᡷ ᑕ஦஦ᔀዹᡷ ቝᑕ᤟ᔀ ੫ᑕቝᔀᡷᆍᡱၤᢃᡷᔀ
ቝᑕʛᔀ ᡱʢᆍᡷᔀᔽႿ ᑕႿᡷᔽ੫ᔀႿ༁ ஦ᆍʢ ᔽႿʛࣼዹᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᨃʢᑕ᤟ ᡷᆍ᤟ᔀʢᑕႿዹᔀ ʛᔀ׹ᔀ᤟ᆍᡱቝᔀႿᡷ ЏȮ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ ऊᔀ᤟᤟ᖔ ϟᤃ ྉ୩ࣼᡱᡱ᤟঎ɯ᧥ ୩ϟጢ࿗ͱ୩ϟᤃँ঎
ЏȮ૒঎ ାᔽᆍᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ ዶʛ׹ᖔ ሕᎮྉᎮɯ᧥ ϟԡᎮ࿗ϟሕͱϟԡᎮ࿗԰ᤃ঎ ̀ᨃશ᥈ Իᖔ ۼВ Ի͐ᖔ Ի̀ዶᨃ ᣽᣽ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡ԰ԡ঎ ᥈ᔀႿᆍቝᔽዹ
᧕ዶશ᧧ጶᓂᓂ ̀ᖔ ᓂ᧧શ ऊ୩ᖔ ɟВ ᥘᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟᤃᤦ঎ ऊၤ᤟ᆍʢᆍᡱ᤟ᑕ༁ᡷ ᑕʢዹၤᔽᡷᔀዹᡷࣼʢᑕ᤟ ׹ᑕʢᔽᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡱ᤟ᑕႿᡷ ቝᔽᡷᆍዹၤᆍႿʛʢᔽᑕᗵዶ ʢᔀ׹ᔽᔀऔ ᆍ஦
੫ᔀႿᆍቝᔀ༁᧥ʛᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃᖔ ᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿᖔ ᑕႿʛ ᑕᡱᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ༁ ᔽႿ ੫ᔀႿᔀᡷᔽዹ ቝࣼ᤟ᡷᔽዹၤʢᆍቝᆍ༁ᆍቝᑕ᤟ ༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔽႿ੫ Џ Ȯ૒঎ Ȯ ୩ᢃ༁ᡷ ጶ׹ᆍ᤟঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎
ᔀႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ЏȮ૒঎ ᥈ᔀႿᆍቝᔀ ାᔽᆍ᤟ᖔ ϟᎮྉϟɯ᧥ ϟሕ࿗঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ϟϟऐᤃᣰ ϟϟϟϟᣰ ᢼ༁ᔀ঎ϟ԰ᤃጢጢ঎
