Page 136 - 《广西植物》2021年第10期

ϟ Ꭾ ϟ ᤃ 广জ 西জ 植জ 物 ࿗ϟ 卷
ᔀ༁ዹᑕᡱᔽႿ੫ ʛᔽ༁ᑕʛ׹ᑕႿᡷᑕ੫ᔀ༁ ᆍ஦ ᑕᡱᆍዹᑕʢᡱᢃ ᔽႿ ᡱʢᔽቝᔽᡷᔽ׹ᔀ ᑕႿ੫ᔽᆍ༁ᡱᔀʢቝ༁
ЏȮ૒঎ ఋᑕ଴ᆍႿᖔ ሕϟྉϟɯ᧥ ࿗ऐͱጢ԰঎
参考文献ᧅ ጶશ᧕኏ጶ୩୩ ۪᣽ᖔ ԰ԡԡϟᑕ঎ ጶ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ஦᤟ᆍʢᑕ᤟ ༁ᢃቝቝᔀᡷʢᢃ ЏȮ૒঎ ऊࣼʢʢ
ᨃᡱᔽႿ ۪᤟ᑕႿᡷ ାᔽᆍ᤟ᖔ ࿗ྉϟɯ᧥ ऐᤃͱँϟ঎
ዶᓂèዶ኏ᨃ ᥘጶᖔ ୩ዶશఋ᧧શ᧧ èᖔ ା኏ᨃऊ᣽ ऊᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡԡँ঎ શᔽႿᔀ ጶશ᧕኏ጶ୩୩ ۪᣽ᖔ ԰ԡԡϟᤦ঎ ᨃʢᔽ੫ᔽႿ༁ ᆍ஦ ஦᤟ᆍऔᔀʢ ቝᆍʢᡱၤᆍ᤟ᆍ੫ᢃ ЏȮ૒঎ Ȯ ጶ଴ᡱ
ᔀ଴ዹᔀᡱᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ʢᑕʛᔽᑕᡷᔽᆍႿ༁ ᡱ᤟ࣼ༁ ၤᔽ੫ၤ ᡷࣼʢႿᆍ׹ᔀʢ ᔀ଴ᡱ᤟ᑕᔽႿ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ Իᆍᆍ᤟ᖔ ԰ँϟ᧥ ϟԡጢͱϟϟጢ঎
ʛᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᔽႿ ᢼᑕऔᔀʛ ׹ᔀʢᡷᔀᤦʢᑕᡷᔀ༁ ЏȮ૒঎ ۪ʢᆍዹ શᑕᡷ᤟ ዶዹᑕʛ ୩ዹᔽ В୩ዶᖔ ጶશ᧕኏ጶ୩୩ ۪᣽ᖔ ԰ԡԡᤃ঎ ዶႿ੫ᔽᆍ༁ᡱᔀʢቝ ஦᤟ᆍʢᑕ᤟ ᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ᧥
ϟԡᤃྉሕ԰ɯ᧥ϟሕ࿗ϟԡͱϟሕ࿗ϟ࿗঎ ቝᆍʢᡱၤᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ʛᔀ׹ᔀ᤟ᆍᡱቝᔀႿᡷᑕ᤟ ஦ʢᑕቝᔀऔᆍʢҴ ЏȮ૒঎ ዶʛ׹ ାᆍᡷ ኏ᔀ༁ᖔ
ዶ኏ᥘା኏В୩ఋጶ኏ ۼ୩ᖔ ԰ԡԡ԰঎ ऊᑕႿ ᔽႿʛᔽʢᔀዹᡷ ༁ᔀ᤟ᔀዹᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ੫ᔀႿᔀᡷᔽዹ ࿗࿗᧥ ϟͱᤃϟ঎