༁ϟሕԡጢँͱԡϟᤃͱϟԡԡ࿗ͱ԰঎ ̀Вᨃ ԻȮᖔ ఋВ Ȯᖔ ᣮВ ዶᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟँ঎ ᥈ᔀႿᔀʢᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᑕ
᧕ዶશ᧧ጶᓂᓂ ̀ᖔ ኏᧧ାጶ᧧኏ᨃ ఋᖔ ᓂ᧧શ ୩શᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟँᤦ঎ ჆ᑕ᤟ᔽʛᑕᡷᔽᆍႿ ၤᔀᡷᔀʢᆍझᢃ੫ᆍࣼ༁ ᡱጢሕ ኏԰࿗ँ୩ ቝࣼᡷᑕႿᡷ ၤࣼቝᑕႿ ᔀቝᤦʢᢃᆍႿᔽዹ ༁ᡷᔀቝ ዹᔀ᤟᤟
ᆍ஦ ᤟ᔀᑕ஦ ᑕႿʛ ቝᔽዹʢᆍᤦᔽᑕ᤟ ᡱᔀዹᡷᔽႿᑕ༁ᔀ༁᧥ ዹᆍቝቝᔀʢዹᔽᑕ᤟ ᤟ᑕࣼႿዹၤᔽႿ੫ ᆍ஦ ᑕ ᤟ᔽႿᔀ ᤦᢃ ఋዶᓂጶશ᥋ቝᔀʛᔽᑕᡷᔀʛ ੫ᔀႿᆍቝᔀ ᔀʛᔽᡷᔽႿ੫ Џ Ȯ૒঎ ୩ᡷᔀቝ ऊᔀ᤟᤟
Ⴟᔀऔ ᡱ᤟ᑕᡷ஦ᆍʢቝ ᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃ ЏȮ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ ାᔽᆍᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ Ȯᖔ ϟᎮྉᤃɯ᧥ ኏ᔀ༁ᖔ ሕ࿗᧥ ϟԡϟሕᤃԡ঎ ᧕ᨃ᧧᧥ ϟԡ঎ϟԡϟᤃᣰ ᢼ঎༁ዹʢ঎԰ԡϟऐ঎ϟԡϟሕᤃԡ঎ ጶᡱࣼᤦজ
ϟϟጢ࿗ͱϟϟᤃᤃ঎ ԰ԡϟऐজ શᆍ׹জ ሕԡ঎
᧕ዶશ᧧ጶᓂᓂ ̀ᖔ ჆᧧჆ጶ᣽ዶશዶશ᧕ዶ Ȯᖔ શ᧧ጶᓂ୩ጶશ ାᓂᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ Ȯ᧧શ ୩ᣮᖔ ᧕ዶશ᧧ጶᓂᓂ ̀ᖔ ԰ԡϟጢ঎ ఋၤᔀ ᔀႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔀʛ ዹၤ᤟ᆍʢᆍᡱ᤟ᑕ༁ᡷ ੫ᔀႿᆍቝᔀ
ϟँँԡ঎ ఋʢᑕႿ༁ᔽᔀႿᡷ ஦ᆍʢᔀᔽ੫Ⴟ ੫ᔀႿᔀ ᔀ଴ᡱʢᔀ༁༁ᔽᆍႿ ᔽႿ ዹၤ᤟ᆍʢᆍᡱ᤟ᑕ༁ᡷ༁ ᆍ஦ ᢼࣼ༁ᡷ ੫ᆍᡷ ༁ቝᑕʢᡷᔀʢ ЏȮ૒঎ ఋʢᔀႿʛ ۪᤟ᑕႿᡷ ୩ዹᔽᖔ ԰ԡྉϟԡɯ᧥ ᤃ԰԰ͱᤃ࿗ԡ঎
ዹࣼ᤟ᡷࣼʢᔀʛ ᡷᆍᤦᑕዹዹᆍ ዹᔀ᤟᤟༁ ᑕ஦ᡷᔀʢ ᤦᔽᆍ᤟ᔽ༁ᡷᔽዹ ʛᔀ᤟ᔽ׹ᔀʢᢃ ᆍ஦ ዹၤ᤟ᆍʢᆍᡱ᤟ᑕ༁ᡷ Ȯ᧧શጶ᣽ ᥘᖔ ऊ̀ɟᓂ᧧શ୩᣽᧧ ᣽ᖔ èᨃશèዶ኏ዶ ᧧ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟ԰঎ ዶ
׹ᔀዹᡷᆍʢ༁ ЏȮ૒঎ ۪ʢᆍዹ શᑕᡷ᤟ ዶዹᑕʛ ୩ዹᔽ В୩ዶᖔ ऐᎮྉϟɯ᧥ ऐऐͱँ԰঎ ᡱʢᆍ੫ʢᑕቝቝᑕᤦ᤟ᔀ ʛࣼᑕ᤟᥋኏શዶ᥋੫ࣼᔽʛᔀʛ ᧕શዶ ᔀႿʛᆍႿࣼዹ᤟ᔀᑕ༁ᔀ ᔽႿ
᧕ጶዶશ ዶାᖔ ୩ఋዶશ᥈ጶ኏ ᥘȮᖔ ᧕ዶશ୩ጶ኏ጶዶВ Ȯఋᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ᑕʛᑕᡱᡷᔽ׹ᔀ ᤦᑕዹᡷᔀʢᔽᑕ᤟ ᔽቝቝࣼႿᔽᡷᢃ Џ Ȯ ૒঎ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀᖔ ሕሕᎮ ྉ ᤃԡँᤃɯ᧥
԰ԡԡ԰঎ ԻᔽႿዹ ஦ᔽႿ੫ᔀʢ ᑕ༁ ʛᔽ༁ᡷᑕႿዹᔀ ʛᔀᡷᔀʢቝᔽႿᑕႿᡷ ᔽႿ ᡷၤᔀ ஦᤟ᔀ଴ᔽᤦ᤟ᔀ ऐϟᤃͱऐ԰ϟ঎
᤟ᔽႿҴᔀʢ ᆍ஦ ᔽႿᡷʢᆍႿ ᔀႿʛᆍႿࣼዹ᤟ᔀᑕ༁ᔀ ᧧᥋௴ᓣצ᧧ ЏȮ૒঎ ۪ʢᆍዹ શᑕᡷ᤟ ዶዹᑕʛ ୩ዹᔽ ᣽ዶશ᥈ ାऊᖔ ାዶጶ ୩Ȯᖔ ᓂጶጶ ୩ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡ԰ϟ঎ ऊၤ᤟ᆍʢᆍᡱ᤟ᑕ༁ᡷ ᑕႿʛ
В୩ዶᖔ ँँྉϟሕɯ᧥ ऐጢጢ࿗ͱऐጢᤃϟ঎ ቝᔽᡷᆍዹၤᆍႿʛʢᔽᑕ᤟ ᧕શዶ ᔀʛᔽᡷᔽႿ੫ ᔽႿ ᡱ᤟ᑕႿᡷ༁ ЏȮ૒঎ શᑕᡷ ۪᤟ᑕႿᡷ༁ᖔ ᎮྉᎮɯ᧥
᧕ጶऊᨃ୩ዶ ାᖔ ᥘᨃዶ኏ ۼᖔ ᓂጶጶ ୩ାᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡԡϟ঎ ᨃ׹ᔀʢᔀ଴ᡱʢᔀ༁༁ᔽᆍႿ ऐँँͱँԡጢ঎
ᆍ஦ ᡷၤᔀ ଧᡙ ዞʗᡥ԰ዶᑕ԰ ᆍᡱᔀʢᆍႿ ᔽႿ ዹၤ᤟ᆍʢᆍᡱ᤟ᑕ༁ᡷ༁ ᤟ᔀᑕʛ༁ ᡷᆍ ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᣽ዶԻዶᥘዶ ఋᖔ ᨃ᣽Вશᨃ ᥘᖔ ۼዶఋዶ኏᧧ ɟᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟँ঎ ऊࣼʢᔽႿ੫