ዹᆍႿᡷᔀ଴ᡷ ዹᆍႿᡷʢᔽᤦࣼᡷᔀ ᡷᆍ ᡷʢᑕᔽᡷ ʛᔽ׹ᔀʢ༁ᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿᥳ ዶ ᡷʢᑕႿ༁ᔽᡷᔽᆍႿ᥋ ጶશ᧕኏ጶ୩୩ ۪᣽ᖔ ԰ԡϟԡ঎ è᤟ᆍऔᔀʢ ༁ᡷʢࣼዹᡷࣼʢᔀ ᑕႿʛ ᡷʢᔀႿʛ༁ ᆍ஦ ᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ
ᡱʢᆍᤦᑕᤦᔽ᤟ᔽᡷᢃ ༁ᡷࣼʛᢃ ᆍ஦ ᤦ᤟ᆍ༁༁ᆍቝ᥋ዹᆍ᤟ᆍࣼʢ ᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ᡷऔᆍ ੫ᔀႿᔀʢᑕ ᔽႿ ᔀࣼʛᔽዹᆍᡷ༁ ᑕႿʛ ᡷၤᔀᔽʢ ቝᑕᢼᆍʢ ༁ࣼᤦዹ᤟ᑕʛᔀ༁ Џ Ȯ૒঎ ዶႿႿ ᥘᆍ ାᆍᡷ
ЏȮ૒঎ Ȯ ጶ׹ᆍ᤟ ାᔽᆍ᤟ᖔ ϟጢྉሕɯ᧥ ࿗ᤃऐͱ࿗ऐᤃ঎ ᥈ᑕʢʛᖔ ँᎮ᧥ ጢ࿗ϟͱጢऐሕ঎
ዶ኏ᥘା኏В୩ఋጶ኏ ۼ୩ᖔ ᧕ጶାጶ჆ጶऊ ጶᥘᖔ ۼ᧧ᓂᓂ୩ᨃશ ᥘèᖔ ጶશ᧕኏ጶ୩୩ ۪᣽ᖔ ԰ԡϟϟ঎ ጶ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿᑕʢᢃ ʛᔽ׹ᔀʢ༁ᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ஦᤟ᆍऔᔀʢ༁
԰ԡԡ԰঎ ጶ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ༁ᢃႿዹᑕʢᡱᢃ ᔽႿ ᑕႿ੫ᔽᆍ༁ᡱᔀʢቝ༁᧥ ᡷၤᔀᆍʢᔀᡷᔽዹᑕ᤟ ᑕႿʛ ᔽႿ ᑕႿ੫ᔽᆍ༁ᡱᔀʢቝ༁ ЏȮ૒঎ ዶቝ Ȯ ାᆍᡷᖔ ँऐྉሕɯ᧥ ሕᎮԡͱሕँᤃ঎
ᡱၤᢃ᤟ᆍ੫ᔀႿᔀᡷᔽዹ ᑕႿᑕ᤟ᢃ༁ᔀ༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ༁ ᆍ஦ ዹᑕʢᡱᔀ᤟ ஦ࣼ༁ᔽᆍႿ ᆍႿ èዶۼऊጶఋఋ Ȯዶᖔ ᥘዶጶ኏ጶ ୩ᖔ ჆ዶશ ᧕ጶ ۪ጶጶ኏ ɟᖔ ԰ԡԡँ঎ ۪᤟ᑕႿᡷ༁
ᆍ஦஦༁ᡱʢᔽႿ੫ ीࣼᑕႿᡷᔽᡷᢃ ᑕႿʛ ीࣼᑕ᤟ᔽᡷᢃ Џ Ȯ૒঎ Ȯ ጶ׹ᆍ᤟ ାᔽᆍ᤟ᖔ ϟጢ ྉ ࿗ɯ᧥ औᔽᡷၤ ʛᆍࣼᤦ᤟ᔀ ੫ᔀႿᆍቝᔀ༁ ቝᔽ੫ၤᡷ ၤᑕ׹ᔀ ၤᑕʛ ᑕ ᤦᔀᡷᡷᔀʢ ዹၤᑕႿዹᔀ ᡷᆍ
ᤃጢᎮͱᤃᎮ԰঎ ༁ࣼʢ׹ᔽ׹ᔀ ᡷၤᔀ ऊʢᔀᡷᑕዹᔀᆍࣼ༁ͱఋᔀʢᡷᔽᑕʢᢃ ᔀ଴ᡷᔽႿዹᡷᔽᆍႿ ᔀ׹ᔀႿᡷ ЏȮ૒঎ ۪ʢᆍዹ
ାዶᓂ᧕ۼ᧧શ ା᥈ᖔ ୩ዶશ᧕ጶ኏୩ᨃશ ᥘȮᖔ ϟँँऐ঎ ዶ੫ᔀ ᑕႿʛ ʢᑕᡷᔀ ᆍ஦ શᑕᡷ᤟ ዶዹᑕʛ ୩ዹᔽ В୩ዶᖔ ϟԡᤃྉϟ࿗ɯ᧥ ጢᎮሕᎮͱጢᎮ࿗԰঎
ʛᔽ׹ᔀʢ༁ᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ̀ᑕऔᑕᔽᔽᑕႿ ༁ᔽ᤟׹ᔀʢ༁औᆍʢʛ ᑕ᤟᤟ᔽᑕႿዹᔀ è᧧ఋԻȮᨃ̀શ ኏᥈ᖔ ᥘዶ᧕᧕᧧୩ᨃશ ۼ۪ᖔ ᨃఋఋᨃ ୩۪ᖔ ԰ԡԡँ঎ ጶ༁ᡷᔽቝᑕᡷᔽႿ੫
ྉऊᆍቝᡱᆍ༁ᔽᡷᑕᔀɯ Џ Ȯ૒঎ ۪ʢᆍዹ શᑕᡷ᤟ ዶዹᑕʛ ୩ዹᔽ В୩ዶᖔ ँጢ ྉ ϟᤃɯ᧥ ᡷʢᑕᔽᡷ᥋ʛᔀᡱᔀႿʛᔀႿᡷ ༁ᡱᔀዹᔽᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ᔀ଴ᡷᔽႿዹᡷᔽᆍႿ ʢᑕᡷᔀ༁ ஦ʢᆍቝ
ँ࿗ԡ԰ͱँ࿗ԡᤃ঎ ᔽႿዹᆍቝᡱ᤟ᔀᡷᔀ᤟ᢃ ʢᔀ༁ᆍ᤟׹ᔀʛ ᡱၤᢃ᤟ᆍ੫ᔀႿᔽᔀ༁ Џ Ȯ૒঎ ୩ᢃ༁ᡷ ାᔽᆍ᤟ᖔ ጢऐྉᤃɯ᧥
ାዶ኏᣽ጶ኏ ᥘ୩ᖔ ዶ኏኏᧧᥈ᨃ શᖔ ାዶશ᧧ዶ᥈ዶ ዶጶᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟᤃ঎ ᨃႿ ጢँጢͱᤃϟϟ঎
ᡷၤᔀ ʢᔀ᤟ᑕᡷᔽ׹ᔀ ᑕᤦࣼႿʛᑕႿዹᔀ ᆍ஦ ᑕࣼᡷᆍᡱᆍ᤟ᢃᡱ᤟ᆍᔽʛ༁ ᑕႿʛ ᑕ᤟᤟ᆍᡱᆍ᤟ᢃᡱ᤟ᆍᔽʛ༁ èᨃ୩ఋጶ኏ ऊ୩۪ᖔ ୩ዶВ͐Вጶఋ ̀ᖔ ჆ዶશ ᧕ጶ኏ ᥘጶ኏ۼጶ ᥘᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ
ЏȮ૒঎ શᔀऔ ۪ၤᢃᡷᆍ᤟ᖔ ԰ϟԡྉ԰ɯ᧥ ሕँϟͱሕँऐ঎ ԰ԡϟᎮ঎ ጶ׹ᑕ᤟ࣼᑕᡷᔽႿ੫ ᡷၤᔀ ᔽቝᡱᑕዹᡷ ᆍ஦ ੫ᔀႿᆍቝᔽዹ ʛᑕᡷᑕ ᑕႿʛ ᡱʢᔽᆍʢ༁ ᆍႿ
ାᨃВऊ̀ጶશዶ᣽᥋᣽̀ጶᓂᓂዶ᧕᧧ ɟᖔ ᨃશ୩ఋጶ᧧શ ኏ጶᖔ ᣮ᧧શ᥈ ɟᖔ ᔀᡷ ᤦᑕᢃᔀ༁ᔽᑕႿ ᔀ༁ᡷᔽቝᑕᡷᔀ༁ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᑕႿ੫ᔽᆍ༁ᡱᔀʢቝ ᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿᑕʢᢃ ᡷᔽቝᔀ༁ዹᑕ᤟ᔀ
ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟጢ঎ ᨃႿ ᡷၤᔀ ዹᆍቝᡱ᤟ᔀ଴ᔽᡷᢃ ᆍ஦ ᡷʢᔽ੫੫ᔀʢᔽႿ੫ ᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿᑕʢᢃ ЏȮ૒঎ ୩ᢃ༁ᡷ ାᔽᆍ᤟ᖔ ᤃᤃྉሕɯ᧥ ሕሕऐͱሕጢϟ঎
ʢᑕʛᔽᑕᡷᔽᆍႿ༁ ЏȮ૒঎ શᔀऔ ۪ၤᢃᡷᆍ᤟ᖔ ԰ԡᎮྉ԰ɯ᧥ ሕϟሕͱሕ԰ᤃ঎ è኏ጶጶᓂ᧧શ᥈ ᥘᖔ ԰ԡϟᎮ঎ ۪ᔽዹҴᔽႿ੫ ࣼᡱ ᡷၤᔀ ᤦᑕ᤟᤟ ᑕᡷ ᡷၤᔀ ᣽ᣰ ۪੫
ା኏ᨃऊ̀ᥘዶશશ ऊᖔ ା኏ɟ୩ఋ᧧શ᥈ ዶ᣽ᖔ ዶᓂ୩ᨃ୩ ᧧᥈ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ᤦᆍࣼႿʛᑕʢᢃ᧥ ᡷၤᔀ ʛᔽ༁ᡷʢᔽᤦࣼᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ᑕႿዹᔽᔀႿᡷ ᡱᆍ᤟ᢃᡱ᤟ᆍᔽʛᔽᔀ༁ ᔽႿ ᡷၤᔀ ᡱ᤟ᑕႿᡷ
԰ԡԡ࿗঎ ۪ᆍ᤟ᢃᡱ᤟ᆍᔽʛᢃ ᔽႿ ᑕʢዹᡷᔽዹ ᡱ᤟ᑕႿᡷ༁ ЏȮ૒঎ ାᔽᆍ᤟ Ȯ ᓂᔽႿႿ ୩ᆍዹᖔ ऐ԰᧥ ᡱၤᢃ᤟ᆍ੫ᔀႿᔀᡷᔽዹ ᡷʢᔀᔀ ᑕ༁ ᑕ ༁ᡱᑕႿʛʢᔀ᤟ ᆍ஦ ᑕ༁ᔀ଴ࣼᑕ᤟ᔽᡷᢃ औᔽᡷၤ ᆍዹዹᑕ༁ᔽᆍႿᑕ᤟
ጢ԰ϟͱጢሕᤃ঎ ༁ᔀ଴ ЏȮ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ ऊᔀ᤟᤟ᖔ ԰ँྉ԰ɯ᧥ ԰ԡ԰ͱ԰ԡᤃ঎
ାВጶ኏᣽᧧ ୩ᖔ Ȯᨃ୩ጶ ୩ᖔ ɟዶ᧕ዶ჆ ୩኏ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟ԰঎ ऊᆍႿᡷʢᑕ༁ᡷᔽႿ੫ ᥈ጶશఋ኏ɟ ዶ̀ᖔ ϟँऐऐ঎ ऊၤᑕႿ੫ᔀ༁ ᔽႿ ᡱ᤟ᑕႿᡷ ዹᆍቝቝࣼႿᔽᡷᢃ ʛᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ᑕႿʛ