ᔽႿ༁ᔀዹᡷᔽዹᔽʛᑕ᤟ ዹʢᢃ༁ᡷᑕ᤟༁ ЏȮ૒঎ શᑕᡷ ାᔽᆍᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ᖔ ϟँྉϟɯ᧥ ᎮϟͱᎮ࿗঎ ዹᢃᡷᆍᡱ᤟ᑕ༁ቝᔽዹ ቝᑕ᤟ᔀ ༁ᡷᔀʢᔽ᤟ᔽᡷᢃ ׹ᔽᑕ ఋዶᓂጶશ᥋ቝᔀʛᔽᑕᡷᔀʛ ቝᔽᡷᆍዹၤᆍႿʛʢᔽᑕ᤟
᧕ᭀዶԻ ዶ̀ᖔ ᣽ᨃᨃ۪ ̀Вᖔ ԰ԡϟ࿗঎ ટᔠዞᅳᡙᔠᐹႥᐹ ᡙᐹᤇᐹዞࣩቂ᧥۪ጶ᥈᥋ ੫ᔀႿᆍቝᔀ ᔀʛᔽᡷᔽႿ੫ ЏȮ૒঎ શᑕᡷ ۪᤟ᑕႿᡷᖔ ጢྉᎮɯ᧥ Ꭾ԰԰ͱᎮሕԡ঎
ቝᔀʛᔽᑕᡷᔀʛ ᡱ᤟ᑕ༁ᡷᔽʛ ᡷʢᑕႿ༁஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ Џ Ȯ ૒঎ ᥘᔀᡷၤᆍʛ ᥘᆍ᤟ ାᔽᆍ᤟ᖔ ᣽̀ዶᓂ᧧ᓂ ዶᥘᖔ ԰ԡ԰ԡ঎ ఋၤᔀ ੫ᔀႿᆍቝᔀ ᔀʛᔽᡷᔽႿ੫ ʢᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ᧥ ʢᔀ׹ᔽᔀऔ
ϟϟሕ԰᧥ ϟᤃጢͱϟᎮጢ঎ ЏȮ૒঎ Ȯ ᥈ᔀႿᔀᡷ ጶႿ੫ ାᔽᆍᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ᖔ ϟऐྉϟɯ᧥ ᤃऐ঎
ጶ᧕᥈ጶᓂᓂ ᧕኏ᖔ ୩ఋዶશ᥈ጶ኏ ᥘȮᖔ ାጶᓂèᨃ኏ఋ ᥘᖔ ԰ԡԡ࿗঎ ᣽શᨃᨃ۪ ჆ᖔ ԰ԡϟሕ঎ ۪᤟ᑕႿᡷ ቝᔽᡷᆍዹၤᆍႿʛʢᔽᑕ᤟ ੫ᔀႿᆍቝᔀ ᡱᔀዹࣼ᤟ᔽᑕʢᔽᡷᔽᔀ༁
ऊᆍᔽႿዹᔽʛᔀႿዹᔀ ᆍ஦ ዹ᤟ᔀᑕ׹ᑕ੫ᔀ ༁ᔽᡷᔀ༁ ᆍ஦ ᔽႿᡷʢᆍႿ ᔀႿʛᆍႿࣼዹ᤟ᔀᑕ༁ᔀ ᧧᥋ఋᔀ׹᧧ ᔀ׹ᆍ᤟׹ᔽႿ੫ ᔽႿ ᡷၤᔀ ᔀᑕʢ᤟ᔽᔀ༁ᡷ ׹ᑕ༁ዹࣼ᤟ᑕʢ ᡱ᤟ᑕႿᡷ ᤟ᔽႿᔀᑕ੫ᔀ༁ Џ Ȯ૒঎ Ȯ ୩ᢃ༁ᡷ
ᑕႿʛ ዹʢᔽᡷᔽዹᑕ᤟ ༁ᔀीࣼᔀႿዹᔀ༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ၤᆍ༁ᡷ ᡷၤᢃቝᔽʛᢃ᤟ᑕᡷᔀ ༁ᢃႿᡷၤᑕ༁ᔀ ੫ᔀႿᔀ ጶ׹ᆍ᤟ᖔ ጢϟྉϟɯ᧥ ϟͱϟ԰঎
ЏȮ૒঎ Ȯ ᥘᆍ᤟ ାᔽᆍ᤟ᖔ ሕ࿗ሕྉጢɯ᧥ ϟ԰ሕϟͱϟ԰࿗ϟ঎ ᣽ᨃᥘᨃ኏ ዶऊᖔ Ի̀ዶᨃ ᣽ఋᖔ ۪ዶऊ᣽ጶ኏ ᥘ୩ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟᎮ঎ ᧧ቝᡱʢᆍ׹ᔀʛ
èВጶશఋጶ୩ ۪ᖔ ዶ኏ᥘዶ኏ጶ᥈ᨃ᥋ᥘዶ኏኏᧧ᨃఋఋ ఋᖔ ାᨃऊ᣽ ኏ᖔ ᤦᑕ༁ᔀ ᔀ଴ዹᔽ༁ᔽᆍႿ ʢᔀᡱᑕᔽʢ ᔽႿၤᔽᤦᔽᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᤦᑕዹᡷᔀʢᔽᆍᡱၤᑕ੫ᔀ ᥘࣼ ᥈ᑕቝ
԰ԡϟऐ঎ ۪᤟ᑕ༁ᡷᔽʛ ᡷʢᑕႿ༁஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ ᑕᡱᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ቝᔀᡷᑕᤦᆍ᤟ᔽዹ ᡱʢᆍᡷᔀᔽႿ ᢃᔽᔀ᤟ʛ༁ ऊ ᨒ ᥈᥋ᡷᆍ᥋ఋ ᨒ ዶ ᤦᑕ༁ᔀ ᔀʛᔽᡷᆍʢ༁ औᔽᡷၤ ၤᔽ੫ၤᔀʢ
ᔀႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ЏȮ૒঎ ऊࣼʢʢ ᨃᡱᔽႿ ାᔽᆍᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ᖔ ࿗ँ᧥ ϟԡͱϟጢ঎ ᔀ஦஦ᔽዹᔽᔀႿዹᢃ ᑕႿʛ ᡱʢᆍʛࣼዹᡷ ᡱࣼʢᔽᡷᢃ Џ Ȯ ૒঎ ୩ዹᔽ ዶʛ׹ᖔ ሕ ྉ ऐ ɯ᧥
᥈ዶȮ ఋᖔ ᥈ጶ኏୩ାዶऊ̀ ऊዶᖔ ାዶ኏ାዶ୩ ऊèᖔ ԰ԡϟሕ঎ Իèશᖔ ఋዶᓂጶશᖔ ᔀᑕᑕᆍ࿗ᎮᎮ࿗঎
ᑕႿʛ ऊ኏᧧୩۪኏ᣰ ऊᑕ༁᥋ᤦᑕ༁ᔀʛ ቝᔀᡷၤᆍʛ༁ ஦ᆍʢ ੫ᔀႿᆍቝᔀ ᔀႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ᣽Вାᨃ ఋ ᖔ શጶۼఋᨃશ ᣽Ȯᖔ ԰ԡԡऐ঎ ዶႿ੫ᔽᆍ༁ᡱᔀʢቝ ቝᔽᡷᆍዹၤᆍႿʛʢᔽᑕ᤟
ЏȮ૒঎ ఋʢᔀႿʛ ାᔽᆍᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ᖔ ሕϟྉᎮɯ᧥ ሕँᎮͱ࿗ԡጢ঎ ੫ᔀႿᆍቝᔀ༁ ᑕႿʛ ቝࣼᡷᑕᡷᔽᆍႿ༁ ЏȮ૒঎ ᥘᔽᡷᆍዹၤᆍႿʛʢᔽᆍႿᖔ ऐྉϟɯ᧥ ጢͱϟ࿗঎
᥈ዶᥘᥘዶ᥈ጶ ۪ዶᖔ ᥘᨃ኏ዶጶ୩ ऊఋᖔ ᥘ᧧શऊԻВ᣽ ᥘᖔ ԰ԡϟऐ঎ ᣽Вᥘዶ኏᧧ Вᖔ ୩᧧શ᥈̀ ኏ᖔ ኏ዶɟ ఋᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟँ঎ ჆ᑕ᤟ᔽʛᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦
ᥘᔽᡷᆍዹၤᆍႿʛʢᔽᑕ᤟ ੫ᔀႿᆍቝᔀ ᔀႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫᧥ ᡷၤᔀ ʢᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ ቝᑕᢃ Ⴟᆍᡷ ᤦᔀ ᤟ᔀᑕ஦ ᔀႿझᢃቝᔀ༁ ᔽႿ ᡷၤᔀ ʛᔀᡷᔀʢ੫ᔀႿᡷ ᑕႿʛ ᡷᔀ଴ᡷᔽ᤟ᔀ ᔽႿʛࣼ༁ᡷʢᔽᔀ༁᧥
ऊ኏᧧୩۪኏᥋᧧झᔀʛ ЏȮ૒঎ ఋʢᔀႿʛ ᥈ᔀႿᔀᡷᖔ ሕ࿗ྉ԰ɯ᧥ ϟԡϟͱϟϟԡ঎ ᤟ᑕࣼႿዹၤᔽႿ੫ ᆍ஦ ᑕ Ⴟᔀऔ ᡱ᤟ᑕᡷ஦ᆍʢቝ ᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ᆍ੫ᢃ ЏȮ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ ାᔽᆍᡷᔀዹၤႿᆍ᤟
᥈ዶᨃ ऊ̀ᖔ ኏ጶશ ᣮ᧕ᖔ ᥘዶ୩ᨃશ ዶ୩ᖔ ԰ԡϟ࿗঎ ̀ᆍʢᔽझᆍႿᡷᑕ᤟ ੫ᔀႿᔀ ᡷʢᑕႿ༁஦ᔀʢ Ȯᖔ ϟᎮྉᤃɯ᧥ ϟϟᤃᎮͱϟϟऐ԰঎
ᔽႿ ᡱ᤟ᑕႿᡷ༁ ЏȮ૒঎ èࣼႿዹᡷ ᧧Ⴟᡷᔀ੫ʢ ᥈ᔀႿᆍቝᔽዹ༁ᖔ ϟ࿗ྉϟɯ᧥ ԰ሕͱ԰ँ঎ ᣽ۼዶ᣽ ୩ɟᖔ ᓂጶۼ ఋఋ୩ᖔ ୩ۼጶጶશጶɟ ऊȮᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟँ঎
᥈ዶᨃ ऊᣮᖔ ԰ԡ԰ϟ঎ ᥈ᔀႿᆍቝᔀ ᔀႿ੫ᔽႿᔀᔀʢᔽႿ੫ ஦ᆍʢ ዹʢᆍᡱ ᔽቝᡱʢᆍ׹ᔀቝᔀႿᡷ ᑕႿʛ ऊၤ᤟ᆍʢᆍᡱ᤟ᑕ༁ᡷ᥋༁ᔀ᤟ᔀዹᡷᔽ׹ᔀ ੫ᔀႿᔀ ʛᔀ᤟ᔽ׹ᔀʢᢃ ᑕႿʛ ᔀ଴ᡱʢᔀ༁༁ᔽᆍႿ ᔽႿ ᡱ᤟ᑕႿᡷᑕ
஦ࣼᡷࣼʢᔀ ᑕ੫ʢᔽዹࣼ᤟ᡷࣼʢᔀ ЏȮ૒঎ ऊᔀ᤟᤟ᖔ ϟऐ࿗ྉᤃɯ᧥ ϟᤃ԰ϟͱϟᤃሕጢ঎ ࣼ༁ᔽႿ੫ ዹၤᔽᡷᆍ༁ᑕႿ᥋ዹᆍቝᡱ᤟ᔀ଴ᔀʛ ༁ᔽႿ੫᤟ᔀ᥋औᑕ᤟᤟ᔀʛ ዹᑕʢᤦᆍႿ ႿᑕႿᆍᡷࣼᤦᔀ
᥈ᨃᓂ᧕୩ऊ̀ᥘ᧧᧕ఋ᥋ऊᓂጶ኏ᥘᨃશఋ ᥘᖔ ϟँँϟ঎ ఋʢᑕႿ༁੫ᔀႿᔽዹ ᔀ଴ᡱʢᔀ༁༁ᔽᆍႿ ዹᑕʢʢᔽᔀʢ༁ ЏȮ૒঎ શᑕᡷ શᑕႿᆍᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ᖔ ϟ࿗ྉጢɯ᧥ ࿗࿗Ꭾͱ࿗ጢጢ঎