ᤦᔽᆍ੫ᔀᆍ੫ʢᑕᡱၤᔽዹ ᑕႿʛ ʛᔽ׹ᔀʢ༁ᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ᡱᑕᡷᡷᔀʢႿ༁ ᔽႿ ᡷऔᆍ ஦᤟ᆍʢᔽ༁ᡷᔽዹ ዹᆍቝᡱᆍ༁ᔽᡷᔽᆍႿ ᆍႿ ᔀႿ׹ᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷᑕ᤟ ᑕႿʛ ੫ᔀᆍ੫ʢᑕᡱၤᔽዹᑕ᤟
ᥘᔀʛᔽᡷᔀʢʢᑕႿᔀᑕႿ᥋ᡷᢃᡱᔀ ᔀዹᆍ༁ᢃ༁ᡷᔀቝ༁ Џ Ȯ૒঎ ۪ᓂᆍ୩ ᨃશጶᖔ Ꭾ ྉ ᤃɯ᧥ ੫ʢᑕʛᔽᔀႿᡷ༁ ЏȮ૒঎ ዶႿႿ ᥘᆍ ାᆍᡷ ᥈ᑕʢʛᖔ Ꭾጢྉϟɯ᧥ ϟͱሕ࿗঎
ᔀሕँሕᎮᎮͱᔀሕँሕऐᎮ঎ ᥈ᨃᓂ᧕ାጶ኏᥈ ጶጶᖔ ᓂዶશऊዶ୩ఋጶ኏ ᓂఋᖔ ኏ጶጶ ኏̀ᖔ ԰ԡϟϟ঎
ऊ̀ጶશ ԻȮᖔ ̀ዶ ᥘᖔ ୩ᨃᓂఋ᧧୩ ᧕ᖔ ԰ԡԡᎮ঎ ۪ᆍ᤟ᢃᡱ᤟ᆍᔽʛᢃ᧥ ੫ᔀႿᆍቝᔀ ۪ၤᢃ᤟ᆍ੫ᔀႿᔀᡷᔽዹ ᔽႿ஦ᔀʢᔀႿዹᔀ ᆍ஦ ʢᔀዹᔽᡱʢᆍዹᑕ᤟ ᔀ஦஦ᔀዹᡷ༁ ᤦᔀᡷऔᔀᔀႿ
ᆍᤦᔀ༁ᔽᡷᢃ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ ዹᆍႿ༁ᔀीࣼᔀႿዹᔀ༁ Џ Ȯ૒঎ શᔀऔ ۪ၤᢃᡷᆍ᤟ᖔ ϟᎮ࿗ྉ࿗ɯ᧥ ੫ᔀᆍ੫ʢᑕᡱၤᔽዹ ʢᑕႿ੫ᔀ ᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ ʛᔽ׹ᔀʢ༁ᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ЏȮ૒঎ ୩ᢃ༁ᡷ ାᔽᆍ᤟ᖔ
ᎮϟᎮͱᎮ԰ԡ঎ ᤃԡྉ࿗ɯ᧥ ࿗ጢϟͱ࿗ᤃጢ঎
ऊ̀኏᧧୩ఋጶશ̀В୩Ի ᥘȮᥘᖔ ାɟશ᥈ Ȯۼᖔ ԰ԡϟᤃ঎ ఋၤᔀ Ⴟࣼቝᤦᔀʢ ᆍ஦ ᥈኏ዶશఋ ჆ᖔ ϟँऐϟ঎ ۪᤟ᑕႿᡷ ༁ᡱᔀዹᔽᑕᡷᔽᆍႿ Џᥘ૒঎ ऊᆍ᤟ࣼቝᤦᔽᑕ᧥ ऊᆍ᤟ࣼቝᤦᔽᑕ
ҴႿᆍऔႿ ᡱ᤟ᑕႿᡷ༁ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ᔽႿ ᡷၤᔀ औᆍʢ᤟ʛ ᑕႿʛ ᔽᡷ༁ᑕႿႿࣼᑕ᤟ ᔽႿዹʢᔀᑕ༁ᔀ ВႿᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ۪ʢᔀ༁༁঎