ᆍ஦ ᑕቝᔽႿᆍ੫᤟ᢃዹᆍ༁ᔽʛᔀ ᑕʛᔀႿᔽႿᔀ ᡷʢᑕႿ༁஦ᔀʢᑕ༁ᔀ ᔽႿ ᡷၤᔀ ዹၤ᤟ᆍʢᆍᡱ᤟ᑕ༁ᡷ᧥ ዶ ᣽ۼᨃશ ᣽ऊᖔ ୩̀ጶ኏ᥘዶશ ዶᖔ ऊ̀ዶશ᥈ ۼȮᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟऐ঎ ጶ଴ᡱʢᔀ༁༁ᔽᆍႿ
༁ᔀ᤟ᔀዹᡷᑕᤦ᤟ᔀ ቝᑕʢҴᔀʢ ஦ᆍʢ ༁ᔽᡷᔀ᥋ʛᔽʢᔀዹᡷᔀʛ ᡷʢᑕႿ༁஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᑕႿʛ ᑕ༁༁ᔀቝᤦ᤟ᢃ ᆍ஦ ᤟ᑕʢ੫ᔀ༁ᡷ ஦ᆍʢᔀᔽ੫Ⴟ ᡱʢᆍᡷᔀᔽႿ ᔽႿ ዹၤ᤟ᆍʢᆍᡱ᤟ᑕ༁ᡷ༁᧥ ᆍʢᑕ᤟
ዹၤ᤟ᑕቝᢃʛᆍቝᆍႿᑕ༁ ЏȮ૒঎ શࣼዹ᤟ ዶዹᔽʛ ኏ᔀ༁ᖔ ϟँྉϟጢɯ᧥ ࿗ԡऐሕͱ࿗ԡऐँ঎ ʛᔀ᤟ᔽ׹ᔀʢᢃ ᆍ஦ ၤࣼቝᑕႿ è჆᧧᧧᧧ ቝᑕʛᔀ ᔽႿ ᤟ᔀᡷᡷࣼዹᔀ ዹၤ᤟ᆍʢᆍᡱ᤟ᑕ༁ᡷ༁ ʢᆍᤦࣼ༁ᡷ᤟ᢃ
᥈኏ጶۼጶ èᖔ ጶ᧕᥈ጶ኏ ۪۪ᖔ ᣽ጶ኏ጶશ ᧧ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟ࿗঎ ऊᆍቝᡱᑕʢᑕᡷᔽ׹ᔀ ༁ࣼᡱᡱʢᔀ༁༁ᔀ༁ ᔽႿၤᔽᤦᔽᡷᆍʢ ஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ၤᑕᔀቝᆍᡱၤᔽ᤟ᔽᑕ ዶ ቝᔽዹᔀ Џ Ȯ૒঎
ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔽ༁ ᆍ஦ ϟϟ ାʢᑕ༁༁ᔽዹᑕ᤟ᔀ༁ ቝᔽᡷᆍዹၤᆍႿʛʢᔽᑕ᤟ ੫ᔀႿᆍቝᔀ༁ ᑕႿʛ ᡷၤᔀ ۪᤟ᑕႿᡷ ାᔽᆍᡷᔀዹၤႿᆍ᤟ Ȯᖔ ϟᤃྉᤃɯ᧥ ϟϟ࿗ऐͱϟϟᤃԡ঎
ቝᔽᡷᆍዹၤᆍႿʛʢᔽᑕ᤟ ᡷʢᑕႿ༁ዹʢᔽᡱᡷᆍቝᔀ ᆍ஦ ଧʗᐹ໧໧ᔠዞᐹ ᅳᤀᓣʗᐹዞᓣᐹ ЏȮ ૒঎ ᓂጶጶ ̀ᖔ ̀ᨃશ᥈ ऊᖔ ̀ۼዶશ᥈ Ȯᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡ԰ϟ঎ ᥈ᆍ ੫ʢᔀᔀႿ औᔽᡷၤ
ᥘᔽᡷᆍዹၤᆍႿʛʢᔽᆍႿᖔ ϟँ᧥ ϟሕጢͱϟ࿗ሕ঎ ᡱ᤟ᑕႿᡷ ᆍʢ੫ᑕႿᔀ᤟᤟ᔀ ੫ᔀႿᆍቝᔀ ᔀʛᔽᡷᔽႿ੫ Џ Ȯ ૒঎ ᥘᆍ᤟ ۪᤟ᑕႿᡷ঎ ᧕ᨃ᧧᧥
᥈Вዶᓂାጶ኏ఋᨃ Ȯᥘᖔ શጶۼఋᨃશ ᣽Ȯᖔ ԰ԡϟᎮ঎ ۪᤟ᑕႿᡷ ቝᔽᡷᆍዹၤᆍႿʛʢᔽᑕ᤟ ၤᡷᡷᡱ༁᧥ᣰ ᣰ ʛᆍᔽ঎ᆍʢ੫ᣰ ϟԡ঎ϟԡϟᤃᣰ ᢼ঎ቝᆍ᤟ᡱ঎԰ԡ԰ϟ঎ԡᎮ঎ԡϟ԰঎
੫ᔀႿᆍቝᔀ༁᧥ ʛᢃႿᑕቝᔽዹ༁ ᑕႿʛ ቝᔀዹၤᑕႿᔽ༁ቝ༁ ᆍ஦ ቝࣼᡷᑕᡷᔽᆍႿ ЏȮ૒঎ ዶႿႿ ᓂጶᓂ᧧჆ጶᓂఋ ऊᓂऊᖔ ᥘऊऊዶାጶ ᥘ୩ᖔ શጶۼጶᓂᓂ ऊዶᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ
኏ᔀ׹ ۪᤟ᑕႿᡷ ାᔽᆍ᤟ᖔ ᤃऐ᧥ ԰԰ጢͱ԰ጢ԰঎ ԰ԡԡጢ঎ ୩ᡷᑕᤦ᤟ᔀ ᡱ᤟ᑕ༁ᡷᔽʛ ᡷʢᑕႿ༁஦ᆍʢቝᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ᤟ᔀᡷᡷࣼዹᔀ ྉᒦᐹዞᡙࣩዞᐹ ໧ᐹᡙᔠצᐹ
᥈Вᨃ ۼ̀ᖔ Ի̀В ዶ᧕ᖔ èዶશ ۼ୩ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟᎮ঎ ऊᆍቝᡱ᤟ᔀᡷᔀ ᓂ঎ɯ ЏȮ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ ᥘᆍ᤟ ାᔽᆍ᤟ᖔ ጢऐྉᤃɯ᧥ ᎮᤃሕͱᎮᎮ࿗঎
ቝᔽᡷᆍዹၤᆍႿʛʢᔽᑕ᤟ ੫ᔀႿᆍቝᔀ༁ ஦ʢᆍቝ ᡷၤᔀ ஦ᔀʢႿ༁ ᧣ᡓ၊ᔠᅳ੖ᤀᅳ໧໧ࣩቂ ᓂ᧧ ᓂᖔ ۼВ ᓂ۪ᖔ ऊ̀ዶશ᧕኏ዶ୩ጶ᥈ዶ኏ዶશ ୩ᖔ ϟँँ԰঎ èࣼႿዹᡷᔽᆍႿᑕ᤟
ዞᐹᤀᔠஏᅳʗႥᔠዞࣩቂ ᑕႿʛ ۗ໧ᔠᤀᅳᡙࣩቂ Ⴅࣩʐࣩቂ ᑕʢᔀ ၤᔽ੫ၤ᤟ᢃ ʢᔀᡱᔀᡷᔽᡷᔽ׹ᔀ औᔽᡷၤ ʛᆍቝᑕᔽႿ༁ ᔽႿ Þᅳҧ ᧧ ʢᔀ༁ᡷʢᔽዹᡷᔽᆍႿ ᔀႿʛᆍႿࣼዹ᤟ᔀᑕ༁ᔀ Џ Ȯ૒঎ ۪ʢᆍዹ શᑕᡷ᤟
ᡷၤᔀ ᤟ᑕʢ੫ᔀ༁ᡷ ᆍʢ੫ᑕႿᔀ᤟᤟ᑕʢ ᔽႿᡷʢᆍႿ༁ Џ Ȯ૒঎ શᔀऔ ۪ၤᢃᡷᆍ᤟ᖔ ԰ϟሕྉϟɯ᧥ ዶዹᑕʛ ୩ዹᔽ В୩ዶᖔ ऐँྉϟԡɯ᧥ ࿗԰Ꭾጢͱ࿗԰Ꭾँ঎
ሕँϟͱ࿗ԡሕ঎ ᓂ᧧ ኏͐ᖔ ऊ̀ዶ኏ ୩શᖔ ᓂ᧧В ାᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡ԰ϟ঎ ̀ᔽ੫ၤ᥋ᔀ஦஦ᔽዹᔽᔀႿዹᢃ
̀ዶશ୩ᨃશ ᥘ኏ᖔ ାጶશఋᨃᓂ᧧ᓂዶ ୩ᖔ ԰ԡԡ࿗঎ ᧧ႿᡷᔀʢᑕዹᡷᔽᆍႿ༁ ᆍ஦ ᡱ᤟ᑕ༁ᡷᆍቝᔀ ᤦᑕ༁ᔀ ᔀʛᔽᡷᔽႿ੫ ᔽႿ ʢᔽዹᔀ औᔽᡷၤ ఋዶᓂ ዹᢃᡷᆍ༁ᔽႿᔀ ʛᔀᑕቝᔽႿᑕ༁ᔀ