ЏȮ૒঎ ۪ၤᢃᡷᆍᡷᑕ଴ᑕᖔ ԰ᤃϟྉሕɯ᧥ ԰ԡϟͱ԰ϟᎮ঎ ᥈Вᨃ Ȯᖔ ᣮВ ۼᖔ ̀В ɟᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡ԰ԡ঎ ۪ၤᢃ᤟ᆍᡷʢᑕႿ༁ዹʢᔽᡱᡷᆍቝᔽዹ༁ ᔽႿ
ऊ᧧ఋጶ኏શጶ ̀ᖔ ȮዶାାᨃВ኏ èᖔ શዶ᧕ᨃఋ ୩ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟԡ঎ ఋၤᔀ ऊࣼዹࣼʢᤦᔽᡷᑕዹᔀᑕᔀ ʢᔀ׹ᔀᑕ᤟ ቝࣼ᤟ᡷᔽᡱ᤟ᔀ औၤᆍ᤟ᔀ᥋੫ᔀႿᆍቝᔀ ʛࣼᡱ᤟ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ༁ ᑕႿʛ
ᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ஦᤟ᆍʢᑕ᤟ ༁ᢃቝቝᔀᡷʢᢃ Џ Ȯ ૒঎ ዶʛ׹ ାᆍᡷ ኏ᔀ༁ᖔ ጢ࿗᧥ Ҵᔀᢃ ቝᆍʢᡱၤᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ᑕႿʛ ቝᆍ᤟ᔀዹࣼ᤟ᑕʢ ᔽႿႿᆍ׹ᑕᡷᔽᆍႿ༁ ЏȮ૒঎ ᥘᆍ᤟ ۪᤟ᑕႿᡷᖔ
ऐጢͱϟሕᎮ঎ ϟሕྉऐɯ᧥ ϟϟϟᎮͱϟϟሕሕ঎
ऊᨃᥘጶ୩ ۪̀ᖔ ఋ኏᧧ା୩ऊ̀ ዶᖔ ା᧧ఋఋ᣽ዶВ ऊᖔ ԰ԡԡऐ঎ ۪᤟ᑕႿᡷ ̀᧧ᓂጶᥘዶશ ᓂऊᖔ ԰ԡϟ࿗঎ ఋʢᔀႿʛ༁ ᔽႿ ஦᤟ᆍऔᔀʢ ༁ᢃቝቝᔀᡷʢᢃ ᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ
༁ᡱᔀዹᔽᑕᡷᔽᆍႿ ᔽႿ ዹᆍႿᡷᔽႿᔀႿᡷᑕ᤟ ᔽ༁᤟ᑕႿʛ ஦᤟ᆍʢᑕ༁ ᑕ༁ ᔀ଴ᔀቝᡱ᤟ᔽ஦ᔽᔀʛ ᤦᢃ ʢᔀ׹ᔀᑕ᤟ᔀʛ ᡷၤʢᆍࣼ੫ၤ ᡱၤᢃ᤟ᆍ੫ᔀႿᔀᡷᔽዹ ᑕႿʛ ʛᔀ׹ᔀ᤟ᆍᡱቝᔀႿᡷᑕ᤟ ੫ᔀႿᔀᡷᔽዹ
ટᔠ੖ᓣᤀᤀᐹ ᔽႿ ᡷၤᔀ ዶᔀ੫ᔀᑕႿ ዶʢዹၤᔽᡱᔀ᤟ᑕ੫ᆍ ЏȮ૒঎ ۪ၤᔽ᤟ᆍ༁ ఋʢᑕႿ༁ ኏ ୩ᆍዹ ᑕʛ׹ᑕႿዹᔀ༁ ЏȮ૒঎ ۪ၤᔽ᤟ᆍ༁ ఋʢᑕႿ༁ ኏ ୩ᆍዹ ା᧥ ାᔽᆍ᤟ ୩ዹᔽᖔ ሕᤃँྉϟᤃ࿗ऐɯ᧥
ା᧥ ାᔽᆍ᤟ ୩ዹᔽᖔ ሕᤃሕ᧥ ሕԡऐሕͱሕԡँᤃ঎ ԰ԡϟሕԡሕ࿗ऐ঎ ၤᡷᡷᡱ᧥ᣰ ᣰ ʛᆍᔽ঎ᆍʢ੫ᣰ ϟԡ঎ϟԡँऐᣰ ʢ༁ᡷᤦ঎԰ԡϟሕ঎ԡሕ࿗ऐ঎
ऊ኏ዶશጶ ۪኏ᖔ ᓂ᧧᧕᥈ዶ኏᧕ ୩ᖔ ϟँऐँ঎ ዶႿ੫ᔽᆍ༁ᡱᔀʢቝ ʛᔽ׹ᔀʢ༁ᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ ̀ᨃ̀ᥘዶશશ શᖔ ۼᨃᓂè ጶᥘᖔ ᓂɟ୩ዶ᣽ ᥘዶᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟጢ঎ ዶ ᡷᔽቝᔀ᥋
ᑕႿʛ ᡱᑕ᤟ᔀᆍ᤟ᑕᡷᔽᡷࣼʛᔽႿᑕ᤟ ੫ʢᑕʛᔽᔀႿᡷ༁ ᔽႿ ዹʢᔀᡷᑕዹᔀᆍࣼ༁ ஦᤟ᆍʢᔽ༁ᡷᔽዹ ʛᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ዹᑕ᤟ᔽᤦʢᑕᡷᔀʛ ʢᆍᑕʛ ቝᑕᡱ ᆍ஦ ାʢᑕ༁༁ᔽዹᑕዹᔀᑕᔀ ༁ᡱᔀዹᔽᔀ༁ ʢᑕʛᔽᑕᡷᔽᆍႿ ᑕႿʛ
ЏȮ૒঎ ୩ዹᔽᔀႿዹᔀᖔ ԰࿗ᤃ᧥ ᤃᎮጢͱᤃᎮऐ঎ ᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿᑕʢᢃ ၤᔽ༁ᡷᆍʢᢃ ЏȮ૒঎ ۪᤟ᑕႿᡷ ऊᔀ᤟᤟ᖔ ԰Ꭾ᧥ ԰ᎮᎮԡͱ԰Ꭾऐ࿗঎
ऊ኏᧧୩۪ ᥘ᧕ᖔ ዶ኏኏ᨃɟᨃ ᥘఋ᣽ᖔ ऊᨃᨃ᣽ ᓂ᥈ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡԡँ঎ ̀Вዶશ᥈ ऊ̀ᖔ Ի̀ዶશ᥈ ऊᖔ ᓂ᧧В ᥘᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ԰ԡϟᤃ঎ ᥘࣼ᤟ᡷᔽᡱ᤟ᔀ
۪ၤᢃ᤟ᆍ੫ᔀႿᔀᡷᔽዹ ᤦᔽᆍቝᔀ ዹᆍႿ༁ᔀʢ׹ᑕᡷᔽ༁ቝ ᆍႿ ᑕ ੫᤟ᆍᤦᑕ᤟ ༁ዹᑕ᤟ᔀ Џ Ȯ૒঎ ᡱᆍ᤟ᢃᡱ᤟ᆍᔽʛᔽझᑕᡷᔽᆍႿ ᔀ׹ᔀႿᡷ༁ ᑕዹʢᆍ༁༁ ዶ༁ᡷᔀʢᑕዹᔀᑕᔀ औᔽᡷၤ ᡷऔᆍ Ⴟᔀ༁ᡷᔀʛ
શᑕᡷࣼʢᔀᖔ ࿗ጢऐྉᎮ԰ሕँɯ᧥ Ꭾጢ࿗ͱᎮጢᤃ঎ ᔀ׹ᔀႿᡷ༁ ᔽႿ ᡷၤᔀ ᔀᑕʢ᤟ᢃ ၤᔽ༁ᡷᆍʢᢃ ʢᔀ׹ᔀᑕ᤟ᔀʛ ᤦᢃ Ⴟࣼዹ᤟ᔀᑕʢ ᡱၤᢃ᤟ᆍ੫ᔀႿᆍቝᔽዹ༁
ऊВାዶ୩ ۪ᖔ ԰ԡԡ࿗঎ è᤟ᆍʢᑕ᤟ झᢃ੫ᆍቝᆍʢᡱၤᢃᖔ ᡷၤᔀ ʢᔀዹࣼʢʢᔽႿ੫ ᔀ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿ ᆍ஦ ЏȮ૒঎ ᥘᆍ᤟ ାᔽᆍ᤟ ጶ׹ᆍ᤟ᖔ ሕሕྉϟϟɯ᧥ ԰ऐ԰ԡͱ԰ऐሕጢ঎
ᑕ ༁ࣼዹዹᔀ༁༁஦ࣼ᤟ ᡷʢᑕᔽᡷ ЏȮ૒঎ ାᔽᆍᔀ༁༁ᑕᢃ༁ᖔ ԰ᤃྉϟϟɯ᧥ ϟϟᎮጢͱϟϟऐ࿗঎ ̀Вጶᓂ୩ጶશାጶऊ᣽ Ȯ۪ᖔ શ᧧ጶᓂ୩ጶશ ኏ᖔ ାᨃᓂᓂାዶऊ᣽ Ȯ۪ᖔ ԰ԡԡሕ঎
᧕ዶ჆᧧ጶ୩ ఋȮᖔ ାዶ኏኏ዶऊᓂᨃВ᥈̀ ఋ᥈ᖔ ऊ̀ዶ୩ጶ ᥘۼᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ୩ᡷᆍዹၤᑕ༁ᡷᔽዹ ቝᑕᡱᡱᔽႿ੫ ᆍ஦ ቝᆍʢᡱၤᆍ᤟ᆍ੫ᔽዹᑕ᤟ ዹၤᑕʢᑕዹᡷᔀʢ༁ Џ Ȯ૒঎ ୩ᢃ༁ᡷ
԰ԡԡ࿗ᑕ঎ ᧕ᑕʢऔᔽႿᆥ༁ ᑕᤦᆍቝᔽႿᑕᤦ᤟ᔀ ቝᢃ༁ᡷᔀʢᢃ᧥ ᔽႿ༁ᔽ੫ၤᡷ༁ ஦ʢᆍቝ ᑕ ାᔽᆍ᤟ᖔጢ԰ྉ԰ɯ᧥ϟሕϟͱϟጢऐ঎
༁ࣼᡱᔀʢᡷʢᔀᔀ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ᑕႿ੫ᔽᆍ༁ᡱᔀʢቝ༁ ЏȮ૒঎ ۪ʢᆍዹ શᑕᡷ᤟ ዶዹᑕʛ ୩ዹᔽ В୩ዶᖔ ̀В᥈̀ጶ୩ ऊᖔ ጶዶ୩ఋۼᨃᨃ᧕ ኏ᖔ ԰ԡԡᤃ঎ ᧧༁᤟ᑕႿʛ ʢᑕʛᔽᑕᡷᔽᆍႿ ᆍႿ ᑕ
ϟԡϟྉᎮɯ᧥ ϟँԡ࿗ͱϟँԡँ঎ ዹᆍႿᡷᔽႿᔀႿᡷᑕ᤟ ༁ዹᑕ᤟ᔀ᧥ ᔀ଴ዹᔀᡱᡷᔽᆍႿᑕ᤟ ʢᑕᡷᔀ༁ ᆍ஦ ᡱ᤟ᑕႿᡷ ʛᔽ׹ᔀʢ༁ᔽ஦ᔽዹᑕᡷᔽᆍႿ
᧕ዶ჆᧧ጶ୩ ఋȮᖔ ାዶ኏኏ዶऊᓂᨃВ᥈̀ ఋ᥈ᖔ ୩ዶ჆ᨃᓂዶ᧧શጶશ ჆ᖔ ᔀᡷ ᑕ᤟঎ᖔ ᑕ஦ᡷᔀʢ ࣼᡱ᤟ᔽ஦ᡷ ᆍ஦ ᡷၤᔀ ዶႿʛᔀ༁ Џ Ȯ૒঎ ۪ʢᆍዹ શᑕᡷ᤟ ዶዹᑕʛ ୩ዹᔽ В୩ዶᖔ
԰ԡԡ࿗ᤦ঎ ጶႿ׹ᔽʢᆍႿቝᔀႿᡷᑕ᤟ ዹᑕࣼ༁ᔀ༁ ஦ᆍʢ ᡱ᤟ᑕႿᡷ ᤦᔽᆍʛᔽ׹ᔀʢ༁ᔽᡷᢃ ੫ʢᑕʛᔽᔀႿᡷ༁ ϟԡሕྉ԰Ꭾɯ᧥ ϟԡሕሕ࿗ͱϟԡሕሕँ঎
ЏȮ ૒঎ ۪ၤᔽ᤟ᆍ༁ ఋʢᑕႿ༁ ኏ ୩ᆍዹ ା᧥ ାᔽᆍ᤟ ୩ዹᔽᖔ ሕጢँ ྉ ϟ࿗ጢԡ ɯ᧥ ȮዶାାᨃВ኏ èᖔ ᧕ዶᥘጶ኏჆ዶᓂ ऊᖔ શዶ᧕ᨃఋ ୩ᖔ ԰ԡԡऐ঎ ጶ׹ᆍ᤟ࣼᡷᔽᆍႿᑕʢᢃ
ϟᤃ࿗ጢͱϟᤃጢᤃ঎ ᡷʢᔀႿʛ༁ ᔽႿ ᡷၤᔀ ஦᤟ᆍऔᔀʢ༁ ᆍ஦ ዶ༁ᡷᔀʢᔽʛᑕᔀ᧥ ᔽ༁ ᡱᆍ᤟ᢃᑕႿʛʢᢃ ᑕႿ ᑕ᤟ᡷᔀʢႿᑕᡷᔽ׹ᔀ
ጶશ᧕኏ጶ୩୩ ۪᣽ᖔ ϟँऐ԰঎ ୩ᢃႿዹᑕʢᡱᢃ ᑕႿʛ ᑕ᤟ᡷᔀʢႿᑕᡷᔽ׹ᔀ ቝᆍʛᔀ༁ ᆍ஦ ᡷᆍ झᢃ੫ᆍቝᆍʢᡱၤᢃᥳ ЏȮ૒঎ ዶႿႿ ାᆍᡷᖔ ϟԡ԰ྉ԰ɯ᧥ ϟጢሕͱϟᤃጢ঎